Exodus 28:23
New International Version
Make two gold rings for it and fasten them to two corners of the breastpiece.

New Living Translation
Then make two gold rings and attach them to the top corners of the chestpiece.

English Standard Version
And you shall make for the breastpiece two rings of gold, and put the two rings on the two edges of the breastpiece.

Berean Study Bible
You are also to make two gold rings and fasten them to the two corners of the breastpiece.

King James Bible
And thou shalt make upon the breastplate two rings of gold, and shalt put the two rings on the two ends of the breastplate.

New King James Version
And you shall make two rings of gold for the breastplate, and put the two rings on the two ends of the breastplate.

New American Standard Bible
And you shall make on the breastpiece two rings of gold, and shall put the two rings on the two ends of the breastpiece.

NASB 1995
“You shall make on the breastpiece two rings of gold, and shall put the two rings on the two ends of the breastpiece.

NASB 1977
“And you shall make on the breastpiece two rings of gold, and shall put the two rings on the two ends of the breastpiece.

Amplified Bible
You shall make on the breastpiece two rings of gold, and shall put the two rings on the two ends of the breastpiece.

Christian Standard Bible
Fashion two gold rings for the breastpiece and attach them to its two corners.

Holman Christian Standard Bible
Fashion two gold rings for the breastpiece and attach them to its two corners.

American Standard Version
And thou shalt make upon the breastplate two rings of gold, and shalt put the two rings on the two ends of the breastplate.

Aramaic Bible in Plain English
And make two clasps of pure gold for the Mercy Seat and put two clasps on the two sides of the breastplate.

Douay-Rheims Bible
And two rings of gold, which thou shalt put in the two ends at the top of the rational.

English Revised Version
And thou shalt make upon the breastplate two rings of gold, and shalt put the two rings on the two ends of the breastplate.

Good News Translation
Make two gold rings and attach them to the upper corners of the breastpiece,

GOD'S WORD® Translation
Make two gold rings for the breastplate. Attach them to the two [top] corners of the breastplate.

International Standard Version
You are to make two gold rings for the breast piece, and put the two rings on the two edges of the breast piece.

JPS Tanakh 1917
And thou shalt make upon the breastplate two rings of gold, and shalt put the two rings on the two ends of the breastplate.

Literal Standard Version
and you have made two rings of gold on the breastplate, and have put the two rings on the two ends of the breastplate;

NET Bible
and you are to make for the breastpiece two gold rings and attach the two rings to the upper two ends of the breastpiece.

New Heart English Bible
You shall make on the breastplate two rings of gold, and shall put the two rings on the two ends of the breastplate.

World English Bible
You shall make on the breastplate two rings of gold, and shall put the two rings on the two ends of the breastplate.

Young's Literal Translation
and thou hast made on the breastplate two rings of gold, and hast put the two rings on the two ends of the breastplate;

Additional Translations ...
Context
The Breastpiece
22For the breastpiece, make braided chains like cords of pure gold. 23You are also to make two gold rings and fasten them to the two corners of the breastpiece. 24Then fasten the two gold chains to the two gold rings at the corners of the breastpiece,…

Cross References
Exodus 28:22
For the breastpiece, make braided chains like cords of pure gold.

Exodus 28:24
Then fasten the two gold chains to the two gold rings at the corners of the breastpiece,


Treasury of Scripture

And you shall make on the breastplate two rings of gold, and shall put the two rings on the two ends of the breastplate.

Exodus 25:11-15
And thou shalt overlay it with pure gold, within and without shalt thou overlay it, and shalt make upon it a crown of gold round about…









(23) Two rings on the two ends--i.e., on the two upper corners of the breastplate. The chains were to be passed through the two rings, which they were then to unite with the "ouches" of the ephod. (See Exodus 28:13-14.)

Verses 23-28. - These verses present no difficulty. They describe very minutely, and with some tautology, the mode in which the breast-plate was to be fastened to the ephod. It was to have four rings, two at its two upper corners (ver. 23), and two just behind its two lower corners (ver. 20); a gold twist or cord was to be passed through each of the two upper rings, and then attached to the" ouches" or settings of the shoulder stones (ver. 25; compare vers. 11-14). A blue lace or ribbon was to be passed through each of the two lower rings, and these laces were to be tied to two rings, sewn for the purpose on to the front of the ephod a little above the "curious girdle" (vers. 26, 27). By these four fastenings at its four corners, the breast-plate was securely attached to the ephod, and could not readily get loose from it.

Parallel Commentaries ...


Hebrew
Make
וְעָשִׂ֙יתָ֙ (wə·‘ā·śî·ṯā)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine singular
Strong's 6213: To do, make

two
שְׁתֵּ֖י (šə·tê)
Number - fdc
Strong's 8147: Two (a cardinal number)

gold
זָהָ֑ב (zā·hāḇ)
Noun - masculine singular
Strong's 2091: Gold, something gold-colored, as oil, a clear sky

rings
טַבְּע֣וֹת (ṭab·bə·‘ō·wṯ)
Noun - feminine plural construct
Strong's 2885: A seal, signet, a ring of any kind

and attach
וְנָתַתָּ֗ (wə·nā·ṯa·tā)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine singular
Strong's 5414: To give, put, set

them
שְׁתֵּי֙ (šə·tê)
Number - fdc
Strong's 8147: Two (a cardinal number)

to
עַל־ (‘al-)
Preposition
Strong's 5921: Above, over, upon, against

the two
שְׁנֵ֖י (šə·nê)
Number - mdc
Strong's 8147: Two (a cardinal number)

corners
קְצ֥וֹת (qə·ṣō·wṯ)
Noun - feminine plural construct
Strong's 7098: A termination

of the breastpiece.
הַחֹֽשֶׁן׃ (ha·ḥō·šen)
Article | Noun - masculine singular
Strong's 2833: A pocket, rich, the gorget of the highpriest


Jump to Previous
Bag Breastpiece Breastplate Breast-Plate Corners Edges Ends Fasten Gold Rings
Jump to Next
Bag Breastpiece Breastplate Breast-Plate Corners Edges Ends Fasten Gold Rings
Links
Exodus 28:23 NIV
Exodus 28:23 NLT
Exodus 28:23 ESV
Exodus 28:23 NASB
Exodus 28:23 KJV

Exodus 28:23 BibleApps.com
Exodus 28:23 Biblia Paralela
Exodus 28:23 Chinese Bible
Exodus 28:23 French Bible
Exodus 28:23 Clyx Quotations

OT Law: Exodus 28:23 You shall make on the breastplate two (Exo. Ex)
Exodus 28:22
Top of Page
Top of Page