Verse (Click for Chapter) New International Version David went to Mahanaim, and Absalom crossed the Jordan with all the men of Israel. New Living Translation David soon arrived at Mahanaim. By now, Absalom had mobilized the entire army of Israel and was leading his troops across the Jordan River. English Standard Version Then David came to Mahanaim. And Absalom crossed the Jordan with all the men of Israel. Berean Standard Bible Then David went to Mahanaim, and Absalom crossed the Jordan with all the men of Israel. King James Bible Then David came to Mahanaim. And Absalom passed over Jordan, he and all the men of Israel with him. New King James Version Then David went to Mahanaim. And Absalom crossed over the Jordan, he and all the men of Israel with him. New American Standard Bible Then David came to Mahanaim. And Absalom crossed the Jordan, he and all the men of Israel with him. NASB 1995 Then David came to Mahanaim. And Absalom crossed the Jordan, he and all the men of Israel with him. NASB 1977 Then David came to Mahanaim. And Absalom crossed the Jordan, he and all the men of Israel with him. Legacy Standard Bible Now David came to Mahanaim. And Absalom crossed the Jordan, he and all the men of Israel with him. Amplified Bible Then David came to Mahanaim. And Absalom crossed over the Jordan, he and all the men of Israel with him. Christian Standard Bible David had arrived at Mahanaim by the time Absalom crossed the Jordan with all the men of Israel. Holman Christian Standard Bible David had arrived at Mahanaim by the time Absalom crossed the Jordan with all the men of Israel. American Standard Version Then David came to Mahanaim. And Absalom passed over the Jordan, he and all the men of Israel with him. Aramaic Bible in Plain English And David crossed over to Makhnim, and Abishlum crossed over the Jordan, he and all Israel with him Brenton Septuagint Translation And David passed over to Manaim: and Abessalom crossed over Jordan, he and all the men of Israel with him. Contemporary English Version David went to the town of Mahanaim, and Absalom crossed the Jordan River with the army of Israel. Douay-Rheims Bible But David came to the camp, and Absalom passed over the Jordan, be and all the men of Israel with him. English Revised Version Then David came to Mahanaim. And Absalom passed over Jordan, he and all the men of Israel with him. GOD'S WORD® Translation David had [already] come to Mahanaim by the time Absalom and all the men of Israel with him crossed the Jordan River. Good News Translation David had reached the town of Mahanaim by the time Absalom and the Israelites had crossed the Jordan. ( International Standard Version Later, David arrived at Mahanaim. Absalom and all of the Israelis who supported him crossed the Jordan River. JPS Tanakh 1917 When David was come to Mahanaim, Absalom passed over the Jordan, he and all the men of Israel with him. Literal Standard Version And David came to Mahanaim, and Absalom passed over the Jordan, he and all the men of Israel with him; Majority Standard Bible Then David went to Mahanaim, and Absalom crossed the Jordan with all the men of Israel. New American Bible Now David had arrived at Mahanaim while Absalom crossed the Jordan accompanied by all the Israelites. NET Bible Meanwhile David had gone to Mahanaim, while Absalom and all the men of Israel had crossed the Jordan River. New Revised Standard Version Then David came to Mahanaim, while Absalom crossed the Jordan with all the men of Israel. New Heart English Bible Then David came to Mahanaim. Absalom passed over the Jordan, he and all the men of Israel with him. Webster's Bible Translation Then David came to Mahanaim. And Absalom passed over Jordan, he and all the men of Israel with him. World English Bible Then David came to Mahanaim. Absalom passed over the Jordan, he and all the men of Israel with him. Young's Literal Translation And David came to Mahanaim, and Absalom passed over the Jordan, he and all the men of Israel with him; Additional Translations ... Audio Bible Context Hushai's Warning Saves David…23When Ahithophel saw that his advice had not been followed, he saddled his donkey and set out for his house in his hometown. He put his affairs in order and hanged himself. So he died and was buried in his father’s tomb. 24Then David went to Mahanaim, and Absalom crossed the Jordan with all the men of Israel. 25Absalom had appointed Amasa over the army in place of Joab. Amasa was the son of a man named Ithra, the Ishmaelite who had married Abigail, the daughter of Nahash and sister of Zeruiah the mother of Joab.… Cross References Genesis 32:2 When Jacob saw them, he said, "This is the camp of God." So he named that place Mahanaim. Genesis 32:10 I am unworthy of all the kindness and faithfulness You have shown Your servant. Indeed, with only my staff I came across the Jordan, but now I have become two camps. 2 Samuel 2:8 Meanwhile, Abner son of Ner, the commander of Saul's army, took Saul's son Ish-bosheth, moved him to Mahanaim, Song of Solomon 6:13 Come back, come back, O Shulammite! Come back, come back, that we may gaze upon you. Why do you look at the Shulammite, as on the dance of Mahanaim? Treasury of Scripture Then David came to Mahanaim. And Absalom passed over Jordan, he and all the men of Israel with him. Mahanaim 2 Samuel 2:8 But Abner the son of Ner, captain of Saul's host, took Ishbosheth the son of Saul, and brought him over to Mahanaim; Genesis 32:2 And when Jacob saw them, he said, This is God's host: and he called the name of that place Mahanaim. Joshua 13:26 And from Heshbon unto Ramathmizpeh, and Betonim; and from Mahanaim unto the border of Debir; Jump to Previous Absalom Ab'salom Crossed David Israel Jordan Mahanaim Mahana'im PassedJump to Next Absalom Ab'salom Crossed David Israel Jordan Mahanaim Mahana'im Passed2 Samuel 17 1. Ahithophel's counsel is overthrown by Hushai's15. Secret intelligence is sent unto David 23. Ahithophel hangs himself 25. Amasa is made captain 27. David at Mahanaim is furnished with provisions (24) Mahanaim.--See Note on 2Samuel 2:8. The same reasons which made it a favourable place for the capital of Ish-bosheth, recommended it also as a place of refuge to David and a rallying point for his adherents.Verse 24. - Then (Hebrew, and) David came to Mahanaim. (On Mahanaim, see note on 2 Samuel 2:8.) It was now a fortified city, with walls and gates (2 Samuel 18:24), and its strength of position, which had made it a safe capital for Ishbosheth, who had probably added to its defences, made it also a safe retreat for David while gathering his forces. As it was only about fifty miles distant from the fords of the Jordan, David had not retreated far; and, meanwhile, Absalom was wasting time in gathering "all the men of Israel" for the attack. During this interval Absalom was anointed king (2 Samuel 19:10) by the priests, with all due solemnity. Parallel Commentaries ... Hebrew Then Davidוְדָוִ֖ד (wə·ḏā·wiḏ) Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singular Strong's 1732: David -- perhaps 'beloved one', a son of Jesse went בָּ֣א (bā) Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Strong's 935: To come in, come, go in, go to Mahanaim, מַחֲנָ֑יְמָה (ma·ḥă·nā·yə·māh) Noun - proper - feminine singular | third person feminine singular Strong's 4266: Mahanaim -- 'two camps', a place East of the Jordan and Absalom וְאַבְשָׁלֹ֗ם (wə·’aḇ·šā·lōm) Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singular Strong's 53: Absalom -- 'my father is peace', two Israelites crossed over עָבַר֙ (‘ā·ḇar) Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Strong's 5674: To pass over, through, or by, pass on the Jordan הַיַּרְדֵּ֔ן (hay·yar·dên) Article | Noun - proper - feminine singular Strong's 3383: Jordan -- the principal river of Palestine with עִמּֽוֹ׃ (‘im·mōw) Preposition | third person masculine singular Strong's 5973: With, equally with all וְכָל־ (wə·ḵāl) Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct Strong's 3605: The whole, all, any, every the men אִ֥ישׁ (’îš) Noun - masculine singular construct Strong's 376: A man as an individual, a male person of Israel. יִשְׂרָאֵ֖ל (yiś·rā·’êl) Noun - proper - masculine singular Strong's 3478: Israel -- 'God strives', another name of Jacob and his desc Links 2 Samuel 17:24 NIV2 Samuel 17:24 NLT 2 Samuel 17:24 ESV 2 Samuel 17:24 NASB 2 Samuel 17:24 KJV 2 Samuel 17:24 BibleApps.com 2 Samuel 17:24 Biblia Paralela 2 Samuel 17:24 Chinese Bible 2 Samuel 17:24 French Bible 2 Samuel 17:24 Catholic Bible OT History: 2 Samuel 17:24 Then David came to Mahanaim (2Sa iiSam 2 Sam ii sam) |
    |