Psalm 75:9
 Psalm 75:9 
New International Version (©2011)
As for me, I will declare this forever; I will sing praise to the God of Jacob,

New Living Translation (©2007)
But as for me, I will always proclaim what God has done; I will sing praises to the God of Jacob.

English Standard Version (©2001)
But I will declare it forever; I will sing praises to the God of Jacob.

New American Standard Bible (©1995)
But as for me, I will declare it forever; I will sing praises to the God of Jacob.

King James Bible (Cambridge Ed.)
But I will declare for ever; I will sing praises to the God of Jacob.

Holman Christian Standard Bible (©2009)
As for me, I will tell about Him forever; I will sing praise to the God of Jacob."

International Standard Version (©2012)
But as for me, I will declare forever, singing praise to the God of Jacob.

NET Bible (©2006)
As for me, I will continually tell what you have done; I will sing praises to the God of Jacob!

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
And I shall live to eternity and I shall sing to the God of Jacob.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
But I will speak [about your miracles] forever. I will make music to praise the God of Jacob.

King James 2000 Bible (©2003)
But I will declare this forever; I will sing praises to the God of Jacob.

American King James Version
But I will declare for ever; I will sing praises to the God of Jacob.

American Standard Version
But I will declare for ever, I will sing praises to the God of Jacob.

Douay-Rheims Bible
But I will declare for ever: I will sing to the God of Jacob.

Darby Bible Translation
But as for me, I will declare for ever; I will sing psalms to the God of Jacob.

English Revised Version
But I will declare for ever, I will sing praises to the God of Jacob.

Webster's Bible Translation
But I will declare for ever; I will sing praises to the God of Jacob.

World English Bible
But I will declare this forever: I will sing praises to the God of Jacob.

Young's Literal Translation
And I -- I declare it to the age, I sing praise to the God of Jacob.

Matthew Henry's Concise Commentary

75:6-10. No second causes will raise men to preferment without the First Cause. It comes neither from the east, nor from the west, nor from the south. He mentions not the north; the same word that signifies the north, signifies the secret place; and from the secret of God's counsel it does come. From God alone all must receive their doom. There are mixtures of mercy and grace in the cup of affliction, when it is put into the hands of God's people; mixtures of the curse, when it is put into the hands of the wicked. God's people have their share in common calamities, but the dregs of the cup are for the wicked. The exaltation of the Son of David will be the subject of the saints' everlasting praises. Then let sinners submit to the King of righteousness, and let believers rejoice in and obey him.


Pulpit Commentary

Verse 9. - But I will declare forever; i.e. "I will declare these things" - viz. God's just judgments upon the wicked. I will sing praises to the God of Jacob. On the force of the phrase, "God of Jacob," see the comment upon Psalm 20:1.


Gill's Exposition of the Entire Bible

But I will declare for ever,.... These are not the words of the psalmist, but of Christ, who is all along speaking in the psalm; what he would declare is not expressed, and is to be supplied in sense thus; either that he would declare the wonderful works of God, Psalm 75:1, so the Targum, his thoughts, mercies, and kindnesses to his people, as in Psalm 55:5, or his judgments on his enemies, whom he shall pass sentence on, which will be for ever; or the name of the Lord, his purposes and decrees, his counsel and covenant, his mind and will, his Gospel and the truth of it: see Psalm 22:22,

I will sing praises to the God of Jacob; the covenant God of his people, Christ's God, and their God; of his singing praise to him, see Psalm 22:22.


The Treasury of David

9 But I will declare for ever; I will sing praises to the God of Jacob.

10 All the horns of the wicked also will I cut off; but the horns of the righteous shall be exalted.

Psalm 75:9

"But I will declare for ever." Thus will the saints occupy themselves with rehearsing Jehovah's praises, while their foes are drunken with the wrath-wine. They shall chant while the others roar in anguish and justly so, for the former Psalm informed us that such had been the case on earth, - "thine enemies roar in the sanctuary," the place where the chosen praised the Lord. "I will sing praises to the God of Jacob." The covenant God, who delivered Jacob from a thousand afflictions, our soul shall magnify. He has kept his covenant which he made with the patriarch, and has redeemed his seed, therefore will we spread abroad his fame world without end.

Psalm 75:10

"All the horns of the wicked also will I cut off." Power and liberty being restored to Israel, she begins again to execute justice, by abasing the godless who had gloried in the reign of oppression. Their power and pomp are to be smitten down. Men wore horns in those days as a part of their state, and these, both literally and figuratively, were to be lopped off; for since God abhors the proud, his church will not tolerate them any longer. "But the horns of the righteous shall be exalted." In a rightly ordered society, good men are counted great men, virtue confers true rank, and grace is more esteemed than gold. Being saved from unrighteous domination, the chief among the chosen people here promises to rectify the errors which had crept into the commonwealth, and after the example of the Lord himself, to abase the haughty and elevate the humble.

This memorable ode may be sung in times of great depression, when prayer has performed her errand at the mercy-seat, and when faith is watching for speedy deliverance. It is a song of the second advent, concerning the nearness of the Judge with the cup of wrath.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

9, 10. Contrasted is the lot of the pious who will praise God, and, acting under His direction, will destroy the power of the wicked, and exalt that of the righteous.


Psalm 75:9 Parallel Commentaries

Psalm 75:9 NIV
Psalm 75:9 NLT
Psalm 75:9 ESV
Psalm 75:9 NASB
Psalm 75:9 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


We Give Thanks, for Your Name is Near
8For in the hand of the LORD there is a cup, and the wine is red; it is full of mixture; and he pours out of the same: but the dregs thereof, all the wicked of the earth shall wring them out, and drink them. 9But I will declare for ever; I will sing praises to the God of Jacob. 10All the horns of the wicked also will I cut off; but the horns of the righteous shall be exalted.

Psalm 22:22 I will declare your name to my people; in the assembly I will praise you.
Psalm 40:10 I do not hide your righteousness in my heart; I speak of your faithfulness and your saving help. I do not conceal your love and your faithfulness from the great assembly.