Jeremiah 48:25
New International Version
Moab's horn is cut off; her arm is broken," declares the LORD.

New Living Translation
“The strength of Moab has ended. His arm has been broken,” says the LORD.

English Standard Version
The horn of Moab is cut off, and his arm is broken, declares the LORD.

Berean Study Bible
The horn of Moab has been cut off, and his arm is broken,” declares the LORD.

King James Bible
The horn of Moab is cut off, and his arm is broken, saith the LORD.

New King James Version
The horn of Moab is cut off, And his arm is broken,” says the LORD.

New American Standard Bible
The horn of Moab has been cut off, and his arm broken,” declares the LORD.

NASB 1995
"The horn of Moab has been cut off and his arm broken," declares the LORD.

NASB 1977
“The horn of Moab has been cut off, and his arm broken,” declares the LORD.

Amplified Bible
The horn (strength) of Moab has been cut off and his arm [of authority] is shattered,” says the LORD.

Christian Standard Bible
Moab’s horn is chopped off; his arm is shattered.” This is the LORD’s declaration.

Holman Christian Standard Bible
Moab's horn is chopped off; his arm is shattered." This is the LORD's declaration.

American Standard Version
The horn of Moab is cut off, and his arm is broken, saith Jehovah.

Aramaic Bible in Plain English
The trumpet of Moab is broken in pieces and his arm is broken, says LORD JEHOVAH

Brenton Septuagint Translation
The horn of Moab is broken, and his arm is crushed.

Contemporary English Version
My decision is final--your army will be crushed, and your power broken.

Douay-Rheims Bible
The horn of Moab is cut off, and his arm is broken, saith the Lord.

English Revised Version
The horn of Moab is cut off, and his arm is broken, saith the LORD.

Good News Translation
Moab's might has been crushed; its power has been destroyed. I, the LORD, have spoken."

GOD'S WORD® Translation
"Moab's horn is cut off, and its arm is broken," declares the LORD.

International Standard Version
The strength of Moab is cut off, and his arm is broken," declares the LORD.

JPS Tanakh 1917
The horn of Moab is cut off, And his arm is broken, Saith the LORD.

Literal Standard Version
The horn of Moab has been cut down, "" And his arm has been broken, "" A declaration of YHWH.

NET Bible
Moab's might will be crushed. Its power will be broken. I, the LORD, affirm it!

New Heart English Bible
The horn of Moab is cut off, and his arm is broken,' says the LORD.

World English Bible
The horn of Moab is cut off, and his arm is broken, says Yahweh.

Young's Literal Translation
Cut down hath been the horn of Moab, And his arm hath been broken, An affirmation of Jehovah.

Additional Translations ...
Context
The Judgment on Moab
24upon Kerioth, Bozrah, and all the towns of Moab, those far and near. 25The horn of Moab has been cut off, and his arm is broken,” declares the LORD. 26“Make him drunk, because he has magnified himself against the LORD; so Moab will wallow in his own vomit, and he will also become a laughingstock.…

Cross References
Job 22:9
You sent widows away empty-handed, and the strength of the fatherless was crushed.

Psalm 10:15
Break the arm of the wicked and evildoer; call him to account for his wickedness until none is left to be found.

Psalm 75:10
"All the horns of the wicked I will cut off, but the horns of the righteous will be exalted."

Lamentations 2:3
In fierce anger He has cut off every horn of Israel and withdrawn His right hand at the approach of the enemy. He has burned in Jacob like a flaming fire that consumes everything around it.

Zechariah 1:19
So I asked the angel who was speaking with me, "What are these?" And he told me, "These are the horns that have scattered Judah, Israel, and Jerusalem."


Treasury of Scripture

The horn of Moab is cut off, and his arm is broken, said the LORD.

horn

Psalm 75:10
All the horns of the wicked also will I cut off; but the horns of the righteous shall be exalted.

Lamentations 2:3
He hath cut off in his fierce anger all the horn of Israel: he hath drawn back his right hand from before the enemy, and he burned against Jacob like a flaming fire, which devoureth round about.

Daniel 7:8
I considered the horns, and, behold, there came up among them another little horn, before whom there were three of the first horns plucked up by the roots: and, behold, in this horn were eyes like the eyes of man, and a mouth speaking great things.

and his

Numbers 32:37
And the children of Reuben built Heshbon, and Elealeh, and Kirjathaim,

Job 22:9
Thou hast sent widows away empty, and the arms of the fatherless have been broken.

Psalm 10:15
Break thou the arm of the wicked and the evil man: seek out his wickedness till thou find none.









(25) The horn of Moab.--The horn of animals was naturally the symbol of their strength, and it was as natural that the symbolism should be extended to men and nations. (Comp. 1Samuel 2:1; Psalm 92:10; Lamentations 2:3; Daniel 7:7-8; Luke 1:69.) The figure of the broken arm, powerless to grasp sword or sceptre, meets us again in Ezekiel 30:21.



Parallel Commentaries ...


Hebrew
The horn
קֶ֣רֶן (qe·ren)
Noun - feminine singular construct
Strong's 7161: A horn, a flask, cornet, an elephant's tooth, a corner, a peak, a ray, power

of Moab
מוֹאָ֔ב (mō·w·’āḇ)
Noun - proper - feminine singular
Strong's 4124: Moab -- a son of Lot,also his descendants and the territory where they settled

has been cut off;
נִגְדְּעָה֙ (niḡ·də·‘āh)
Verb - Nifal - Perfect - third person feminine singular
Strong's 1438: To fell a, tree, to destroy anything

and his arm
וּזְרֹע֖וֹ (ū·zə·rō·‘ōw)
Conjunctive waw | Noun - feminine singular construct | third person masculine singular
Strong's 2220: The arm, the foreleg, force

is broken,
נִשְׁבָּ֑רָה (niš·bā·rāh)
Verb - Nifal - Perfect - third person feminine singular
Strong's 7665: To break, break in pieces

declares
נְאֻ֖ם (nə·’um)
Noun - masculine singular construct
Strong's 5002: An oracle

the LORD.
יְהוָֽה׃ (Yah·weh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel


Jump to Previous
Affirmation Arm Broken Cut Declares Horn Moab Moab's
Jump to Next
Affirmation Arm Broken Cut Declares Horn Moab Moab's
Links
Jeremiah 48:25 NIV
Jeremiah 48:25 NLT
Jeremiah 48:25 ESV
Jeremiah 48:25 NASB
Jeremiah 48:25 KJV

Jeremiah 48:25 BibleApps.com
Jeremiah 48:25 Biblia Paralela
Jeremiah 48:25 Chinese Bible
Jeremiah 48:25 French Bible
Jeremiah 48:25 Clyx Quotations

OT Prophets: Jeremiah 48:25 The horn of Moab is cut off (Jer.)
Jeremiah 48:24
Top of Page
Top of Page