Daniel 7:18
New International Version
But the holy people of the Most High will receive the kingdom and will possess it forever—yes, for ever and ever.’

New Living Translation
But in the end, the holy people of the Most High will be given the kingdom, and they will rule forever and ever.”

English Standard Version
But the saints of the Most High shall receive the kingdom and possess the kingdom forever, forever and ever.’

Berean Study Bible
But the saints of the Most High will receive the kingdom and possess it forever—yes, forever and ever.’

King James Bible
But the saints of the most High shall take the kingdom, and possess the kingdom for ever, even for ever and ever.

New King James Version
But the saints of the Most High shall receive the kingdom, and possess the kingdom forever, even forever and ever.’

New American Standard Bible
But the saints of the Highest One will receive the kingdom and take possession of the kingdom forever, for all ages to come.’

NASB 1995
‘But the saints of the Highest One will receive the kingdom and possess the kingdom forever, for all ages to come.’

NASB 1977
‘But the saints of the Highest One will receive the kingdom and possess the kingdom forever, for all ages to come.’

Amplified Bible
But the saints (believers) of the Most High [God] will receive the kingdom and possess the kingdom forever, for all ages to come.’

Christian Standard Bible
But the holy ones of the Most High will receive the kingdom and possess it forever, yes, forever and ever.’

Holman Christian Standard Bible
But the holy ones of the Most High will receive the kingdom and possess it forever, yes, forever and ever.’”

American Standard Version
But the saints of the Most High shall receive the kingdom, and possess the kingdom for ever, even for ever and ever.

Aramaic Bible in Plain English
And the Holy Ones of the Highest shall receive the Kingdom and they shall inherit the Kingdom to eternity, and to the eternity of eternities”

Brenton Septuagint Translation
which shall be taken away; and the saints of the Most High shall take the kingdom, and possess it for ever and ever.

Contemporary English Version
But God Most High will give his kingdom to his chosen ones, and it will be theirs forever and ever."

Douay-Rheims Bible
But the saints of the most high God shall take the kingdom: and they shall possess the kingdom for ever and ever.

English Revised Version
But the saints of the Most High shall receive the kingdom, and possess the kingdom for ever, even for ever and ever.

Good News Translation
And the people of the Supreme God will receive royal power and keep it forever and ever."

GOD'S WORD® Translation
But the holy people of the Most High will take possession of the kingdom and keep it forever and ever."

International Standard Version
But the saints of the Highest will receive the kingdom forever, inheriting it forever and ever.'

JPS Tanakh 1917
But the saints of the Most High shall receive the kingdom, and possess the kingdom for ever, even for ever and ever.'

Literal Standard Version
and the saints of the Most High receive the kingdom, and they strengthen the kingdom for all time, even for all time and all ages.

NET Bible
The holy ones of the Most High will receive the kingdom and will take possession of the kingdom forever and ever.'

New Heart English Bible
But the holy ones of the Most High shall receive the kingdom, and possess the kingdom forever, forever and ever.

World English Bible
But the saints of the Most High shall receive the kingdom, and possess the kingdom forever, even forever and ever.

Young's Literal Translation
and receive the kingdom do the saints of the Most High, and they strengthen the kingdom unto the age, even unto the age of the ages.

Additional Translations ...
Context
Daniel's Visions Interpreted
17‘These four great beasts are four kings who will arise from the earth. 18But the saints of the Most High will receive the kingdom and possess it forever yes, forever and ever.’ 19Then I wanted to know the true meaning of the fourth beast, which was different from all the others—extremely terrifying—devouring and crushing with iron teeth and bronze claws, then trampling underfoot whatever was left.…

Cross References
Luke 1:33
and He will reign over the house of Jacob forever. His kingdom will never end!"

1 Corinthians 6:2
Do you not know that the saints will judge the world? And if you are to judge the world, are you not competent to judge trivial cases?

Revelation 2:26
And to the one who overcomes and continues in My work until the end, I will give authority over the nations.

Revelation 2:27
He will rule them with an iron scepter and shatter them like pottery--just as I have received authority from My Father.

Revelation 20:4
Then I saw the thrones, and those seated on them had been given authority to judge. And I saw the souls of those who had been beheaded for their testimony of Jesus and for the word of God, and those who had not worshiped the beast or its image, and had not received its mark on their foreheads or hands. And they came to life and reigned with Christ for a thousand years.

Revelation 22:5
There will be no more night in the city, and they will have no need for the light of a lamp or of the sun. For the Lord God will shine on them, and they will reign forever and ever.

Psalm 49:14
Like sheep they are destined for Sheol. Death will be their shepherd. The upright will rule them in the morning, and their form will decay in Sheol, far from their lofty abode.


Treasury of Scripture

But the saints of the most High shall take the kingdom, and possess the kingdom for ever, even for ever and ever.

the saints.

Daniel 7:22,27
Until the Ancient of days came, and judgment was given to the saints of the most High; and the time came that the saints possessed the kingdom…

Psalm 45:16
Instead of thy fathers shall be thy children, whom thou mayest make princes in all the earth.

Psalm 149:5-9
Let the saints be joyful in glory: let them sing aloud upon their beds…

most High.

Ephesians 1:3
Blessed be the God and Father of our Lord Jesus Christ, who hath blessed us with all spiritual blessings in heavenly places in Christ:

Ephesians 6:12
For we wrestle not against flesh and blood, but against principalities, against powers, against the rulers of the darkness of this world, against spiritual wickedness in high places.











Parallel Commentaries ...


Hebrew
But the saints
קַדִּישֵׁ֖י (qad·dî·šê)
Adjective - masculine plural construct
Strong's 6922: Sacred, God, an angel, a saint, a sanctuary

of the Most High
עֶלְיוֹנִ֑ין (‘el·yō·w·nîn)
Adjective - masculine plural
Strong's 5946: One -- 'high', a name of God

will receive
וִֽיקַבְּלוּן֙ (wî·qab·bə·lūn)
Conjunctive waw | Verb - Piel - Conjunctive imperfect - third person masculine plural
Strong's 6902: To acquire

the kingdom
מַלְכוּתָ֔א (mal·ḵū·ṯā)
Noun - feminine singular determinate
Strong's 4437: Royalty, reign, kingdom

and possess
וְיַחְסְנ֤וּן (wə·yaḥ·sə·nūn)
Conjunctive waw | Verb - Hifil - Conjunctive imperfect - third person masculine plural
Strong's 2631: To take possession of

it
מַלְכוּתָא֙ (mal·ḵū·ṯā)
Noun - feminine singular determinate
Strong's 4437: Royalty, reign, kingdom

forever—
עַֽד־ (‘aḏ-)
Preposition
Strong's 5705: Even to, until

yes, forever
וְעַ֖ד (wə·‘aḏ)
Conjunctive waw | Preposition
Strong's 5705: Even to, until

and ever.’
עָלְמַיָּֽא׃ (‘ā·lə·may·yā)
Noun - masculine plural determinate
Strong's 5957: Remote time, the future, past, forever


Jump to Previous
Age Ages Forever High Highest Kingdom Places Possess Receive Saints Strengthen Theirs
Jump to Next
Age Ages Forever High Highest Kingdom Places Possess Receive Saints Strengthen Theirs
Links
Daniel 7:18 NIV
Daniel 7:18 NLT
Daniel 7:18 ESV
Daniel 7:18 NASB
Daniel 7:18 KJV

Daniel 7:18 BibleApps.com
Daniel 7:18 Biblia Paralela
Daniel 7:18 Chinese Bible
Daniel 7:18 French Bible
Daniel 7:18 Clyx Quotations

OT Prophets: Daniel 7:18 But the saints of the Most High (Dan. Da Dn)
Daniel 7:17
Top of Page
Top of Page