Psalm 76:6
Verse (Click for Chapter)
New International Version
At your rebuke, God of Jacob, both horse and chariot lie still.

New Living Translation
At the blast of your breath, O God of Jacob, their horses and chariots lay still.

English Standard Version
At your rebuke, O God of Jacob, both rider and horse lay stunned.

New American Standard Bible
At Your rebuke, O God of Jacob, Both rider and horse were cast into a dead sleep.

King James Bible
At thy rebuke, O God of Jacob, both the chariot and horse are cast into a dead sleep.

Holman Christian Standard Bible
At Your rebuke, God of Jacob, both chariot and horse lay still.

International Standard Version
At the sound of your battle cry, God of Jacob, both horse and chariot rider fell into deep sleep.

NET Bible
At the sound of your battle cry, O God of Jacob, both rider and horse "fell asleep."

New Heart English Bible
At your rebuke, God of Jacob, both chariot and horse are cast into a deep sleep.

Aramaic Bible in Plain English
By your rebuke, oh, God of Jacob, the riders of horses have slumbered.

GOD'S WORD® Translation
At your stern warning, O God of Jacob, chariot riders and horses were put to sleep.

JPS Tanakh 1917
At Thy rebuke, O God of Jacob, They are cast into a dead sleep, the riders also and the horses.

New American Standard 1977
At Thy rebuke, O God of Jacob,
            Both rider and horse were cast into a dead sleep.

Jubilee Bible 2000
At thy rebuke, O God of Jacob, both the chariot and horse are cast into a dead sleep.

King James 2000 Bible
At your rebuke, O God of Jacob, both the chariot and horse are cast into a dead sleep.

American King James Version
At your rebuke, O God of Jacob, both the chariot and horse are cast into a dead sleep.

American Standard Version
At thy rebuke, O God of Jacob, Both chariot and horse are cast into a deep sleep.

Douay-Rheims Bible
At thy rebuke, O God of Jacob, they have all slumbered that mounted on horseback.

Darby Bible Translation
At thy rebuke, O God of Jacob, both chariot and horse are cast into a dead sleep.

English Revised Version
At thy rebuke, O God of Jacob, both chariot and horse are cast into a dead sleep.

Webster's Bible Translation
At thy rebuke, O God of Jacob, both the chariot and horse are cast into a dead sleep.

World English Bible
At your rebuke, God of Jacob, both chariot and horse are cast into a deep sleep.

Young's Literal Translation
From Thy rebuke, O God of Jacob, Both rider and horse have been fast asleep.
Commentary
Matthew Henry Commentary
76:1-6 Happy people are those who have their land filled with the knowledge of God! happy persons that have their hearts filled with that knowledge! It is the glory and happiness of a people to have God among them by his ordinances. Wherein the enemies of the church deal proudly, it will appear that God is above them. See the power of God's rebukes. With pleasure may Christians apply this to the advantages bestowed by the Redeemer.
Study Bible
God's Name is Great in Israel
5The stouthearted were plundered, They sank into sleep; And none of the warriors could use his hands. 6At Your rebuke, O God of Jacob, Both rider and horse were cast into a dead sleep. 7You, even You, are to be feared; And who may stand in Your presence when once You are angry?…
Cross References
Exodus 15:1
Then Moses and the sons of Israel sang this song to the LORD, and said, "I will sing to the LORD, for He is highly exalted; The horse and its rider He has hurled into the sea.

Exodus 15:21
Miriam answered them, "Sing to the LORD, for He is highly exalted; The horse and his rider He has hurled into the sea."

Psalm 18:15
Then the channels of water appeared, And the foundations of the world were laid bare At Your rebuke, O LORD, At the blast of the breath of Your nostrils.

Psalm 78:53
He led them safely, so that they did not fear; But the sea engulfed their enemies.

Psalm 80:16
It is burned with fire, it is cut down; They perish at the rebuke of Your countenance.

Jeremiah 51:57
"I will make her princes and her wise men drunk, Her governors, her prefects and her mighty men, That they may sleep a perpetual sleep and not wake up," Declares the King, whose name is the LORD of hosts.

Ezekiel 39:20
"You will be glutted at My table with horses and charioteers, with mighty men and all the men of war," declares the Lord GOD.

Nahum 3:18
Your shepherds are sleeping, O king of Assyria; Your nobles are lying down. Your people are scattered on the mountains And there is no one to regather them.
Treasury of Scripture

At your rebuke, O God of Jacob, both the chariot and horse are cast into a dead sleep.

at thy

Psalm 18:15 Then the channels of waters were seen, and the foundations of the …

Psalm 80:16 It is burned with fire, it is cut down: they perish at the rebuke …

Psalm 104:7 At your rebuke they fled; at the voice of your thunder they hurried away.

Exodus 15:1,21 Then sang Moses and the children of Israel this song to the LORD, …

both

Exodus 14:27,28 And Moses stretched forth his hand over the sea, and the sea returned …

Exodus 15:4-6,10 Pharaoh's chariots and his host has he cast into the sea: his chosen …

2 Samuel 10:18 And the Syrians fled before Israel; and David slew the men of seven …

Isaiah 37:36 Then the angel of the LORD went forth, and smote in the camp of the …

Ezekiel 39:20 Thus you shall be filled at my table with horses and chariots, with …

Nahum 1:6 Who can stand before his indignation? and who can abide in the fierceness …

Nahum 2:13 Behold, I am against you, said the LORD of hosts, and I will burn …

Nahum 3:18 Your shepherds slumber, O king of Assyria: your nobles shall dwell …

Zechariah 12:4 In that day, said the LORD, I will smite every horse with astonishment, …

dead

1 Samuel 26:12 So David took the spear and the cruse of water from Saul's bolster; …

Jeremiah 51:39,57 In their heat I will make their feasts, and I will make them drunken, …

Jump to Previous
Asleep Cast Chariot Dead Deep Fast Horse Horses Jacob Lay Overcome Rebuke Rider Riders Sleep Stunned Voice Wrath
Jump to Next
Asleep Cast Chariot Dead Deep Fast Horse Horses Jacob Lay Overcome Rebuke Rider Riders Sleep Stunned Voice Wrath
Links
Psalm 76:6 NIV
Psalm 76:6 NLT
Psalm 76:6 ESV
Psalm 76:6 NASB
Psalm 76:6 KJV

Psalm 76:6 Biblia Paralela
Psalm 76:6 Chinese Bible
Psalm 76:6 French Bible
Psalm 76:6 German Bible

Alphabetical: a and At both cast chariot dead God horse into Jacob lie O of rebuke rider sleep still were your

OT Poetry: Psalm 76:6 At your rebuke God of Jacob both (Psalm Ps Psa.) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools
Psalm 76:5
Top of Page
Top of Page