7354. Rachel

Strong's Lexicon

Rachel: Rachel

Original Word: רָחֵל
Part of Speech: Proper Name Feminine
Transliteration: Rachel
Pronunciation: rah-KHALE
Phonetic Spelling: (raw-khale')
Definition: Rachel
Meaning: Rachel

NAS Exhaustive Concordance

Word Origin
from the same as rachel
Definition
a wife of Jacob
NASB Translation
Rachel (41), Rachel's (5).

Brown-Driver-Briggs

II. רָחֵל₄₇ proper name, feminine (ewe, RS^{K 219}); — Rachel, Ραχηλ, daughter of Laban and wife of Jacob: Genesis 29:6,9,10,11,28,29,30 36t. Genesis (J E 37 t., P 6 t.), + ׳קְבֻרַת(ֿׅ Genesis 35:20 (JE), 1 Samuel 10:2. (compare אֶפְרָתָה

1; on site see Dr^{Hast. DB RACHEL}); ׳ר (in figurative) Jeremiah 31:15; ׳ר Ruth 4:11 (in simile).

I. רחם (√ of following; original meaning dubious; Thes be soft, so Gerber¹²⁶, compare Arabic be soft, Gentle (but original consonant?); Dl^{HWB 604 b} be wide; compare Assyrian rîmu, rêmu, Arabic , Late Hebrew רֶחֶם, Aramaic רַחֲמָא, , all womb; MI¹⁷ רחמת female captives; verbs (connection with רֶחֶם not wholly clear, compare Nö^{ZMG xi (1886), 151 f.}, see רַחֲמִים): Assyrian râmu, love, compassionate, Arabic have compassion, also be inclined toward, affectionate to ( = according to Arabic authorities, see Lane); Sabean epithet dei רחמנן Compassionate ( = Arabic ), CIS^{iv. no. 6. 3} Fell^{ZMG liv (1900), 252} who compare epithet רחֿם id.; compare Late Hebrew רָחַם Pi`el; Thes compare Ethiopic (transposed) have compassion, but see Prät^{BAS i. 21 and references}; Aramaic רְחֵם, , Palmyrene רחם, all love (common); Nabataean, Palmyrene רחם friend).

Strong's Exhaustive Concordance

Rachel

The same as rachel; Rachel, a wife of Jacob -- Rachel.

see HEBREW rachel

Forms and Transliterations

בְּרָחֵ֑ל בְּרָחֵ֖ל בְּרָחֵ֥ל בְרָחֵל֙ ברחל וְרָחֵ֖ל וְרָחֵ֞ל וְרָחֵ֣ל ׀ וְרָחֵל֙ ורחל כְּרָחֵ֤ל ׀ כרחל לְרָחֵ֑ל לְרָחֵ֗ל לְרָחֵ֣ל לרחל רָחֵ֑ל רָחֵ֔ל רָחֵ֖ל רָחֵ֗ל רָחֵ֛ל רָחֵ֜ל רָחֵ֣ל רָחֵ֥ל רָחֵֽל׃ רָחֵל֙ רחל רחל׃ bə·rā·ḥêl ḇə·rā·ḥêl beraChel bərāḥêl ḇərāḥêl kə·rā·ḥêl keraChel kərāḥêl lə·rā·ḥêl leraChel lərāḥêl rā·ḥêl raChel rāḥêl veraChel wə·rā·ḥêl wərāḥêl

Englishman's Concordance

Genesis 29:6
HEB: שָׁל֔וֹם וְהִנֵּה֙ רָחֵ֣ל בִּתּ֔וֹ בָּאָ֖ה
NAS: and here is Rachel his daughter
KJV: [He is] well: and, behold, Rachel his daughter
INT: is well and here is Rachel his daughter coming

Genesis 29:9
HEB: מְדַבֵּ֣ר עִמָּ֑ם וְרָחֵ֣ל ׀ בָּ֗אָה עִם־
NAS: speaking with them, Rachel came
KJV: spake with them, Rachel came
INT: speaking them Rachel came with

Genesis 29:10
HEB: יַעֲקֹ֜ב אֶת־ רָחֵ֗ל בַּת־ לָבָן֙
NAS: Jacob saw Rachel the daughter of Laban
KJV: saw Rachel the daughter
INT: saw Jacob Rachel the daughter of Laban

Genesis 29:11
HEB: וַיִּשַּׁ֥ק יַעֲקֹ֖ב לְרָחֵ֑ל וַיִּשָּׂ֥א אֶת־
NAS: kissed Rachel, and lifted
KJV: kissed Rachel, and lifted up
INT: kissed Jacob Rachel and lifted his voice

Genesis 29:12
HEB: וַיַּגֵּ֨ד יַעֲקֹ֜ב לְרָחֵ֗ל כִּ֣י אֲחִ֤י
NAS: told Rachel that he was a relative
KJV: told Rachel that he [was] her father's
INT: told Jacob Rachel for was a relative

Genesis 29:16
HEB: וְשֵׁ֥ם הַקְּטַנָּ֖ה רָחֵֽל׃
NAS: of the younger was Rachel.
KJV: of the younger [was] Rachel.
INT: and the name of the younger was Rachel

Genesis 29:17
HEB: לֵאָ֖ה רַכּ֑וֹת וְרָחֵל֙ הָֽיְתָ֔ה יְפַת־
NAS: were weak, but Rachel was beautiful
KJV: eyed; but Rachel was beautiful
INT: and Leah's were weak Rachel become was beautiful

Genesis 29:18
HEB: יַעֲקֹ֖ב אֶת־ רָחֵ֑ל וַיֹּ֗אמֶר אֶֽעֱבָדְךָ֙
NAS: loved Rachel, so he said,
KJV: loved Rachel; and said,
INT: loved now Jacob Rachel said will serve

Genesis 29:18
HEB: שֶׁ֣בַע שָׁנִ֔ים בְּרָחֵ֥ל בִּתְּךָ֖ הַקְּטַנָּֽה׃
NAS: for your younger daughter Rachel.
KJV: years for Rachel thy younger
INT: seven years Rachel daughter your younger

Genesis 29:20
HEB: וַיַּעֲבֹ֧ד יַעֲקֹ֛ב בְּרָחֵ֖ל שֶׁ֣בַע שָׁנִ֑ים
NAS: years for Rachel and they seemed
KJV: years for Rachel; and they seemed
INT: served Jacob Rachel seven years

Genesis 29:25
HEB: לִּ֔י הֲלֹ֤א בְרָחֵל֙ עָבַ֣דְתִּי עִמָּ֔ךְ
NAS: you have done to me? Was it not for Rachel that I served
KJV: unto me? did not I serve with thee for Rachel? wherefore then hast thou beguiled
INT: have done for Rachel served with

Genesis 29:28
HEB: ל֛וֹ אֶת־ רָחֵ֥ל בִּתּ֖וֹ ל֥וֹ
NAS: him his daughter Rachel as his wife.
KJV: and he gave him Rachel his daughter
INT: and he gave Rachel his daughter his wife

Genesis 29:29
HEB: וַיִּתֵּ֤ן לָבָן֙ לְרָחֵ֣ל בִּתּ֔וֹ אֶת־
NAS: to his daughter Rachel as her maid.
KJV: gave to Rachel his daughter
INT: gave Laban Rachel to his daughter Bilhah

Genesis 29:30
HEB: גַּ֣ם אֶל־ רָחֵ֔ל וַיֶּאֱהַ֥ב גַּֽם־
NAS: So [Jacob] went in to Rachel also,
KJV: And he went in also unto Rachel, and he loved
INT: also to Rachel loved and indeed

Genesis 29:30
HEB: גַּֽם־ אֶת־ רָחֵ֖ל מִלֵּאָ֑ה וַיַּעֲבֹ֣ד
NAS: he loved Rachel more than
KJV: and he loved also Rachel more than Leah,
INT: loved and indeed Rachel Leah served

Genesis 29:31
HEB: אֶת־ רַחְמָ֑הּ וְרָחֵ֖ל עֲקָרָֽה׃
NAS: her womb, but Rachel was barren.
KJV: her womb: but Rachel [was] barren.
INT: opened her womb Rachel was barren

Genesis 30:1
HEB: וַתֵּ֣רֶא רָחֵ֗ל כִּ֣י לֹ֤א
NAS: Now when Rachel saw that she bore
KJV: And when Rachel saw that she bare
INT: saw Rachel for no

Genesis 30:1
HEB: לְיַעֲקֹ֔ב וַתְּקַנֵּ֥א רָחֵ֖ל בַּאֲחֹתָ֑הּ וַתֹּ֤אמֶר
KJV: Jacob no children, Rachel envied
INT: Jacob became Rachel of her sister said

Genesis 30:2
HEB: אַ֥ף יַעֲקֹ֖ב בְּרָחֵ֑ל וַיֹּ֗אמֶר הֲתַ֤חַת
NAS: burned against Rachel, and he said,
KJV: was kindled against Rachel: and he said,
INT: anger Jacob's Rachel said the place

Genesis 30:6
HEB: וַתֹּ֤אמֶר רָחֵל֙ דָּנַ֣נִּי אֱלֹהִ֔ים
NAS: Then Rachel said, God
KJV: And Rachel said, God
INT: said Rachel has vindicated God

Genesis 30:7
HEB: בִּלְהָ֖ה שִׁפְחַ֣ת רָחֵ֑ל בֵּ֥ן שֵׁנִ֖י
NAS: Rachel's maid Bilhah
KJV: And Bilhah Rachel's maid conceived
INT: Bilhah maid Rachel's son A second

Genesis 30:8
HEB: וַתֹּ֣אמֶר רָחֵ֗ל נַפְתּוּלֵ֨י אֱלֹהִ֧ים ׀
NAS: So Rachel said, With mighty
KJV: And Rachel said, With great
INT: said Rachel wrestlings mighty

Genesis 30:14
HEB: אִמּ֑וֹ וַתֹּ֤אמֶר רָחֵל֙ אֶל־ לֵאָ֔ה
NAS: Leah. Then Rachel said
KJV: Leah. Then Rachel said
INT: to his mother said Rachel to Leah

Genesis 30:15
HEB: בְּנִ֑י וַתֹּ֣אמֶר רָחֵ֗ל לָכֵן֙ יִשְׁכַּ֤ב
NAS: also? So Rachel said,
KJV: mandrakes also? And Rachel said,
INT: my son's said and Rachel Therefore may lie

Genesis 30:22
HEB: אֱלֹהִ֖ים אֶת־ רָחֵ֑ל וַיִּשְׁמַ֤ע אֵלֶ֙יהָ֙
NAS: remembered Rachel, and God
KJV: remembered Rachel, and God
INT: remembered God Rachel gave and

47 Occurrences

Strong's Hebrew 7354
47 Occurrences

bə·rā·ḥêl — 3 Occ.
kə·rā·ḥêl — 1 Occ.
lə·rā·ḥêl — 5 Occ.
rā·ḥêl — 32 Occ.
wə·rā·ḥêl — 6 Occ.