Psalm 71:8
 Psalm 71:8 
New International Version (©2011)
My mouth is filled with your praise, declaring your splendor all day long.

New Living Translation (©2007)
That is why I can never stop praising you; I declare your glory all day long.

English Standard Version (©2001)
My mouth is filled with your praise, and with your glory all the day.

New American Standard Bible (©1995)
My mouth is filled with Your praise And with Your glory all day long.

King James Bible (Cambridge Ed.)
Let my mouth be filled with thy praise and with thy honour all the day.

Holman Christian Standard Bible (©2009)
My mouth is full of praise and honor to You all day long.

International Standard Version (©2012)
My mouth is filled with your praise and your splendor daily.

NET Bible (©2006)
I praise you constantly and speak of your splendor all day long.

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
Let my mouth be filled with your song, and with your greatness all day.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
My mouth is filled with your praise, with your glory all day long.

King James 2000 Bible (©2003)
Let my mouth be filled with your praise and with your honor all the day.

American King James Version
Let my mouth be filled with your praise and with your honor all the day.

American Standard Version
My mouth shall be filled with thy praise, And with thy honor all the day.

Douay-Rheims Bible
Let my mouth be filled with praise, that I may sing thy glory; thy greatness all the day long.

Darby Bible Translation
My mouth shall be filled with thy praise, with thy glory, all the day.

English Revised Version
My mouth shall be filled with thy praise, and with thy honour all the day.

Webster's Bible Translation
Let my mouth be filled with thy praise and with thy honor all the day.

World English Bible
My mouth shall be filled with your praise, with your honor all the day.

Young's Literal Translation
Filled is my mouth with Thy praise, All the day with Thy beauty.

Matthew Henry's Concise Commentary

71:1-13 David prays that he might never be made ashamed of dependence upon God. With this petition every true believer may come boldly to the throne of grace. The gracious care of Divine providence in our birth and infancy, should engage us to early piety. He that was our Help from our birth, ought to be our Hope from our youth. Let none expect ease or comfort from the world. Those who love the Lord, often are hated and persecuted; men wondered at for their principles and conduct; but the Lord has been their strong refuge. The faithful servants of God may be assured that he will not cast them off in old age, nor forsake them when their strength fails.


Pulpit Commentary

Verse 8. - Let my mouth be filled with thy praise and with thy honour all the day. Praise alternates with complaint and prayer, even in this first portion of the psalm, preparing the way for the sustained praise of the second portion.


Gill's Exposition of the Entire Bible

Let my mouth be filled with thy praise,.... Or "thy praise shall fill my mouth" (x); which shows that his heart was affected with the goodness of God to him, and that he had a deep impression and sense of it upon him; for out of the abundance of the heart the mouth speaks; and for the mouth to be filled with the praise of God, is to speak largely, publicly, and with great delight, in the praise of God, his divine perfections and benefits;

and with thy honour all the day; the excellency of his nature, the glory of his majesty, the honour due unto him, on account of his being, attributes, and blessings of providence and grace; a work to be employed in all the day, evening, morning, and at noon; as often as prayer is made to God, praise, honour, and glory, should be given him; since his mercies are new every morning, and they continue all the day long; his goodness endures for ever.

(x)


Psalm 71:8 Parallel Commentaries

Psalm 71:8 NIV
Psalm 71:8 NLT
Psalm 71:8 ESV
Psalm 71:8 NASB
Psalm 71:8 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


In You, O Lord, I Take Refuge
7I am as a wonder to many; but you are my strong refuge. 8Let my mouth be filled with your praise and with your honor all the day. 9Cast me not off in the time of old age; forsake me not when my strength fails. …

Psalm 35:28 My tongue will proclaim your righteousness, your praises all day long.
Psalm 63:5 I will be fully satisfied as with the richest of foods; with singing lips my mouth will praise you.
Psalm 71:14 As for me, I will always have hope; I will praise you more and more.
Psalm 96:6 Splendor and majesty are before him; strength and glory are in his sanctuary.
Psalm 104:1 Praise the LORD, my soul. LORD my God, you are very great; you are clothed with splendor and majesty.
Psalm 145:21 My mouth will speak in praise of the LORD. Let every creature praise his holy name for ever and ever.