Exodus 15:4
 Exodus 15:4 
New International Version (©2011)
Pharaoh's chariots and his army he has hurled into the sea. The best of Pharaoh's officers are drowned in the Red Sea.

New Living Translation (©2007)
Pharaoh's chariots and army he has hurled into the sea. The finest of Pharaoh's officers are drowned in the Red Sea.

English Standard Version (©2001)
“Pharaoh’s chariots and his host he cast into the sea, and his chosen officers were sunk in the Red Sea.

New American Standard Bible (©1995)
"Pharaoh's chariots and his army He has cast into the sea; And the choicest of his officers are drowned in the Red Sea.

King James Bible (Cambridge Ed.)
Pharaoh's chariots and his host hath he cast into the sea: his chosen captains also are drowned in the Red sea.

Holman Christian Standard Bible (©2009)
He threw Pharaoh's chariots and his army into the sea; the elite of his officers were drowned in the Red Sea.

International Standard Version (©2012)
"Pharaoh's chariots and his army he has hurled into the sea; his best officers sank in the Reed Sea.

NET Bible (©2006)
The chariots of Pharaoh and his army he has thrown into the sea, and his chosen officers were drowned in the Red Sea.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
He has thrown Pharaoh's chariots and army into the sea. Pharaoh's best officers were drowned in the Red Sea.

King James 2000 Bible (©2003)
Pharaoh's chariots and his host has he cast into the sea: his chosen captains also are drowned in the Red sea.

American King James Version
Pharaoh's chariots and his host has he cast into the sea: his chosen captains also are drowned in the Red sea.

American Standard Version
Pharaoh's chariots and his host hath he cast into the sea; And his chosen captains are sunk in the Red Sea.

Douay-Rheims Bible
Pharao's chariots and his army he hath cast into the sea: his chosen captains are drowned in the Red Sea.

Darby Bible Translation
Pharaoh's chariots and his army hath he cast into the sea; His chosen captains also are drowned in the Red Sea.

English Revised Version
Pharaoh's chariots and his host hath he cast into the sea: And his chosen captains are sunk in the Red Sea.

Webster's Bible Translation
Pharaoh's chariots and his host hath he cast into the sea: his chosen captains also are drowned in the Red sea.

World English Bible
He has cast Pharaoh's chariots and his army into the sea. His chosen captains are sunk in the Red Sea.

Young's Literal Translation
Chariots of Pharaoh and his force He hath cast into the sea; And the choice of his captains Have sunk in the Red Sea!

Gill's Exposition of the Entire Bible

Pharaoh's chariots and his hosts hath he cast into the sea,.... Which was done by the Angel of the Lord, who was Jehovah himself, our Immanuel, and man of war, as appears from Exodus 14:17, an emblem of the destruction of antichrist, and all the antichristian states, of which Pharaoh and his host were types:

continued...


Barnes' Notes on the Bible

Hath He cast - "Hurled," as from a sling. See Exodus 14:27.

continued...


Clarke's Commentary on the Bible

Pharaoh's chariots - his host - his chosen captains - On such an expedition it is likely that the principal Egyptian nobility accompanied their king, and that the overthrow they met with here had reduced Egypt to the lowest extremity. Had the Israelites been intent on plunder, or had Moses been influenced by a spirit of ambition, how easily might both have gratified themselves, as, had they returned, they might have soon overrun and subjugated the whole land.


Geneva Study Bible

Pharaoh's chariots and his host hath he cast into the sea: his chosen captains also are drowned in the Red sea.


Wesley's Notes

15:4 He hath cast - With great force, as an arrow out of a bow, so the Hebrew word signifies.


Exodus 15:4 Parallel Commentaries
Bible Hub: Online Parallel Bible


Moses' Song of Deliverance
3The LORD is a man of war: the LORD is his name. 4Pharaoh's chariots and his host has he cast into the sea: his chosen captains also are drowned in the Red sea. 5The depths have covered them: they sank into the bottom as a stone. …

Exodus 14:6 So he had his chariot made ready and took his army with him.
Exodus 14:7 He took six hundred of the best chariots, along with all the other chariots of Egypt, with officers over all of them.
Jeremiah 51:21 with you I shatter horse and rider, with you I shatter chariot and driver,