New International Version (©2011) deliver me; rescue me from the hands of foreigners whose mouths are full of lies, whose right hands are deceitful.New Living Translation (©2007) Save me! Rescue me from the power of my enemies. Their mouths are full of lies; they swear to tell the truth, but they lie instead. English Standard Version (©2001) Rescue me and deliver me from the hand of foreigners, whose mouths speak lies and whose right hand is a right hand of falsehood. New American Standard Bible (©1995) Rescue me and deliver me out of the hand of aliens, Whose mouth speaks deceit And whose right hand is a right hand of falsehood. King James Bible (Cambridge Ed.) Rid me, and deliver me from the hand of strange children, whose mouth speaketh vanity, and their right hand is a right hand of falsehood: Holman Christian Standard Bible (©2009) Set me free and rescue me from the grasp of foreigners whose mouths speak lies, whose right hands are deceptive. International Standard Version (©2012) Rescue me and deliver me from the control of foreigners, whose mouths speak lies, and whose right hand deceives. NET Bible (©2006) Grab me and rescue me from the power of foreigners, who speak lies, and make false promises. Aramaic Bible in Plain English (©2010) Save me from the hand of the evil whose mouths speak futility and their right hand is the right hand of evil. GOD'S WORD® Translation (©1995) Snatch me, and rescue me from foreigners' hands. Their mouths speak lies. Their right hands take false pledges. King James 2000 Bible (©2003) Rid me, and deliver me from the hand of foreigners, whose mouth speaks vanity, and their right hand is a right hand of falsehood: American King James Version Rid me, and deliver me from the hand of strange children, whose mouth speaks vanity, and their right hand is a right hand of falsehood: American Standard Version Rescue me, and deliver me out of the hand of aliens, Whose mouth speaketh deceit, And whose right hand is a right hand of falsehood. Douay-Rheims Bible Deliver me, And rescue me out of the hand of strange children; whose mouth hath spoken vanity: and their right hand is the right hand of iniquity: Darby Bible Translation Rescue me, and deliver me from the hand of aliens, whose mouth speaketh vanity, and their right hand is a right hand of falsehood. English Revised Version Rescue me, and deliver me out of the hand of strangers, whose mouth speaketh vanity, and their right hand is a right hand of falsehood. Webster's Bible Translation Rid me, and deliver me from the hand of strange children, whose mouth speaketh vanity, and their right hand is a right hand of falsehood: World English Bible Rescue me, and deliver me out of the hands of foreigners, whose mouths speak deceit, whose right hand is a right hand of falsehood. Young's Literal Translation Free me, and deliver me From the hand of sons of a stranger, Because their mouth hath spoken vanity, And their right hand is a right hand of falsehood, |