Isaiah 5:23
 Isaiah 5:23 
New International Version (©2011)
who acquit the guilty for a bribe, but deny justice to the innocent.

New Living Translation (©2007)
They take bribes to let the wicked go free, and they punish the innocent.

English Standard Version (©2001)
who acquit the guilty for a bribe, and deprive the innocent of his right!

New American Standard Bible (©1995)
Who justify the wicked for a bribe, And take away the rights of the ones who are in the right!

King James Bible (Cambridge Ed.)
Which justify the wicked for reward, and take away the righteousness of the righteous from him!

Holman Christian Standard Bible (©2009)
who acquit the guilty for a bribe and deprive the innocent of justice.

International Standard Version (©2012)
who acquit the guilty for a bribe, and deprive the innocent of justice!"

NET Bible (©2006)
They pronounce the guilty innocent for a payoff, they ignore the just cause of the innocent.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
who declare the guilty innocent for a bribe, who take away the rights of righteous people.

King James 2000 Bible (©2003)
Who justify the wicked for a bribe, and take away the justice of the righteous from him!

American King James Version
Which justify the wicked for reward, and take away the righteousness of the righteous from him!

American Standard Version
that justify the wicked for a bribe, and take away the righteousness of the righteous from him!

Douay-Rheims Bible
That justify the wicked for gifts, and take away the justice of the just from him.

Darby Bible Translation
who justify the wicked for a bribe, and turn away the righteousness of the righteous from them!

English Revised Version
which justify the wicked for a reward, and take away the righteousness of the righteous from him!

Webster's Bible Translation
Who justify the wicked for reward, and take away the righteousness of the righteous from him!

World English Bible
who acquit the guilty for a bribe, but deny justice for the innocent!

Young's Literal Translation
Declaring righteous the wicked for a bribe, And the righteousness of the righteous They turn aside from him.

Matthew Henry's Concise Commentary

5:8-23 Here is a woe to those who set their hearts on the wealth of the world. Not that it is sinful for those who have a house and a field to purchase another; but the fault is, that they never know when they have enough. Covetousness is idolatry; and while many envy the prosperous, wretched man, the Lord denounces awful woes upon him. How applicable to many among us! God has many ways to empty the most populous cities. Those who set their hearts upon the world, will justly be disappointed. Here is woe to those who dote upon the pleasures and the delights of sense. The use of music is lawful; but when it draws away the heart from God, then it becomes a sin to us. God's judgments have seized them, but they will not disturb themselves in their pleasures. The judgments are declared. Let a man be ever so high, death will bring him low; ever so mean, death will bring him lower. The fruit of these judgments shall be, that God will be glorified as a God of power. Also, as a God that is holy; he shall be owned and declared to be so, in the righteous punishment of proud men. Those are in a woful condition who set up sin, and who exert themselves to gratify their base lusts. They are daring in sin, and walk after their own lusts; it is in scorn that they call God the Holy One of Israel. They confound and overthrow distinctions between good and evil. They prefer their own reasonings to Divine revelations; their own devices to the counsels and commands of God. They deem it prudent and politic to continue profitable sins, and to neglect self-denying duties. Also, how light soever men make of drunkenness, it is a sin which lays open to the wrath and curse of God. Their judges perverted justice. Every sin needs some other to conceal it.


Pulpit Commentary

Verse 23. - Justify the wicked; i.e. "decide his cause in his favor," declare him to be right, and his adversary wrong. For reward; or, for a bribe. Take away the righteousness of the righteous; i.e. "declare him to be in the wrong by deciding his cause against him."


Gill's Exposition of the Entire Bible

Which justify the wicked for reward,.... This is either spoken of judges, and civil magistrates, who gave the cause in favour of the wicked, that bribed them, contrary to law, Deuteronomy 16:19 or rather of the Scribes and Pharisees, who pronounced the wicked righteous men, provided they kept the traditions of the elders, and paid tithes of all they possessed, and gave them money for their long prayers, Matthew 23:14,

and take away the righteousness of the righteous from him; by condemning them as unrighteous persons: so the Jews did Christ and his apostles; they pronounced them wicked, and condemned them to death; and as much as in them lay took away their righteousness from them, by taking away their character from them as righteous persons among men; though their righteousness itself could not be taken away, it being an everlasting one.


Isaiah 5:23 Parallel Commentaries

Isaiah 5:23 NIV
Isaiah 5:23 NLT
Isaiah 5:23 ESV
Isaiah 5:23 NASB
Isaiah 5:23 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


Woes to the Wicked
22Woe to them that are mighty to drink wine, and men of strength to mingle strong drink: 23Which justify the wicked for reward, and take away the righteousness of the righteous from him! 24Therefore as the fire devours the stubble, and the flame consumes the chaff, so their root shall be as rottenness, and their blossom shall go up as dust: because they have cast away the law of the LORD of hosts, and despised the word of the Holy One of Israel. …

James 5:6 You have condemned and murdered the innocent one, who was not opposing you.
Exodus 23:8 "Do not accept a bribe, for a bribe blinds those who see and twists the words of the innocent.
Psalm 94:21 The wicked band together against the righteous and condemn the innocent to death.
Proverbs 17:15 Acquitting the guilty and condemning the innocent-- the LORD detests them both.
Proverbs 24:24 Whoever says to the guilty, "You are innocent," will be cursed by peoples and denounced by nations.
Isaiah 1:23 Your rulers are rebels, partners with thieves; they all love bribes and chase after gifts. They do not defend the cause of the fatherless; the widow's case does not come before them.
Isaiah 10:1 Woe to those who make unjust laws, to those who issue oppressive decrees,
Isaiah 10:2 to deprive the poor of their rights and withhold justice from the oppressed of my people, making widows their prey and robbing the fatherless.
Isaiah 32:7 Scoundrels use wicked methods, they make up evil schemes to destroy the poor with lies, even when the plea of the needy is just.
Isaiah 59:15 Truth is nowhere to be found, and whoever shuns evil becomes a prey. The LORD looked and was displeased that there was no justice.
Amos 5:12 For I know how many are your offenses and how great your sins. There are those who oppress the innocent and take bribes and deprive the poor of justice in the courts.
Micah 3:11 Her leaders judge for a bribe, her priests teach for a price, and her prophets tell fortunes for money. Yet they look for the LORD's support and say, "Is not the LORD among us? No disaster will come upon us."