Verse (Click for Chapter) New International Version The peoples will be burned to ashes; like cut thornbushes they will be set ablaze.” New Living Translation Your people will be burned up completely, like thornbushes cut down and tossed in a fire. English Standard Version And the peoples will be as if burned to lime, like thorns cut down, that are burned in the fire.” Berean Standard Bible The peoples will be burned to ashes, like thorns cut down and set ablaze. King James Bible And the people shall be as the burnings of lime: as thorns cut up shall they be burned in the fire. New King James Version And the people shall be like the burnings of lime; Like thorns cut up they shall be burned in the fire. New American Standard Bible “The peoples will be burned to lime, Like cut thorns which are burned in the fire. NASB 1995 “The peoples will be burned to lime, Like cut thorns which are burned in the fire. NASB 1977 “And the peoples will be burned to lime, Like cut thorns which are burned in the fire. Legacy Standard Bible The peoples will be burned to lime, Like cut thorns which are burned in the fire. Amplified Bible “The peoples will be burned to lime, Like thorns cut down which are burned in the fire. Christian Standard Bible The peoples will be burned to ashes, like thorns cut down and burned in a fire. Holman Christian Standard Bible The peoples will be burned to ashes, like thorns cut down and burned in a fire. American Standard Version And the peoples shall be as the burnings of lime, as thorns cut down, that are burned in the fire. Contemporary English Version You will be burned to ashes like thorns in a fire. English Revised Version And the peoples shall be as the burnings of lime: as thorns cut down, that are burned in the fire. GOD'S WORD® Translation People will be cremated. They will be set on fire like dry thornbushes. Good News Translation You will crumble like rocks burned to make lime, like thorns burned to ashes. International Standard Version And the peoples will be burned as if to ashes; like cut thorn bushes, they will be set ablaze. Majority Standard Bible The peoples will be burned to ashes, like thorns cut down and set ablaze. NET Bible The nations will be burned to ashes; like thorn bushes that have been cut down, they will be set on fire. New Heart English Bible The peoples will be like the burning of lime, like thorns that are cut down and burned in the fire. Webster's Bible Translation And the people shall be as the burnings of lime: as thorns cut up shall they be burned in the fire. World English Bible The peoples will be like the burning of lime, like thorns that are cut down and burned in the fire. Literal Translations Literal Standard VersionAnd peoples have been [as] burnings of lime, "" Thorns, as sweepings, they burn with fire. Young's Literal Translation And peoples have been as burnings of lime, Thorns, as sweepings, with fire they burn. Smith's Literal Translation And peoples were the burnings of lime; thorns cut down, in fire shall they be burnt. Catholic Translations Douay-Rheims BibleAnd the people shall be as ashes after a fire, as a bundle of thorns they shall be burnt with fire. Catholic Public Domain Version And the people will be like the ashes from a fire. They will be consumed by fire like a bundle of thorns. New American Bible The peoples shall be burned to lime, thorns cut down to burn in fire. New Revised Standard Version And the peoples will be as if burned to lime, like thorns cut down, that are burned in the fire.” Translations from Aramaic Lamsa BibleAnd the peoples shall be as the burning of lime; as thorns that are gathered together shall they be burned in the fire. Peshitta Holy Bible Translated And the nations shall be burning like quicklime, and like the thorns that are gathered; in fire they shall burn up OT Translations JPS Tanakh 1917And the peoples shall be as the burnings of lime; As thorns cut down, that are burned in the fire. Brenton Septuagint Translation And the nations shall be burnt up; as a thorn in the field cast out and burnt up. Additional Translations ... Audio Bible Context The LORD is Exalted…11You conceive chaff; you give birth to stubble. Your breath is a fire that will consume you. 12The peoples will be burned to ashes, like thorns cut down and set ablaze. 13You who are far off, hear what I have done; you who are near, acknowledge My might.”… Cross References Revelation 18:8 Therefore her plagues will come in one day—death and grief and famine—and she will be consumed by fire, for mighty is the Lord God who judges her.” Malachi 4:1 “For behold, the day is coming, burning like a furnace, when all the arrogant and every evildoer will be stubble; the day is coming when I will set them ablaze,” says the LORD of Hosts. “Not a root or branch will be left to them.” 2 Peter 3:10 But the Day of the Lord will come like a thief. The heavens will disappear with a roar, the elements will be destroyed by fire, and the earth and its works will be laid bare. Nahum 1:10 For they will be entangled as with thorns and consumed like the drink of a drunkard—like stubble that is fully dry. Matthew 3:12 His winnowing fork is in His hand to clear His threshing floor and to gather His wheat into the barn; but He will burn up the chaff with unquenchable fire.” Ezekiel 15:6-7 Therefore this is what the Lord GOD says: ‘Like the wood of the vine among the trees of the forest, which I have given to the fire for fuel, so I will give up the people of Jerusalem. / And I will set My face against them. Though they may have escaped the fire, yet another fire will consume them. And when I set My face against them, you will know that I am the LORD. Obadiah 1:18 Then the house of Jacob will be a blazing fire, and the house of Joseph a burning flame; but the house of Esau will be stubble—Jacob will set it ablaze and consume it. Therefore no survivor will remain from the house of Esau.” For the LORD has spoken. Jeremiah 5:14 Therefore this is what the LORD God of Hosts says: “Because you have spoken this word, I will make My words a fire in your mouth and this people the wood it consumes. Joel 2:3 Before them a fire devours, and behind them a flame scorches. The land before them is like the Garden of Eden, but behind them, it is like a desert wasteland—surely nothing will escape them. Zephaniah 1:18 Neither their silver nor their gold will be able to deliver them on the Day of the LORD’s wrath. The whole earth will be consumed by the fire of His jealousy.” For indeed, He will make a sudden end of all who dwell on the earth. Isaiah 9:18-19 For wickedness burns like a fire that consumes the thorns and briers and kindles the forest thickets, which roll upward in billows of smoke. / By the wrath of the LORD of Hosts the land is scorched, and the people are fuel for the fire. No man even spares his brother. Psalm 83:14 As fire consumes a forest, as a flame sets the mountains ablaze, Isaiah 10:17 And the Light of Israel will become a fire, and its Holy One a flame. In a single day it will burn and devour Assyria’s thorns and thistles. Amos 2:5 So I will send fire upon Judah to consume the citadels of Jerusalem.” Isaiah 47:14 Surely they are like stubble; the fire will burn them up. They cannot deliver themselves from the power of the flame. There will be no coals to warm them or fire to sit beside. Treasury of Scripture And the people shall be as the burnings of lime: as thorns cut up shall they be burned in the fire. the burnings Amos 2:1 Thus saith the LORD; For three transgressions of Moab, and for four, I will not turn away the punishment thereof; because he burned the bones of the king of Edom into lime: thorns Isaiah 9:18 For wickedness burneth as the fire: it shall devour the briers and thorns, and shall kindle in the thickets of the forest, and they shall mount up like the lifting up of smoke. Isaiah 27:4 Fury is not in me: who would set the briers and thorns against me in battle? I would go through them, I would burn them together. Isaiah 37:36 Then the angel of the LORD went forth, and smote in the camp of the Assyrians a hundred and fourscore and five thousand: and when they arose early in the morning, behold, they were all dead corpses. Jump to Previous Ablaze Burn Burned Burning Burnings Chalk Cut Fire Lime Peoples Sweepings Thornbushes ThornsJump to Next Ablaze Burn Burned Burning Burnings Chalk Cut Fire Lime Peoples Sweepings Thornbushes ThornsIsaiah 33 1. God's judgments against the enemies of the church13. The consternation of sinners, and privileges of the godly The peoples This phrase refers to the nations or groups of people who stand in opposition to God and His purposes. In the Hebrew text, the word used is "עַמִּים" (amim), which often denotes not just individuals but entire communities or nations. Historically, this can be seen as a reference to the Assyrians or other enemies of Israel who were known for their hostility towards God's chosen people. From a conservative Christian perspective, this can also symbolize all who reject God's sovereignty and righteousness, emphasizing the universal scope of God's judgment. will be burned to ashes like thorns cut down and set ablaze Parallel Commentaries ... Hebrew The peoplesעַמִּ֖ים (‘am·mîm) Noun - masculine plural Strong's 5971: A people, a tribe, troops, attendants, a flock will be וְהָי֥וּ (wə·hā·yū) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person common plural Strong's 1961: To fall out, come to pass, become, be burned מִשְׂרְפ֣וֹת (miś·rə·p̄ō·wṯ) Noun - feminine plural construct Strong's 4955: Combustion, cremation, calcination to ashes, שִׂ֑יד (śîḏ) Noun - masculine singular Strong's 7875: Lime, whitewash like thorns קוֹצִ֥ים (qō·w·ṣîm) Noun - masculine plural Strong's 6975: A thorn, thornbush cut down כְּסוּחִ֖ים (kə·sū·ḥîm) Verb - Qal - QalPassParticiple - masculine plural Strong's 3683: To cut off or away and set יִצַּֽתּוּ׃ (yiṣ·ṣat·tū) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural Strong's 3341: To burn, set on fire, to desolate ablaze. בָּאֵ֥שׁ (bā·’êš) Preposition-b, Article | Noun - common singular Strong's 784: A fire Links Isaiah 33:12 NIVIsaiah 33:12 NLT Isaiah 33:12 ESV Isaiah 33:12 NASB Isaiah 33:12 KJV Isaiah 33:12 BibleApps.com Isaiah 33:12 Biblia Paralela Isaiah 33:12 Chinese Bible Isaiah 33:12 French Bible Isaiah 33:12 Catholic Bible OT Prophets: Isaiah 33:12 The peoples will be like the burning (Isa Isi Is) |
    |