Psalm 145:2
 Psalm 145:2 
New International Version (©2011)
Every day I will praise you and extol your name for ever and ever.

New Living Translation (©2007)
I will praise you every day; yes, I will praise you forever.

English Standard Version (©2001)
Every day I will bless you and praise your name forever and ever.

New American Standard Bible (©1995)
Every day I will bless You, And I will praise Your name forever and ever.

King James Bible (Cambridge Ed.)
Every day will I bless thee; and I will praise thy name for ever and ever.

Holman Christian Standard Bible (©2009)
I will praise You every day; I will honor Your name forever and ever.

International Standard Version (©2012)
I will bless you every day and I will praise your name forever and ever.

NET Bible (©2006)
Every day I will praise you! I will praise your name continually!

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
Every day I shall bless you and I shall glorify your name for an eternity of eternities!

GOD'S WORD® Translation (©1995)
I will bless you every day. I will praise your name forever and ever.

King James 2000 Bible (©2003)
Every day will I bless you; and I will praise your name forever and ever.

American King James Version
Every day will I bless you; and I will praise your name for ever and ever.

American Standard Version
Every day will I bless thee; And I will praise thy name for ever and ever.

Douay-Rheims Bible
Every day I will bless thee: and I will praise thy name for ever; yea, for ever and ever.

Darby Bible Translation
Every day will I bless thee, and I will praise thy name for ever and ever.

English Revised Version
Every day will I bless thee; and I will praise thy name for ever and ever.

Webster's Bible Translation
Every day will I bless thee; and I will praise thy name for ever and ever.

World English Bible
Every day I will praise you. I will extol your name forever and ever.

Young's Literal Translation
Every day do I bless Thee, And praise Thy name to the age and for ever.

Matthew Henry's Concise Commentary

145:1-9 Those who, under troubles and temptations, abound in fervent prayer, shall in due season abound in grateful praise, which is the true language of holy joy. Especially we should speak of God's wondrous work of redemption, while we declare his greatness. For no deliverance of the Israelites, nor the punishment of sinners, so clearly proclaims the justice of God, as the cross of Christ exhibits it to the enlightened mind. It may be truly said of our Lord Jesus Christ, that his words are words of goodness and grace; his works are works of goodness and grace. He is full of compassion; hence he came into the world to save sinners. When on earth, he showed his compassion both to the bodies and souls of men, by healing the one, and making wise the other. He is of great mercy, a merciful High Priest, through whom God is merciful to sinners.


Pulpit Commentary

Verse 2. - Every day will I bless thee; and I will praise thy Name for ever and ever. An emphatic repetition of the second clause of ver. 1.


Gill's Exposition of the Entire Bible

Every day will I bless thee,.... For new mercies had every morning; for fresh supplies of grace every day, which all come from the fulness of Christ, to whom all grace is given, and from whence it is received, and in whom all spiritual blessings are, and by whom they are bestowed;

and I will praise thy name for ever and ever; as long as he lived in this world, and to all eternity in the world to come. David understood the doctrine of the saints' perseverance, and knew he should not be an apostate and blasphemer of the name of Christ, but a praiser of it as long as he had a being; and that his principal service, and that of all the saints in the other world, will be praise; not praying, nor preaching, nor hearing the word, and attendance on other ordinances, which will be no more, but adoring and magnifying the riches of divine grace, Psalm 104:34.


Psalm 145:2 Parallel Commentaries

Psalm 145:2 NIV
Psalm 145:2 NLT
Psalm 145:2 ESV
Psalm 145:2 NASB
Psalm 145:2 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


I will Exalt You, My God, the King
1I will extol you, my God, O king; and I will bless your name for ever and ever. 2Every day will I bless you; and I will praise your name for ever and ever. 3Great is the LORD, and greatly to be praised; and his greatness is unsearchable. …

Psalm 71:6 From birth I have relied on you; you brought me forth from my mother's womb. I will ever praise you.
Psalm 111:10 The fear of the LORD is the beginning of wisdom; all who follow his precepts have good understanding. To him belongs eternal praise.
Psalm 145:21 My mouth will speak in praise of the LORD. Let every creature praise his holy name for ever and ever.
Daniel 2:20 and said: "Praise be to the name of God for ever and ever; wisdom and power are his.