Psalm 83:3
 Psalm 83:3 
New International Version (©2011)
With cunning they conspire against your people; they plot against those you cherish.

New Living Translation (©2007)
They devise crafty schemes against your people; they conspire against your precious ones.

English Standard Version (©2001)
They lay crafty plans against your people; they consult together against your treasured ones.

New American Standard Bible (©1995)
They make shrewd plans against Your people, And conspire together against Your treasured ones.

King James Bible (Cambridge Ed.)
They have taken crafty counsel against thy people, and consulted against thy hidden ones.

Holman Christian Standard Bible (©2009)
They devise clever schemes against Your people; they conspire against Your treasured ones.

International Standard Version (©2012)
They plot against your people and conspire against your cherished ones.

NET Bible (©2006)
They carefully plot against your people, and make plans to harm the ones you cherish.

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
They forged a secret in their craftiness and counseled against your Holy Ones.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
They make plans in secret against your people and plot together against those you treasure.

King James 2000 Bible (©2003)
They have taken crafty counsel against your people, and consulted against your hidden ones.

American King James Version
They have taken crafty counsel against your people, and consulted against your hidden ones.

American Standard Version
Thy take crafty counsel against thy people, And consult together against thy hidden ones.

Douay-Rheims Bible
They have taken a malicious counsel against thy people, and have consulted against thy saints.

Darby Bible Translation
They take crafty counsel against thy people, and consult against thy hidden ones:

English Revised Version
They take crafty counsel against thy people, and consult together against thy hidden ones.

Webster's Bible Translation
They have taken crafty counsel against thy people, and consulted against thy hidden ones.

World English Bible
They conspire with cunning against your people. They plot against your cherished ones.

Young's Literal Translation
Against Thy people they take crafty counsel, And consult against Thy hidden ones.

Matthew Henry's Concise Commentary

83:1-8 Sometimes God seems not to be concerned at the unjust treatment of his people. But then we may call upon him, as the psalmist here. All wicked people are God's enemies, especially wicked persecutors. The Lord's people are his hidden one; the world knows them not. He takes them under his special protection. Do the enemies of the church act with one consent to destroy it, and shall not the friends of the church be united? Wicked men wish that there might be no religion among mankind. They would gladly see all its restraints shaken off, and all that preach, profess, or practise it, cut off. This they would bring to pass if it were in their power. The enemies of God's church have always been many: this magnifies the power of the Lord in preserving to himself a church in the world.


Pulpit Commentary

Verse 3. - They have taken crafty counsel against thy people. Such a widespread confederacy as that described below (vers. 6-8) cannot have been formed without much secret consultation and plotting. And consulted against thy hidden ones; i.e. "those whom thou hidest in the covert of thy presence from the plottings of man" (Psalm 31:20, Revised Version: comp. Psalm 27:5).


Gill's Exposition of the Entire Bible

They have taken crafty counsel against thy people,.... The people of Israel, hereafter named, whom God had chosen and avouched to be his people; these they dealt subtlety with, as the king of Egypt had done with their forefathers; and this, agreeably to their character, being the seed of the old serpent, more subtle than any of the beasts of the field; these devised cunning devices, formed crafty schemes for the destruction of the Lord's people; but often so it is, that the wise are taken in their own craftiness, and their counsel is carried headlong:

and consulted against thy hidden ones; not hidden from the Lord, and unknown unto him, though from their enemies, and unknown by them, and so the object of their hatred and persecution; but hidden by him as his jewels and peculiar treasure, which he takes care of; hidden under the shadow of his wings, in the secret of his presence and tabernacle, as in a pavilion; and therefore it was a daring piece of insolence in their enemies to attack them: so the life of saints is said to be hid with Christ in God, which denotes both its secrecy and safety; see Colossians 3:3, the Targum is,

"against the things hidden in thy treasures;''

meaning the riches of the temple.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

3. hidden ones—whom God specially protects (Ps 27:5; 91:1).


Psalm 83:3 Parallel Commentaries

Psalm 83:3 NIV
Psalm 83:3 NLT
Psalm 83:3 ESV
Psalm 83:3 NASB
Psalm 83:3 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


God, Don't Keep Silent
1Keep not you silence, O God: hold not your peace, and be not still, O God. 2For, see, your enemies make a tumult: and they that hate you have lifted up the head. 3They have taken crafty counsel against your people, and consulted against your hidden ones.

Joshua 9:2 they came together to wage war against Joshua and Israel.
Nehemiah 4:8 They all plotted together to come and fight against Jerusalem and stir up trouble against it.
Psalm 27:5 For in the day of trouble he will keep me safe in his dwelling; he will hide me in the shelter of his sacred tent and set me high upon a rock.
Psalm 31:20 In the shelter of your presence you hide them from all human intrigues; you keep them safe in your dwelling from accusing tongues.
Psalm 64:2 Hide me from the conspiracy of the wicked, from the plots of evildoers.
Psalm 71:10 For my enemies speak against me; those who wait to kill me conspire together.
Isaiah 29:15 Woe to those who go to great depths to hide their plans from the LORD, who do their work in darkness and think, "Who sees us? Who will know?"