Job 33:11
 Job 33:11 
New International Version (©2011)
He fastens my feet in shackles; he keeps close watch on all my paths.'

New Living Translation (©2007)
He puts my feet in the stocks and watches my every move.'

English Standard Version (©2001)
he puts my feet in the stocks and watches all my paths.’

New American Standard Bible (©1995)
'He puts my feet in the stocks; He watches all my paths.'

King James Bible (Cambridge Ed.)
He putteth my feet in the stocks, he marketh all my paths.

Holman Christian Standard Bible (©2009)
He puts my feet in the stocks; He stands watch over all my paths."

International Standard Version (©2012)
He has bound my feet in shackles, and keeps watching everything I do.'"

NET Bible (©2006)
He puts my feet in shackles; he watches closely all my paths.'

GOD'S WORD® Translation (©1995)
He puts my feet in the stocks and watches all my paths.'

King James 2000 Bible (©2003)
He puts my feet in the stocks, he marks all my paths.

American King James Version
He puts my feet in the stocks, he marks all my paths.

American Standard Version
He putteth my feet in the stocks, He marketh all my paths.

Douay-Rheims Bible
He hath put my feet in the stocks, he hath observed all my paths.

Darby Bible Translation
He putteth my feet in the stocks, he marketh all my paths.

English Revised Version
He putteth my feet in the stocks, he marketh all my paths.

Webster's Bible Translation
He putteth my feet in the stocks, he marketh all my paths.

World English Bible
He puts my feet in the stocks. He marks all my paths.'

Young's Literal Translation
He doth put in the stocks my feet, He doth watch all my paths.'

Matthew Henry's Concise Commentary

33:8-13 Elihu charges Job with reflecting upon the justice and goodness of God. When we hear any thing said to God's dishonour, we ought to bear our testimony against it. Job had represented God as severe in marking what he did amiss. Elihu urges that he had spoken wrong, and that he ought to humble himself before God, and by repentance to unsay it. God is not accountable to us. It is unreasonable for weak, sinful creatures, to strive with a God of infinite wisdom, power, and goodness. He acts with perfect justice, wisdom, and goodness, where we cannot perceive it.


Pulpit Commentary

Verse 11. - He putteth my feet in the stocks. A reference to Job's words in Job 13:27. He marketh all my paths (comp. Job 31:4, and Job 7:17-19).


Gill's Exposition of the Entire Bible

He putteth my feet in the stocks,.... This also he had said, Job 13:27; by which he would suggest not only that his afflictions were painful and disgraceful, and from which he could not extricate himself, being close fettered by them; but that they were inflicted on him as punishments, and he was treated as a criminal, as a malefactor, who had been guilty of some notorious breach of the law:

he marketh all my paths; looked narrowly at them, numbered and counted them; this also he had said, Job 13:27; meaning not only his natural and civil paths and steps, but his moral ones, that he could not step the least awry, but presently it was marked and observed, Job 10:14; but though God does take notice of the sins of his people, and chastises them for them, yet he does not mark them in strict justice, for, should he, they could not stand before him, Psalm 130:3.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

11. (Job 13:27).

marketh—narrowly watches (Job 14:16; 7:12; 31:4).


Job 33:11 Parallel Commentaries

Job 33:11 NIV
Job 33:11 NLT
Job 33:11 ESV
Job 33:11 NASB
Job 33:11 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


Elihu Rebukes Job
10Behold, he finds occasions against me, he counts me for his enemy, 11He puts my feet in the stocks, he marks all my paths. 12Behold, in this you are not just: I will answer you, that God is greater than man. …

Acts 16:24 When he received these orders, he put them in the inner cell and fastened their feet in the stocks.
Job 13:27 You fasten my feet in shackles; you keep close watch on all my paths by putting marks on the soles of my feet.
Jeremiah 20:2 he had Jeremiah the prophet beaten and put in the stocks at the Upper Gate of Benjamin at the LORD's temple.