Romans 6:9
 Romans 6:9 
New International Version (©2011)
For we know that since Christ was raised from the dead, he cannot die again; death no longer has mastery over him.

New Living Translation (©2007)
We are sure of this because Christ was raised from the dead, and he will never die again. Death no longer has any power over him.

English Standard Version (©2001)
We know that Christ, being raised from the dead, will never die again; death no longer has dominion over him.

New American Standard Bible (©1995)
knowing that Christ, having been raised from the dead, is never to die again; death no longer is master over Him.

King James Bible (Cambridge Ed.)
Knowing that Christ being raised from the dead dieth no more; death hath no more dominion over him.

Holman Christian Standard Bible (©2009)
because we know that Christ, having been raised from the dead, will not die again. Death no longer rules over Him.

International Standard Version (©2012)
for we know that the Messiah, who was raised from the dead, will never die again; death no longer has mastery over him.

NET Bible (©2006)
We know that since Christ has been raised from the dead, he is never going to die again; death no longer has mastery over him.

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
For we know that The Messiah arose from the place of the dead and he shall not die again, and death has no authority over him.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
We know that Christ, who was brought back to life, will never die again. Death no longer has any power over him.

King James 2000 Bible (©2003)
Knowing that Christ being raised from the dead dies no more; death has no more dominion over him.

American King James Version
Knowing that Christ being raised from the dead dies no more; death has no more dominion over him.

American Standard Version
knowing that Christ being raised from the dead dieth no more; death no more hath dominion over him.

Douay-Rheims Bible
Knowing that Christ rising again from the dead, dieth now no more, death shall no more have dominion over him.

Darby Bible Translation
knowing that Christ having been raised up from among the dead dies no more: death has dominion over him no more.

English Revised Version
knowing that Christ being raised from the dead dieth no more; death no more hath dominion over him.

Webster's Bible Translation
Knowing that Christ, being raised from the dead, dieth no more; death hath no more dominion over him.

Weymouth New Testament
because we know that Christ, having come back to life, is no longer liable to die.

World English Bible
knowing that Christ, being raised from the dead, dies no more. Death no more has dominion over him!

Young's Literal Translation
knowing that Christ, having been raised up out of the dead, doth no more die, death over him hath no more lordship;

Matthew Henry's Concise Commentary

6:3-10 Baptism teaches the necessity of dying to sin, and being as it were buried from all ungodly and unholy pursuits, and of rising to walk with God in newness of life. Unholy professors may have had the outward sign of a death unto sin, and a new birth unto righteousness, but they never passed from the family of Satan to that of God. The corrupt nature, called the old man, because derived from our first father Adam, is crucified with Christ, in every true believer, by the grace derived from the cross. It is weakened and in a dying state, though it yet struggles for life, and even for victory. But the whole body of sin, whatever is not according to the holy law of God, must be done away, so that the believer may no more be the slave of sin, but live to God, and find happiness in his service.


Pulpit Commentary

Verse 9. - Knowing that Christ being raised from the dead dieth no more; death hath no more dominion over him. When it is implied here that death had once dominion over him, it is not, of course, meant that he was in his own Divide nature subject to death, or that . 'it was possible that he should be holden of it." All that is implied is that he had made himself subject to it by taking on him our nature, and voluntarily submitted to it, once for all, as representing us (cf. John 10:17; Acts 2:24).


Gill's Exposition of the Entire Bible

Knowing that Christ being raised from the dead,.... That Christ is risen from the dead, is a certain fact, well attested, thoroughly known, and firmly believed; the prophets prophesied of it, Christ himself foretold it, angels affirmed it, and the apostles were witnesses of it, as is also the Holy Ghost: and it is as certain, that he

dieth no more; he is raised to an immortal life, and will live for evermore; there is no need of his dying again, his death having been a full atonement and expiation of all the sins and transgressions of his people:

death hath no more dominion over him: it once had dominion over him; it held him under its power for a time, according to the divine determination, and by his own consent: but it was not possible he should be holden of it longer; both on account of the dignity of his person, as the Son of God, and the virtue and efficacy of his sacrifice, as the surety of his people, having put away sin for ever by it. He is the holy man the Jews (u) speak of,

"who is the mystery of the name Jehovah, and in him there is no sin, neither shall death have the dominion over him.''

(u) Tikkune Zohar, fol. 112. p. 1. apud Rittangel. de verit. Relig. Christ. p. 68.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

9-11. Christ being raised from the dead dieth no more; death hath no more dominion over him—Though Christ's death was in the most absolute sense a voluntary act (Joh 10:17, 18; Ac 2:24), that voluntary surrender gave death such rightful "dominion over Him" as dissolved its dominion over us. But this once past, "death hath," even in that sense, "dominion over Him no more."


Romans 6:9 Parallel Commentaries

Romans 6:9 NIV
Romans 6:9 NLT
Romans 6:9 ESV
Romans 6:9 NASB
Romans 6:9 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


Dead to Sin, Alive to God
8Now if we be dead with Christ, we believe that we shall also live with him: 9Knowing that Christ being raised from the dead dies no more; death has no more dominion over him. 10For in that he died, he died to sin once: but in that he lives, he lives to God. …

Acts 2:24 But God raised him from the dead, freeing him from the agony of death, because it was impossible for death to keep its hold on him.
Romans 6:4 We were therefore buried with him through baptism into death in order that, just as Christ was raised from the dead through the glory of the Father, we too may live a new life.
Romans 6:10 The death he died, he died to sin once for all; but the life he lives, he lives to God.
Revelation 1:18 I am the Living One; I was dead, and now look, I am alive for ever and ever! And I hold the keys of death and Hades.