Judges 18:10
New International Version
When you get there, you will find an unsuspecting people and a spacious land that God has put into your hands, a land that lacks nothing whatever."

New Living Translation
When you get there, you will find the people living carefree lives. God has given us a spacious and fertile land, lacking in nothing!”

English Standard Version
As soon as you go, you will come to an unsuspecting people. The land is spacious, for God has given it into your hands, a place where there is no lack of anything that is in the earth.”

Berean Study Bible
When you enter, you will come to an unsuspecting people and a spacious land, for God has given it into your hands. It is a place where nothing on earth is lacking.”

New American Standard Bible
"When you enter, you will come to a secure people with a spacious land; for God has given it into your hand, a place where there is no lack of anything that is on the earth."

New King James Version
When you go, you will come to a secure people and a large land. For God has given it into your hands, a place where there is no lack of anything that is on the earth.”

King James Bible
When ye go, ye shall come unto a people secure, and to a large land: for God hath given it into your hands; a place where there is no want of any thing that is in the earth.

Christian Standard Bible
When you get there, you will come to an unsuspecting people and a spacious land, for God has handed it over to you. It is a place where nothing on earth is lacking."

Good News Translation
When you get there, you will find that the people don't suspect a thing. It is a big country; it has everything a person could want, and God has given it to you."

Holman Christian Standard Bible
When you get there, you will come to an unsuspecting people and a spacious land, for God has handed it over to you. It is a place where nothing on earth is lacking."

International Standard Version
When you invade, you'll meet a carefree people living in a spacious territory. God has given it into your control—it's a place that lacks nothing on this earth!"

NET Bible
When you invade, you will encounter unsuspecting people. The land is wide! God is handing it over to you--a place that lacks nothing on earth!"

New Heart English Bible
When you go, you shall come to a secure people, and the land is large; for God has given it into your hand, a place where there is no want of anything that is on the earth."

GOD'S WORD® Translation
When you get there, you will come to a secure people. The land is wide open to you. God will hand it over to you. It's a place where you will have everything you could want."

JPS Tanakh 1917
When ye go, ye shall come unto a people secure, and the land is large; for God hath given it into your hand; a place where there is no want; it hath every thing that is in the earth.'

New American Standard 1977
“When you enter, you shall come to a secure people with a spacious land; for God has given it into your hand, a place where there is no lack of anything that is on the earth.”

Jubilee Bible 2000
When ye go, ye shall come unto a people secure and to a large land, for God has given it into your hands, a place where there is no want of any thing that is in the earth.

King James 2000 Bible
When you go, you shall come unto a people secure, and to a large land: for God has given it into your hands; a place where there is no lack of any thing that is in the earth.

American King James Version
When you go, you shall come to a people secure, and to a large land: for God has given it into your hands; a place where there is no want of any thing that is in the earth.

American Standard Version
When ye go, ye shall come unto a people secure, and the land is large; for God hath given it into your hand, a place where there is no want of anything that is in the earth.

Brenton Septuagint Translation
And whensoever ye shall go, ye shall come in upon a people secure, and the land is extensive, for God has given it into your hand; a place where there is no want of anything that the earth affords.

Douay-Rheims Bible
We shall come to a people that is secure, into a spacious country, and the Lord will deliver the place to us, in which there is no want of any thing that groweth on the earth.

Darby Bible Translation
When ye go in, ye shall come to a people secure, and the land is spacious in every direction; for God has given it into your hands; [it is] a place where there is no want of anything that is on the earth.

English Revised Version
When ye go, ye shall come unto a people secure, and the land is large: for God hath given it into your hand; a place where there is no want of any thing that is in the earth.

Webster's Bible Translation
When ye go, ye shall come to a people secure, and to a large land: for God hath given it into your hands; a place where there is no want of any thing that is on the earth.

World English Bible
When you go, you shall come to a secure people, and the land is large; for God has given it into your hand, a place where there is no want of anything that is in the earth."

Young's Literal Translation
When ye go, ye come in unto a people confident, and the land is large on both hands, for God hath given it into your hand, a place where there is no lack of anything which is in the land.'
Study Bible
The Danites Settle in Laish
9They answered, “Come on, let us go up against them, for we have seen the land, and it is very good. Why would you fail to act? Do not hesitate to go there and take possession of the land! 10When you enter, you will come to an unsuspecting people and a spacious land, for God has given it into your hands. It is a place where nothing on earth is lacking.” 11So six hundred Danites departed from Zorah and Eshtaol, armed with weapons of war.…
Cross References
Deuteronomy 8:9
a land where you will eat food without scarcity, where you will lack nothing; a land whose rocks are iron and whose hills can be mined for copper.

Judges 18:9
They answered, "Come on, let us go up against them, for we have seen the land, and it is very good. Why would you fail to act? Do not hesitate to go there and take possession of the land!

Judges 18:11
So six hundred Danites departed from Zorah and Eshtaol, armed with weapons of war.

Treasury of Scripture

When you go, you shall come to a people secure, and to a large land: for God has given it into your hands; a place where there is no want of any thing that is in the earth.

secure

Judges 18:7,27
Then the five men departed, and came to Laish, and saw the people that were therein, how they dwelt careless, after the manner of the Zidonians, quiet and secure; and there was no magistrate in the land, that might put them to shame in any thing; and they were far from the Zidonians, and had no business with any man…

God hath

Deuteronomy 2:29
(As the children of Esau which dwell in Seir, and the Moabites which dwell in Ar, did unto me;) until I shall pass over Jordan into the land which the LORD our God giveth us.

Deuteronomy 4:1
Now therefore hearken, O Israel, unto the statutes and unto the judgments, which I teach you, for to do them, that ye may live, and go in and possess the land which the LORD God of your fathers giveth you.

Joshua 6:16
And it came to pass at the seventh time, when the priests blew with the trumpets, Joshua said unto the people, Shout; for the LORD hath given you the city.

where there

Exodus 3:8
And I am come down to deliver them out of the hand of the Egyptians, and to bring them up out of that land unto a good land and a large, unto a land flowing with milk and honey; unto the place of the Canaanites, and the Hittites, and the Amorites, and the Perizzites, and the Hivites, and the Jebusites.

Deuteronomy 8:7-9
For the LORD thy God bringeth thee into a good land, a land of brooks of water, of fountains and depths that spring out of valleys and hills; …

Deuteronomy 11:11,12
But the land, whither ye go to possess it, is a land of hills and valleys, and drinketh water of the rain of heaven: …







Lexicon
When you enter,
כְּבֹאֲכֶ֞ם (kə·ḇō·’ă·ḵem)
Preposition-k | Verb - Qal - Infinitive construct | second person masculine plural
Strong's Hebrew 935: To come in, come, go in, go

you will come
תָּבֹ֣אוּ ׀ (tā·ḇō·’ū)
Verb - Qal - Imperfect - second person masculine plural
Strong's Hebrew 935: To come in, come, go in, go

to
אֶל־ (’el-)
Preposition
Strong's Hebrew 413: Near, with, among, to

an unsuspecting
בֹּטֵ֗חַ (bō·ṭê·aḥ)
Verb - Qal - Participle - masculine singular
Strong's Hebrew 982: To trust, be confident, sure

people
עַ֣ם (‘am)
Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 5971: A people, a tribe, troops, attendants, a flock

and a spacious
רַחֲבַ֣ת (ra·ḥă·ḇaṯ)
Adjective - feminine singular construct
Strong's Hebrew 7342: Wide, broad

land,
וְהָאָ֙רֶץ֙ (wə·hā·’ā·reṣ)
Conjunctive waw, Article | Noun - feminine singular
Strong's Hebrew 776: Earth, land

for
כִּֽי־ (kî-)
Conjunction
Strong's Hebrew 3588: A relative conjunction

God
אֱלֹהִ֖ים (’ĕ·lō·hîm)
Noun - masculine plural
Strong's Hebrew 430: gods -- the supreme God, magistrates, a superlative

has given it
נְתָנָ֥הּ (nə·ṯā·nāh)
Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular | third person feminine singular
Strong's Hebrew 5414: To give, put, set

into your hands.
בְּיֶדְכֶ֑ם (bə·yeḏ·ḵem)
Preposition-b | Noun - feminine singular construct | second person masculine plural
Strong's Hebrew 3027: A hand

It is a place
מָקוֹם֙ (mā·qō·wm)
Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 4725: A standing, a spot, a condition

where
אֲשֶׁ֣ר (’ă·šer)
Pronoun - relative
Strong's Hebrew 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order that

nothing
אֵֽין־ (’ên-)
Adverb
Strong's Hebrew 369: A non-entity, a negative particle

on earth
בָּאָֽרֶץ׃ (bā·’ā·reṣ)
Preposition-b, Article | Noun - feminine singular
Strong's Hebrew 776: Earth, land

is lacking.”
מַחְס֔וֹר (maḥ·sō·wr)
Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 4270: A need, thing needed, poverty
(10) To a large land.--Literally, wide on both hands (Genesis 34:11). This well describes the position of Tel el-Kadi. (See Notes on Judges 18:7; Judges 18:28.)

God hath given it into your hands.--Of this they feel confident, from the interpretation which they put upon the oracular response given them by Jonathan in Judges 18:6.

Verse 10. - Translate, "When ye come, ye shall come unto a people secure; and the land is very large (for God hath given it into your hands), a place where there is no want," etc. The Hebrew of very. large is, literally, wide on both hands. The parenthetic for God hath given it into your hands, merely explains why they speak so confidently about it (cf. Deuteronomy 8:9). 17:7-13 Micah thought it was a sign of God's favour to him and his images, that a Levite should come to his door. Thus those who please themselves with their own delusions, if Providence unexpectedly bring any thing to their hands that further them in their evil way, are apt from thence to think that God is pleased with them.
Jump to Previous
Broad Danger Earth Enter Hand Hands Lack Large Needs Secure Spacious Thought Unsuspecting Want Wide
Jump to Next
Broad Danger Earth Enter Hand Hands Lack Large Needs Secure Spacious Thought Unsuspecting Want Wide
Links
Judges 18:10 NIV
Judges 18:10 NLT
Judges 18:10 ESV
Judges 18:10 NASB
Judges 18:10 KJV

Judges 18:10 Bible Apps
Judges 18:10 Biblia Paralela
Judges 18:10 Chinese Bible
Judges 18:10 French Bible
Judges 18:10 German Bible

Alphabetical: a an and anything come earth enter find for get given God hand hands has into is it lack lacks land no nothing of on people place put secure spacious that the there to unsuspecting whatever When where will with you your

OT History: Judges 18:10 When you go you shall come (Jd Judg. Jdg) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools
Judges 18:9
Top of Page
Top of Page