Genesis 30:22
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
2142 [e]וַיִּזְכֹּ֥ר
way-yiz-kōr
And rememberedConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
430 [e]אֱלֹהִ֖ים
’ĕ-lō-hîm
GodN-mp
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
7354 [e]רָחֵ֑ל
rā-ḥêl;
RachelN-proper-fs
8085 [e]וַיִּשְׁמַ֤ע
way-yiš-ma‘
and listenedConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
413 [e]אֵלֶ֙יהָ֙
’ê-le-hā
to herPrep | 3fs
430 [e]אֱלֹהִ֔ים
’ĕ-lō-hîm,
GodN-mp
6605 [e]וַיִּפְתַּ֖ח
way-yip̄-taḥ
and openedConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
7358 [e]רַחְמָֽהּ׃
raḥ-māh.
her wombN-msc | 3fs





















Hebrew Texts
בראשית 30:22 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיִּזְכֹּ֥ר אֱלֹהִ֖ים אֶת־רָחֵ֑ל וַיִּשְׁמַ֤ע אֵלֶ֙יהָ֙ אֱלֹהִ֔ים וַיִּפְתַּ֖ח אֶת־רַחְמָֽהּ׃

בראשית 30:22 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויזכר אלהים את־רחל וישמע אליה אלהים ויפתח את־רחמה׃

בראשית 30:22 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויזכר אלהים את־רחל וישמע אליה אלהים ויפתח את־רחמה׃

בראשית 30:22 Hebrew Bible
ויזכר אלהים את רחל וישמע אליה אלהים ויפתח את רחמה׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Then God remembered Rachel, and God gave heed to her and opened her womb.

King James Bible
And God remembered Rachel, and God hearkened to her, and opened her womb.

Holman Christian Standard Bible
Then God remembered Rachel. He listened to her and opened her womb.
Treasury of Scripture Knowledge

remembered.

Genesis 8:1 And God remembered Noah, and every living thing, and all the cattle …

Genesis 21:1 And the LORD visited Sarah as he had said, and the LORD did to Sarah …

Genesis 29:31 And when the LORD saw that Leah was hated, he opened her womb: but …

1 Samuel 1:19,20 And they rose up in the morning early, and worshipped before the …

Psalm 105:42 For he remembered his holy promise, and Abraham his servant.

opened.

Genesis 30:2 And Jacob's anger was kindled against Rachel: and he said, Am I in …

Genesis 21:1,2 And the LORD visited Sarah as he had said, and the LORD did to Sarah …

Genesis 25:21 And Isaac entreated the LORD for his wife, because she was barren: …

Genesis 29:31 And when the LORD saw that Leah was hated, he opened her womb: but …

Psalm 113:9 He makes the barren woman to keep house, and to be a joyful mother …

Psalm 127:3 See, children are an heritage of the LORD: and the fruit of the womb …

Links
Genesis 30:22Genesis 30:22 NIVGenesis 30:22 NLTGenesis 30:22 ESVGenesis 30:22 NASBGenesis 30:22 KJVGenesis 30:22 Bible AppsGenesis 30:22 Biblia ParalelaGenesis 30:22 Chinese BibleGenesis 30:22 French BibleGenesis 30:22 German BibleBible Hub
Genesis 30:21
Top of Page
Top of Page