Verse (Click for Chapter) New International Version who lends money to the poor without interest; who does not accept a bribe against the innocent. Whoever does these things will never be shaken. New Living Translation Those who lend money without charging interest, and who cannot be bribed to lie about the innocent. Such people will stand firm forever. English Standard Version who does not put out his money at interest and does not take a bribe against the innocent. He who does these things shall never be moved. Berean Standard Bible who lends his money without interest and refuses a bribe against the innocent. He who does these things will never be shaken. King James Bible He that putteth not out his money to usury, nor taketh reward against the innocent. He that doeth these things shall never be moved. New King James Version He who does not put out his money at usury, Nor does he take a bribe against the innocent. He who does these things shall never be moved. New American Standard Bible He does not lend his money at interest, Nor does he take a bribe against the innocent. One who does these things will never be shaken. NASB 1995 He does not put out his money at interest, Nor does he take a bribe against the innocent. He who does these things will never be shaken. NASB 1977 He does not put out his money at interest, Nor does he take a bribe against the innocent. He who does these things will never be shaken. Legacy Standard Bible He does not put out his money at interest, Nor does he take a bribe against the innocent. He who does these things will never be shaken. Amplified Bible He does not put out his money at interest [to a fellow Israelite], And does not take a bribe against the innocent. He who does these things will never be shaken. Christian Standard Bible who does not lend his silver at interest or take a bribe against the innocent — the one who does these things will never be shaken. Holman Christian Standard Bible who does not lend his money at interest or take a bribe against the innocent— the one who does these things will never be moved. American Standard Version He that putteth not out his money to interest, Nor taketh reward against the innocent. He that doeth these things shall never be moved. Aramaic Bible in Plain English He does not give his money for interest neither takes a bribe against the innocent; the one who does these things is just and is never moved. Brenton Septuagint Translation He has not lent his money on usury, and has not received bribes against the innocent. He that does these things shall never be moved. Contemporary English Version They lend their money without charging interest, and they don't take bribes to hurt the innocent. Those who do these things will always stand firm. Douay-Rheims Bible he that hath not put out his money to usury, nor taken bribes against the innocent: He that doth these things shall not be moved for ever. English Revised Version He that putteth not out his money to usury, nor taketh reward against the innocent. He that doeth these things shall never be moved. GOD'S WORD® Translation The one who does not collect interest on a loan or take a bribe against an innocent person. Whoever does these things will never be shaken. Good News Translation They make loans without charging interest and cannot be bribed to testify against the innocent. Whoever does these things will always be secure. International Standard Version who does not loan his money with interest, and who does not take a bribe against those who are innocent. The one who does these things will stand firm forever. JPS Tanakh 1917 He that putteth not out his money on interest, Nor taketh a bribe against the innocent. He that doeth these things shall never be moved. Literal Standard Version He has not given his silver in usury, | And has not taken a bribe against the innocent; Whoever is doing these is not moved for all time! Majority Standard Bible who lends his money without interest and refuses a bribe against the innocent. He who does these things will never be shaken. New American Bible lends no money at interest, accepts no bribe against the innocent. Whoever acts like this shall never be shaken. NET Bible He does not charge interest when he lends his money. He does not take bribes to testify against the innocent. The one who lives like this will never be upended. New Revised Standard Version who do not lend money at interest, and do not take a bribe against the innocent. Those who do these things shall never be moved. New Heart English Bible He doesn't lend out his money for interest, nor take a bribe against the innocent. He who does these things shall never be shaken. Webster's Bible Translation He that putteth not out his money to usury, nor taketh reward against the innocent. He that doeth these things shall never be moved. World English Bible he who doesn’t lend out his money for usury, nor take a bribe against the innocent. He who does these things shall never be shaken. Young's Literal Translation His silver he hath not given in usury, And a bribe against the innocent Hath not taken; Whoso is doing these is not moved to the age! Additional Translations ... Audio Bible Context Who May Dwell on Your Holy Hill?…4who despises the vile but honors those who fear the LORD, who does not revise a costly oath, 5who lends his money without interest and refuses a bribe against the innocent. He who does these things will never be shaken. Cross References 2 Peter 1:10 Therefore, brothers, strive to make your calling and election sure. For if you practice these things you will never stumble, Exodus 22:25 If you lend money to one of My people among you who is poor, you must not act as a creditor to him; you are not to charge him interest. Exodus 23:8 Do not accept a bribe, for a bribe blinds those who see and twists the words of the righteous. Leviticus 25:36 Do not take any interest or profit from him, but fear your God, that your countryman may live among you. Deuteronomy 16:19 Do not deny justice or show partiality. Do not accept a bribe, for a bribe blinds the eyes of the wise and twists the words of the righteous. Deuteronomy 23:19 Do not charge your brother interest on money, food, or any other type of loan. Deuteronomy 23:20 You may charge a foreigner interest, but not your brother, so that the LORD your God may bless you in everything to which you put your hand in the land that you are entering to possess. Treasury of Scripture He that puts not out his money to usury, nor takes reward against the innocent. He that does these things shall never be moved. putteth Exodus 22:25 If thou lend money to any of my people that is poor by thee, thou shalt not be to him as an usurer, neither shalt thou lay upon him usury. Leviticus 25:35-37 And if thy brother be waxen poor, and fallen in decay with thee; then thou shalt relieve him: yea, though he be a stranger, or a sojourner; that he may live with thee… Deuteronomy 23:19,20 Thou shalt not lend upon usury to thy brother; usury of money, usury of victuals, usury of any thing that is lent upon usury: … nor taketh Exodus 23:7,8 Keep thee far from a false matter; and the innocent and righteous slay thou not: for I will not justify the wicked… Deuteronomy 16:19 Thou shalt not wrest judgment; thou shalt not respect persons, neither take a gift: for a gift doth blind the eyes of the wise, and pervert the words of the righteous. Isaiah 33:15 He that walketh righteously, and speaketh uprightly; he that despiseth the gain of oppressions, that shaketh his hands from holding of bribes, that stoppeth his ears from hearing of blood, and shutteth his eyes from seeing evil; He that doeth Psalm 16:8 I have set the LORD always before me: because he is at my right hand, I shall not be moved. Psalm 55:22 Cast thy burden upon the LORD, and he shall sustain thee: he shall never suffer the righteous to be moved. Psalm 106:3 Blessed are they that keep judgment, and he that doeth righteousness at all times. Jump to Previous Accept Bribe David Decisions Innocent Interest Lend Michtam Money Moved Payment Psalm Putteth Reward Shaken Silver Usury WrongJump to Next Accept Bribe David Decisions Innocent Interest Lend Michtam Money Moved Payment Psalm Putteth Reward Shaken Silver Usury WrongPsalm 15 1. David describes a citizen of Zion(5) Usury was not forbidden in the legitimate commercial dealings with foreigners (Deuteronomy 23:20); and the laws against it seem to have had exclusive reference to dealings among Israelites themselves, and were evidently enacted more with a view to the protection of the poor than because the idea of usury in itself was considered wrong (Exodus 22:25; Lew 25:36). So here the context plainly seems to limit the sin of usury to unjust application of the principle, being connected with bribery. Against "biting" usury (the Hebrew word primarily means "bite") all governments find it necessary to legislate, as we see in the case of the money-lenders of our own time; but with the employment of capital put out on interest for legitimate purposes of trade, neither Hebrew feeling generally, as the whole career of the race shows, nor the higher minds among them, as we see by our Lord's parable of the talents, were averse. The best illustrations of invectives of prophets and psalmists against extortionate usurers are supplied by Shakespeare's play, The Merchant of Venice.Verse 5. - He that putteth not out his money to usury. Usury, when one Israelite borrowed of another, was strictly forbidden by the Law (Exodus 22:25; Leviticus 25:36; Deuteronomy 23:19). When the borrower was a foreigner, it was lawful (Deuteronomy 15:3; Deuteronomy 33:20); and no discredit can attach to the practice, so long as the rate of interest charged is moderate (comp. Matthew 25:27). Here the writer contemplates only such usury as was forbidden by the Law. Nor taketh reward against the innocent; refuses, i.e., to take a bribe, either as judge or witness, when a charge is made against an innocent person. The contrary conduct was widely practised by the Israelites in later times (see Isaiah 1:23; Isaiah 5:23; Jeremiah 22:17; Ezekiel 22:12; Hoe. 4:18; Micah 3:11, etc.), and prevails generally in the East to the present day. He that doeth these things shall never be moved (comp. Psalm 16:8). He shall continue "steadfast, unmovable," having God "at his right hand," as his Protector and Sustainer.
Hebrew who lendsנָתַ֣ן (nā·ṯan) Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Strong's 5414: To give, put, set his money כַּסְפּ֤וֹ ׀ (kas·pōw) Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's 3701: Silver, money without לֹא־ (lō-) Adverb - Negative particle Strong's 3808: Not, no interest בְּנֶשֶׁךְ֮ (bə·ne·šeḵ) Preposition-b | Noun - masculine singular Strong's 5392: Interest on a, debt and refuses לָ֫קָ֥ח (lā·qāḥ) Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Strong's 3947: To take a bribe וְשֹׁ֥חַד (wə·šō·ḥaḏ) Conjunctive waw | Noun - masculine singular Strong's 7810: A present, bribe against עַל־ (‘al-) Preposition Strong's 5921: Above, over, upon, against the innocent. נָקִ֗י (nā·qî) Adjective - masculine singular Strong's 5355: Clean, free from, exempt He who does עֹֽשֵׂה־ (‘ō·śêh-) Verb - Qal - Participle - masculine singular construct Strong's 6213: To do, make these things אֵ֑לֶּה (’êl·leh) Pronoun - common plural Strong's 428: These, those will never לֹ֥א (lō) Adverb - Negative particle Strong's 3808: Not, no be shaken. יִמּ֣וֹט (yim·mō·wṭ) Verb - Nifal - Imperfect - third person masculine singular Strong's 4131: To waver, to slip, shake, fall Links Psalm 15:5 NIVPsalm 15:5 NLT Psalm 15:5 ESV Psalm 15:5 NASB Psalm 15:5 KJV Psalm 15:5 BibleApps.com Psalm 15:5 Biblia Paralela Psalm 15:5 Chinese Bible Psalm 15:5 French Bible Psalm 15:5 Catholic Bible OT Poetry: Psalm 15:5 He who doesn't lend out his money (Psalm Ps Psa.) |