Verse (Click for Chapter) New International Version Afterward all the Israelites came near him, and he gave them all the commands the LORD had given him on Mount Sinai. New Living Translation Then all the people of Israel approached him, and Moses gave them all the instructions the LORD had given him on Mount Sinai. English Standard Version Afterward all the people of Israel came near, and he commanded them all that the LORD had spoken with him in Mount Sinai. Berean Standard Bible And after this all the Israelites came near, and Moses commanded them to do everything that the LORD had told him on Mount Sinai. King James Bible And afterward all the children of Israel came nigh: and he gave them in commandment all that the LORD had spoken with him in mount Sinai. New King James Version Afterward all the children of Israel came near, and he gave them as commandments all that the LORD had spoken with him on Mount Sinai. New American Standard Bible Afterward all the sons of Israel came near, and he commanded them to do everything that the LORD had spoken to him on Mount Sinai. NASB 1995 Afterward all the sons of Israel came near, and he commanded them to do everything that the LORD had spoken to him on Mount Sinai. NASB 1977 And afterward all the sons of Israel came near, and he commanded them to do everything that the LORD had spoken to him on Mount Sinai. Legacy Standard Bible And afterward all the sons of Israel came near, and he commanded them everything that Yahweh had spoken to him on Mount Sinai. Amplified Bible Afterward all the Israelites approached him, and he commanded them to do everything that the LORD had said to him on Mount Sinai. Christian Standard Bible Afterward all the Israelites came near, and he commanded them to do everything the LORD had told him on Mount Sinai. Holman Christian Standard Bible Afterward all the Israelites came near, and he commanded them to do everything the LORD had told him on Mount Sinai. American Standard Version And afterward all the children of Israel came nigh: and he gave them in commandment all that Jehovah had spoken with him in mount Sinai. Contemporary English Version Then the rest of the people of Israel gathered around Moses, and he gave them the laws that the LORD had given him on Mount Sinai. English Revised Version And afterward all the children of Israel came nigh: and he gave them in commandment all that the LORD had spoken with him in mount Sinai. GOD'S WORD® Translation After that, all the other Israelites came near him, and he commanded them to do everything the LORD told him on Mount Sinai. Good News Translation After that, all the people of Israel gathered around him, and Moses gave them all the laws that the LORD had given him on Mount Sinai. International Standard Version Afterwards all the Israelis came near and he gave them everything the LORD told him on Mount Sinai as commandments. Majority Standard Bible And after this all the Israelites came near, and Moses commanded them to do everything that the LORD had told him on Mount Sinai. NET Bible After this all the Israelites approached, and he commanded them all that the LORD had spoken to him on Mount Sinai. New Heart English Bible Afterward all the children of Israel came near, and he gave them all of the commandments that the LORD had spoken with him on Mount Sinai. Webster's Bible Translation And afterward all the children of Israel came nigh: and he gave them in commandment all that the LORD had spoken with him in mount Sinai. World English Bible Afterward all the children of Israel came near, and he gave them all the commandments that Yahweh had spoken with him on Mount Sinai. Literal Translations Literal Standard Versionand afterward all the sons of Israel have come near, and he charges them with all that YHWH has spoken with him in Mount Sinai. Young's Literal Translation and afterwards have all the sons of Israel come nigh, and he chargeth them with all that Jehovah hath spoken with him in mount Sinai. Smith's Literal Translation And after this all the sons of Israel drew near: and he will command them all what Jehovah spake to him in mount Sinai. Catholic Translations Douay-Rheims BibleAnd all the children of Israel came to him: and he gave them in commandment all that he had heard of the Lord in mount Sinai. Catholic Public Domain Version all the sons of Israel also now came to him. And he instructed them in all the things that he had heard from the Lord on Mount Sinai. New American Bible Later, all the Israelites came up to him, and he enjoined on them all that the LORD had told him on Mount Sinai. New Revised Standard Version Afterward all the Israelites came near, and he gave them in commandment all that the LORD had spoken with him on Mount Sinai. Translations from Aramaic Lamsa BibleAnd afterward all the children of Israel came near to him; and he gave them in commandment all that the LORD had spoken with him in mount Sinai. Peshitta Holy Bible Translated And Moshe called them and Ahron and all the Leaders of the Assembly came to him and Moshe spoke with them. OT Translations JPS Tanakh 1917And afterward all the children of Israel came nigh, and he gave them in commandment all that the LORD had spoken with him in mount Sinai. Brenton Septuagint Translation And afterwards all the children of Israel came to him, and he commanded them all things, whatsoever the Lord had commanded him in the mount of Sina. Additional Translations ... Audio Bible Context The LORD Renews the Covenant…31But Moses called out to them; so Aaron and all the leaders of the congregation returned to him, and Moses spoke to them. 32And after this all the Israelites came near, and Moses commanded them to do everything that the LORD had told him on Mount Sinai. 33When Moses had finished speaking with them, he put a veil over his face.… Cross References 2 Corinthians 3:13-16 We are not like Moses, who would put a veil over his face to keep the Israelites from gazing at the end of what was fading away. / But their minds were closed. For to this day the same veil remains at the reading of the old covenant. It has not been lifted, because only in Christ can it be removed. / And even to this day when Moses is read, a veil covers their hearts. ... Deuteronomy 5:1 Then Moses summoned all Israel and said to them: Hear, O Israel, the statutes and ordinances that I declare in your hearing this day. Learn them and observe them carefully. Deuteronomy 4:1 Hear now, O Israel, the statutes and ordinances I am teaching you to follow, so that you may live and may enter and take possession of the land that the LORD, the God of your fathers, is giving you. Deuteronomy 6:1-3 These are the commandments and statutes and ordinances that the LORD your God has instructed me to teach you to follow in the land that you are about to enter and possess, / so that you and your children and grandchildren may fear the LORD your God all the days of your lives by keeping all His statutes and commandments that I give you, and so that your days may be prolonged. / Hear, O Israel, and be careful to observe them, so that you may prosper and multiply greatly in a land flowing with milk and honey, just as the LORD, the God of your fathers, has promised you. Deuteronomy 31:9-13 So Moses wrote down this law and gave it to the priests, the sons of Levi, who carried the ark of the covenant of the LORD, and to all the elders of Israel. / Then Moses commanded them, “At the end of every seven years, at the appointed time in the year of remission of debt, during the Feast of Tabernacles, / when all Israel comes before the LORD your God at the place He will choose, you are to read this law in the hearing of all Israel. ... Nehemiah 8:1-3 At that time all the people gathered together in the square before the Water Gate, and they asked Ezra the scribe to bring out the Book of the Law of Moses, which the LORD had commanded for Israel. / On the first day of the seventh month, Ezra the priest brought the Law before the assembly of men and women and all who could listen and understand. / So Ezra read it aloud from daybreak until noon as he faced the square before the Water Gate, in front of the men and women and those who could understand. And all the people listened attentively to the Book of the Law. Nehemiah 8:8 So they read from the Book of the Law of God, explaining it and giving insight, so that the people could understand what was being read. Matthew 5:1-2 When Jesus saw the crowds, He went up on the mountain and sat down. His disciples came to Him, / and He began to teach them, saying: Matthew 28:19-20 Therefore go and make disciples of all nations, baptizing them in the name of the Father and of the Son and of the Holy Spirit, / and teaching them to obey all that I have commanded you. And surely I am with you always, even to the end of the age.” Acts 7:38 He was in the assembly in the wilderness with the angel who spoke to him on Mount Sinai, and with our fathers. And he received living words to pass on to us. Acts 15:21 For Moses has been proclaimed in every city from ancient times and is read in the synagogues on every Sabbath.” Romans 10:17 Consequently, faith comes by hearing, and hearing by the word of Christ. Hebrews 12:18-21 For you have not come to a mountain that can be touched and that is burning with fire; to darkness, gloom, and storm; / to a trumpet blast or to a voice that made its hearers beg that no further word be spoken. / For they could not bear what was commanded: “If even an animal touches the mountain, it must be stoned.” ... Hebrews 3:5 Now Moses was faithful as a servant in all God’s house, testifying to what would be spoken later. Psalm 78:5-7 For He established a testimony in Jacob and appointed a law in Israel, which He commanded our fathers to teach to their children, / that the coming generation would know them—even children yet to be born—to arise and tell their own children / that they should put their confidence in God, not forgetting His works, but keeping His commandments. Treasury of Scripture And afterward all the children of Israel came near: and he gave them in commandment all that the LORD had spoken with him in mount Sinai. he gave Exodus 21:1 Now these are the judgments which thou shalt set before them. Numbers 15:40 That ye may remember, and do all my commandments, and be holy unto your God. 1 Kings 22:14 And Micaiah said, As the LORD liveth, what the LORD saith unto me, that will I speak. Jump to Previous Afterward Afterwards Chargeth Children Commanded Commandment Commandments Commands Israel Israelites Mount Nigh Orders SinaiJump to Next Afterward Afterwards Chargeth Children Commanded Commandment Commandments Commands Israel Israelites Mount Nigh Orders SinaiExodus 34 1. The tablets are replaced5. The name of the Lord proclaimed 8. Moses entreats God to go with them 10. God makes a covenant with them, repeating certain duties 28. Moses after forty days on the mount, comes down with the tablets 29. His face is radiant, and he covers it with a veil Afterward This word indicates a sequence of events, following Moses' descent from Mount Sinai with the second set of tablets. It suggests a period of preparation and anticipation. The Israelites had been waiting for Moses' return, and this moment marks a transition from waiting to action. Historically, this reflects the Israelites' journey from uncertainty to receiving divine instruction, emphasizing the importance of timing in God's plan. all the Israelites came near he commanded them to do everything that the LORD had told him on Mount Sinai Parallel Commentaries ... Hebrew And afterוְאַחֲרֵי־ (wə·’a·ḥă·rê-) Conjunctive waw | Preposition Strong's 310: The hind or following part this כֵ֥ן (ḵên) Adverb Strong's 3651: So -- thus all כָּל־ (kāl-) Noun - masculine singular construct Strong's 3605: The whole, all, any, every the Israelites בְּנֵ֣י (bə·nê) Noun - masculine plural construct Strong's 1121: A son came near, נִגְּשׁ֖וּ (nig·gə·šū) Verb - Nifal - Perfect - third person common plural Strong's 5066: To draw near, approach and [Moses] commanded וַיְצַוֵּ֕ם (way·ṣaw·wêm) Conjunctive waw | Verb - Piel - Consecutive imperfect - third person masculine singular | third person masculine plural Strong's 6680: To lay charge (upon), give charge (to), command, order them to do everything כָּל־ (kāl-) Noun - masculine singular construct Strong's 3605: The whole, all, any, every that אֲשֶׁ֨ר (’ă·šer) Pronoun - relative Strong's 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order that the LORD יְהוָ֛ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel had told him דִּבֶּ֧ר (dib·ber) Verb - Piel - Perfect - third person masculine singular Strong's 1696: To arrange, to speak, to subdue on Mount בְּהַ֥ר (bə·har) Preposition-b | Noun - masculine singular construct Strong's 2022: Mountain, hill, hill country Sinai. סִינָֽי׃ (sî·nāy) Noun - proper - feminine singular Strong's 5514: Sinai -- the mountain where the law was given Links Exodus 34:32 NIVExodus 34:32 NLT Exodus 34:32 ESV Exodus 34:32 NASB Exodus 34:32 KJV Exodus 34:32 BibleApps.com Exodus 34:32 Biblia Paralela Exodus 34:32 Chinese Bible Exodus 34:32 French Bible Exodus 34:32 Catholic Bible OT Law: Exodus 34:32 Afterward all the children of Israel came (Exo. Ex) |
    |