Psalm 145:21
 Psalm 145:21 
New International Version (©2011)
My mouth will speak in praise of the LORD. Let every creature praise his holy name for ever and ever.

New Living Translation (©2007)
I will praise the LORD, and may everyone on earth bless his holy name forever and ever.

English Standard Version (©2001)
My mouth will speak the praise of the LORD, and let all flesh bless his holy name forever and ever.

New American Standard Bible (©1995)
My mouth will speak the praise of the LORD, And all flesh will bless His holy name forever and ever.

King James Bible (Cambridge Ed.)
My mouth shall speak the praise of the LORD: and let all flesh bless his holy name for ever and ever.

Holman Christian Standard Bible (©2009)
My mouth will declare Yahweh's praise; let every living thing praise His holy name forever and ever.

International Standard Version (©2012)
My mouth will praise the LORD, and all creatures will bless his holy name forever and ever.

NET Bible (©2006)
My mouth will praise the LORD. Let all who live praise his holy name forever!

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
I shall speak the praises of Lord Jehovah with my mouth and all the children of flesh will bless The Name of his Holiness to an eternity of eternities.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
My mouth will speak the praise of the LORD, and all living creatures will praise his holy name forever and ever.

King James 2000 Bible (©2003)
My mouth shall speak the praise of the LORD: and let all flesh bless his holy name forever and ever.

American King James Version
My mouth shall speak the praise of the LORD: and let all flesh bless his holy name for ever and ever.

American Standard Version
My mouth shall speak the praise of Jehovah; And let all flesh bless his holy name for ever and ever.

Douay-Rheims Bible
My mouth shall speak the praise of the Lord: and let all flesh bless thy holy name for ever; yea, for ever and ever.

Darby Bible Translation
My mouth shall speak the praise of Jehovah; and let all flesh bless his holy name for ever and ever.

English Revised Version
My mouth shall speak the praise of the LORD; and let all flesh bless his holy name for ever and ever.

Webster's Bible Translation
My mouth shall speak the praise of the LORD: and let all flesh bless his holy name for ever and ever.

World English Bible
My mouth will speak the praise of Yahweh. Let all flesh bless his holy name forever and ever.

Young's Literal Translation
The praise of Jehovah my mouth speaketh, And all flesh doth bless His holy name, To the age and for ever!

Matthew Henry's Concise Commentary

145:10-21 All God's works show forth his praises. He satisfies the desire of every living thing, except the unreasonable children of men, who are satisfied with nothing. He does good to all the children of men; his own people in a special manner. Many children of God, who have been ready to fall into sin, to fall into despair, have tasted his goodness in preventing their falls, or recovering them speedily by his graces and comforts. And with respect to all that are heavy laden under the burden of sin, if they come to Christ by faith, he will ease them, he will raise them. He is very ready to hear and answer the prayers of his people. He is present every where; but in a special way he is nigh to them, as he is not to others. He is in their hearts, and dwells there by faith, and they dwell in him. He is nigh to those that call upon him, to help them in all times of need. He will be nigh to them, that they may have what they ask, and find what they seek, if they call upon him in truth and sincerity. And having taught men to love his name and holy ways, he will save them from the destruction of the wicked. May we then love his name, and walk in his ways, while we desire that all flesh should bless his holy name for ever and ever.


Pulpit Commentary

Verse 21. - My mouth shall speak the praise of the Lord. The "psalm of praise" (title) ends as it began (vers. 1, 2) - with the strong determination of the psalmist that he at least will praise Jehovah. Others, he hopes, will join with him, and all flesh bless his holy Name (literally, the Name of his holiness) forever and ever; but for this result he can only wish and hope and pray - he cannot ensure it. But he can, and does, fulfill his own duty in the matter.


Gill's Exposition of the Entire Bible

My mouth shall speak the praise of the Lord,.... Always, at all times, as long as he lived; and particularly when all the Lord's people shall be brought safe to glory, and the wicked destroyed; when, as Kimchi observes, he should live again with the dead that shall be raised;

and let all flesh bless his holy name for ever and ever; not every animal, or irrational creature; not carnal men, but spiritual men; such as are praying ones, that come to a God hearing prayer: these should be praising ones; such who have hearts of flesh given them, and are sensible of divine favours, as well as of their sinfulness and unworthiness; Jews and Gentiles, all sorts of men called by grace, all flesh on whom the Spirit of God is poured; these are all excited to praise and bless the holy name of the Redeemer, with the words and by the example of the psalmist. And thus the psalm ends as it begun, with praise and blessing.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

21. (Compare Ps 33:21).

all flesh—(Ps 65:2). The Psalm ends, as it began, with ascriptions of praise, in which the pious will ever delight to join.


Psalm 145:21 Parallel Commentaries

Psalm 145:21 NIV
Psalm 145:21 NLT
Psalm 145:21 ESV
Psalm 145:21 NASB
Psalm 145:21 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


I will Exalt You, My God, the King
19He will fulfill the desire of them that fear him: he also will hear their cry, and will save them. 20The LORD preserves all them that love him: but all the wicked will he destroy. 21My mouth shall speak the praise of the LORD: and let all flesh bless his holy name for ever and ever.

Psalm 65:2 You who answer prayer, to you all people will come.
Psalm 71:8 My mouth is filled with your praise, declaring your splendor all day long.
Psalm 103:1 Of David. Praise the LORD, my soul; all my inmost being, praise his holy name.
Psalm 113:2 Let the name of the LORD be praised, both now and forevermore.
Psalm 145:1 A psalm of praise. Of David. I will exalt you, my God the King; I will praise your name for ever and ever.
Psalm 145:2 Every day I will praise you and extol your name for ever and ever.
Psalm 150:6 Let everything that has breath praise the LORD. Praise the LORD.