Verse (Click for Chapter) New International Version Because of these, the wrath of God is coming. New Living Translation Because of these sins, the anger of God is coming. English Standard Version On account of these the wrath of God is coming. Berean Standard Bible Because of these, the wrath of God is coming on the sons of disobedience. Berean Literal Bible because of which things the wrath of God is coming on the sons of disobedience, King James Bible For which things' sake the wrath of God cometh on the children of disobedience: New King James Version Because of these things the wrath of God is coming upon the sons of disobedience, New American Standard Bible For it is because of these things that the wrath of God is coming upon the sons of disobedience, NASB 1995 For it is because of these things that the wrath of God will come upon the sons of disobedience, NASB 1977 For it is on account of these things that the wrath of God will come, Legacy Standard Bible On account of these things, the wrath of God is coming upon the sons of disobedience, Amplified Bible Because of these [sinful] things the [divine] wrath of God is coming on the sons of disobedience [those who fail to listen and who routinely and obstinately disregard God’s precepts], Christian Standard Bible Because of these, God’s wrath is coming upon the disobedient, Holman Christian Standard Bible Because of these, God’s wrath comes on the disobedient, American Standard Version for which things' sake cometh the wrath of God upon the sons of disobedience: Aramaic Bible in Plain English For because of these things, the anger of God comes upon his disobedient children. Contemporary English Version God is angry with people who disobey him by doing these things. Douay-Rheims Bible For which things the wrath of God cometh upon the children of unbelief, English Revised Version for which things' sake cometh the wrath of God upon the sons of disobedience; GOD'S WORD® Translation It is because of these sins that God's anger comes on those who refuse to obey him. Good News Translation Because of such things God's anger will come upon those who do not obey him. International Standard Version It is because of these things that the wrath of God is coming on those who are disobedient. Literal Standard Version because of which things comes the anger of God on the sons of the disobedience, Majority Standard Bible Because of these, the wrath of God is coming on the sons of disobedience. New American Bible Because of these the wrath of God is coming [upon the disobedient]. NET Bible Because of these things the wrath of God is coming on the sons of disobedience. New Revised Standard Version On account of these the wrath of God is coming on those who are disobedient. New Heart English Bible Because of these, the wrath of God is coming on the children of disobedience. Webster's Bible Translation For which things the wrath of God cometh on the children of disobedience: Weymouth New Testament It is on account of these very sins that God's anger is coming, World English Bible For these things’ sake the wrath of God comes on the children of disobedience. Young's Literal Translation because of which things cometh the anger of God upon the sons of the disobedience, Additional Translations ... Context Putting on the New Self…5Put to death, therefore, the components of your earthly nature: sexual immorality, impurity, lust, evil desires, and greed, which is idolatry. 6Because of these, the wrath of God is coming on the sons of disobedience. 7When you lived among them, you also used to walk in these ways.… Cross References Romans 1:18 The wrath of God is being revealed from heaven against all the godlessness and wickedness of men who suppress the truth by their wickedness. Ephesians 5:6 Let no one deceive you with empty words, for because of such things the wrath of God is coming on the sons of disobedience. Treasury of Scripture For which things' sake the wrath of God comes on the children of disobedience: which. Romans 1:18 For the wrath of God is revealed from heaven against all ungodliness and unrighteousness of men, who hold the truth in unrighteousness; Ephesians 5:6 Let no man deceive you with vain words: for because of these things cometh the wrath of God upon the children of disobedience. Revelation 22:15 For without are dogs, and sorcerers, and whoremongers, and murderers, and idolaters, and whosoever loveth and maketh a lie. children. Isaiah 57:4 Against whom do ye sport yourselves? against whom make ye a wide mouth, and draw out the tongue? are ye not children of transgression, a seed of falsehood, Ezekiel 16:45,46 Thou art thy mother's daughter, that lotheth her husband and her children; and thou art the sister of thy sisters, which lothed their husbands and their children: your mother was an Hittite, and your father an Amorite… Ephesians 2:2,3 Wherein in time past ye walked according to the course of this world, according to the prince of the power of the air, the spirit that now worketh in the children of disobedience: … Jump to Previous Account Anger Children Disobedience God's Orders Sake Sins WrathJump to Next Account Anger Children Disobedience God's Orders Sake Sins WrathColossians 3 1. He shows where we should seek Christ.5. He exhorts to holiness; 10. to put off the old self, and put on Christ; 12. exhorting to charity, humility, 18. and other duties. Verse 6. - Because of which (things) the anger of God cometh [upon the sons of disobedience] (Ephesians 2:2, 3; Ephesians 5:6; Galatians 5:21; Romans 1:18; Romans 2:5-9; Romans 5:9; 1 Thessalonians 1:10; 1 Thessalonians 2:16; 2 Thessalonians 1:5-10; John 3:36; Revelation 6:17; Malachi 3:2). The latter phrase is cancelled by Tischendorf, Tregelles, Alford, Lightfoot, Westcott and Hort; but retained by Ellicott and, preferentially, by the Revisers. The witnesses against it, though numerically few, are varied and select, and the parallel (Ephesians 5:6) would suggest insertion of the words if originally absent. "The anger of God is coming" is a sentence complete in itself (setup. Romans 1:18). God's "anger" (ὀργή) is his settled punitive indignation against sin, of which his "wrath" (θυμός) is the terrible outflaming (Revelation 16:1; Revelation 14:10); see Trench's 'Synonyms.' "Cometh" implies a continuing fact or fixed principle (see Winer, p. 332); or rather, perhaps, signifies that this "anger" is in course of manifestation, is "on the way:" comp. 1 Thessalonians 1:10, "the anger that is coming," not "to come," also the use of ἔρχομαι in John 14:3, 18; Hebrews 10:37. The objects of this anger ("children of wrath," Ephesians 2:2, 3) are "the sons of disobedience." The expressive Hebraism by which a man is said to be s child or son of the dominant quality or influence of his life is frequent in the New Testament. Parallel Commentaries ... Greek Because ofδι’ (di’) Preposition Strong's 1223: A primary preposition denoting the channel of an act; through. these, ἃ (ha) Personal / Relative Pronoun - Accusative Neuter Plural Strong's 3739: Who, which, what, that. the ἡ (hē) Article - Nominative Feminine Singular Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. wrath ὀργὴ (orgē) Noun - Nominative Feminine Singular Strong's 3709: From oregomai; properly, desire, i.e., violent passion (justifiable) abhorrence); by implication punishment. of God Θεοῦ (Theou) Noun - Genitive Masculine Singular Strong's 2316: A deity, especially the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very. is coming ἔρχεται (erchetai) Verb - Present Indicative Middle or Passive - 3rd Person Singular Strong's 2064: To come, go. on ἐπὶ (epi) Preposition Strong's 1909: On, to, against, on the basis of, at. the τοὺς (tous) Article - Accusative Masculine Plural Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. sons υἱοὺς (huious) Noun - Accusative Masculine Plural Strong's 5207: A son, descendent. Apparently a primary word; a 'son', used very widely of immediate, remote or figuratively, kinship. of τῆς (tēs) Article - Genitive Feminine Singular Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. disobedience. ἀπειθείας (apeitheias) Noun - Genitive Feminine Singular Strong's 543: Willful unbelief, obstinacy, disobedience. From apeithes; disbelief. Links Colossians 3:6 NIVColossians 3:6 NLT Colossians 3:6 ESV Colossians 3:6 NASB Colossians 3:6 KJV Colossians 3:6 BibleApps.com Colossians 3:6 Biblia Paralela Colossians 3:6 Chinese Bible Colossians 3:6 French Bible Colossians 3:6 Catholic Bible NT Letters: Colossians 3:6 For which things' sake the wrath (Coloss. Col Co) |
    |