New International Version
But Shammah took his stand in the middle of the field. He defended it and struck the Philistines down, and the LORD brought about a great victory.

New Living Translation
but Shammah held his ground in the middle of the field and beat back the Philistines. So the LORD brought about a great victory.

English Standard Version
But he took his stand in the midst of the plot and defended it and struck down the Philistines, and the LORD worked a great victory.

Berean Standard Bible
But Shammah took his stand in the middle of the field, defended it, and struck down the Philistines. So the LORD brought about a great victory.

King James Bible
But he stood in the midst of the ground, and defended it, and slew the Philistines: and the LORD wrought a great victory.

New King James Version
But he stationed himself in the middle of the field, defended it, and killed the Philistines. So the LORD brought about a great victory.

New American Standard Bible
But he took his stand in the midst of the plot, defended it, and struck the Philistines; and the LORD brought about a great victory.

NASB 1995
But he took his stand in the midst of the plot, defended it and struck the Philistines; and the LORD brought about a great victory.

NASB 1977
But he took his stand in the midst of the plot, defended it and struck the Philistines; and the LORD brought about a great victory.

Legacy Standard Bible
But he took his stand in the midst of that portion and delivered it and struck down the Philistines. So Yahweh brought about a great salvation.

Amplified Bible
But he took his stand in the center of the plot and defended it and struck down the Philistines; and the LORD brought about a great victory.

Christian Standard Bible
but Shammah took his stand in the middle of the field, defended it, and struck down the Philistines. So the LORD brought about a great victory.

Holman Christian Standard Bible
but Shammah took his stand in the middle of the field, defended it, and struck down the Philistines. So the LORD brought about a great victory.

American Standard Version
But he stood in the midst of the plot, and defended it, and slew the Philistines; and Jehovah wrought a great victory.

Aramaic Bible in Plain English
And he stood inside the field and he saved the cattle and destroyed the Philistines, and LORD JEHOVAH performed great salvation by his hand

Brenton Septuagint Translation
And he stood firm in the midst of the portion, and rescued it, and smote the Philistines; and the Lord wrought a great deliverance.

Contemporary English Version
but Shammah stood in the middle of the field and killed the Philistines. The crops were saved, and the LORD gave Israel a great victory.

Douay-Rheims Bible
He stood in the midst of the field, and defended it, and defeated the Philistines: and the Lord gave a great victory.

English Revised Version
But he stood in the midst of the plot, and defended it, and slew the Philistines: and the LORD wrought a great victory.

GOD'S WORD® Translation
he stood in the middle of the field and defended it by killing Philistines. So the LORD won an impressive victory.

Good News Translation
but Shammah stood his ground in the field, defended it, and killed the Philistines. The LORD won a great victory that day.

International Standard Version
but Shammah stood his ground in the middle of the field, defended it, and killed the Philistines. And the LORD brought about a great victory.

JPS Tanakh 1917
But he stood in the midst of the plot, and defended it, and slew the Philistines; and the LORD wrought a great victory.

Literal Standard Version
and he stations himself in the midst of the portion, and delivers it, and strikes the Philistines, and YHWH works a great salvation.

Majority Standard Bible
But Shammah took his stand in the middle of the field, defended it, and struck down the Philistines. So the LORD brought about a great victory.

New American Bible
but he took his stand in the middle of the plot, kept it safe, and cut down the Philistines. Thus the LORD brought about a great victory. Such deeds as these the Three warriors performed.

NET Bible
But he made a stand in the middle of that area. He defended it and defeated the Philistines; the LORD gave them a great victory.

New Revised Standard Version
But he took his stand in the middle of the plot, defended it, and killed the Philistines; and the LORD brought about a great victory.

New Heart English Bible
But he stood in the midst of the plot, and defended it, and killed the Philistines; and the LORD worked a great victory.

Webster's Bible Translation
But he stood in the midst of the ground, and defended it, and slew the Philistines: and the LORD wrought a great victory.

World English Bible
But he stood in the middle of the plot and defended it, and killed the Philistines; and Yahweh worked a great victory.

Young's Literal Translation
and he stationeth himself in the midst of the portion, and delivereth it, and smiteth the Philistines, and Jehovah worketh a great salvation.

Additional Translations ...