Genesis 29:18
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
157 [e]וַיֶּאֱהַ֥ב
way-ye-’ĕ-haḇ
And lovedConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
3290 [e]יַעֲקֹ֖ב
ya-‘ă-qōḇ
JacobN-proper-ms
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
7354 [e]רָחֵ֑ל
rā-ḥêl;
RachelN-proper-fs
559 [e]וַיֹּ֗אמֶר
way-yō-mer,
so he saidConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
5647 [e]אֶֽעֱבָדְךָ֙
’e-‘ĕ-ḇā-ḏə-ḵā
I will serve youV-Qal-Imperf-1cs | 2ms
7651 [e]שֶׁ֣בַע
še-ḇa‘
sevenNumber-fs
8141 [e]שָׁנִ֔ים
šā-nîm,
yearsN-fp
7354 [e]בְּרָחֵ֥ל
bə-rā-ḥêl
for RachelPrep-b | N-proper-fs
1323 [e]בִּתְּךָ֖
bit-tə-ḵā
your daughterN-fsc | 2ms
6996 [e]הַקְּטַנָּֽה׃
haq-qə-ṭan-nāh.
youngerArt | Adj-fs









Hebrew Texts
בראשית 29:18 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֶּאֱהַ֥ב יַעֲקֹ֖ב אֶת־רָחֵ֑ל וַיֹּ֗אמֶר אֶֽעֱבָדְךָ֙ שֶׁ֣בַע שָׁנִ֔ים בְּרָחֵ֥ל בִּתְּךָ֖ הַקְּטַנָּֽה׃

בראשית 29:18 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויאהב יעקב את־רחל ויאמר אעבדך שבע שנים ברחל בתך הקטנה׃

בראשית 29:18 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויאהב יעקב את־רחל ויאמר אעבדך שבע שנים ברחל בתך הקטנה׃

בראשית 29:18 Hebrew Bible
ויאהב יעקב את רחל ויאמר אעבדך שבע שנים ברחל בתך הקטנה׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Now Jacob loved Rachel, so he said, "I will serve you seven years for your younger daughter Rachel."

King James Bible
And Jacob loved Rachel; and said, I will serve thee seven years for Rachel thy younger daughter.

Holman Christian Standard Bible
Jacob loved Rachel, so he answered Laban, "I'll work for you seven years for your younger daughter Rachel."
Treasury of Scripture Knowledge

loved.

Genesis 29:20,30 And Jacob served seven years for Rachel; and they seemed to him but …

I will serve. In ancient times, it was a custom among many nations to give dowries for their wives; but Jacob, being poor, offered for Rachel seven year's service.

Genesis 31:41 Thus have I been twenty years in your house; I served you fourteen …

Genesis 34:12 Ask me never so much dowry and gift, and I will give according as …

Exodus 22:16,17 And if a man entice a maid that is not betrothed, and lie with her, …

2 Samuel 3:14 And David sent messengers to Ishbosheth Saul's son, saying, Deliver …

Hosea 3:2 So I bought her to me for fifteen pieces of silver, and for an homer …

Hosea 12:12 And Jacob fled into the country of Syria, and Israel served for a …

Links
Genesis 29:18Genesis 29:18 NIVGenesis 29:18 NLTGenesis 29:18 ESVGenesis 29:18 NASBGenesis 29:18 KJVGenesis 29:18 Bible AppsGenesis 29:18 Biblia ParalelaGenesis 29:18 Chinese BibleGenesis 29:18 French BibleGenesis 29:18 German BibleBible Hub
Genesis 29:17
Top of Page
Top of Page