New International Version
For the LORD watches over the way of the righteous, but the way of the wicked leads to destruction.
New Living Translation
For the LORD watches over the path of the godly, but the path of the wicked leads to destruction.
English Standard Version
for the LORD knows the way of the righteous, but the way of the wicked will perish.
New American Standard Bible
For the LORD knows the way of the righteous, But the way of the wicked will perish.
King James Bible
For the LORD knoweth the way of the righteous: but the way of the ungodly shall perish.
Holman Christian Standard Bible
For the LORD watches over the way of the righteous, but the way of the wicked leads to ruin.
International Standard Version
For the LORD knows the way of the righteous, but the way of the wicked will be destroyed.
Certainly the LORD guards the way of the godly, but the way of the wicked ends in destruction.
Aramaic Bible in Plain English
Because Lord Jehovah knows the way of the righteous ones and the way of the wicked will be destroyed.
GOD'S WORD® Translation
The LORD knows the way of righteous people, but the way of wicked people will end.
JPS Tanakh 1917
For the LORD regardeth the way of the righteous; But the way of the wicked shall perish.
New American Standard 1977
For the LORD knows the way of the righteous,
But the way of the wicked will perish.
Parallel CommentariesMatthew Henry's Concise Commentary
1:4-6 The ungodly are the reverse of the righteous, both in character and condition. The ungodly are not so, ver. 4; they are led by the counsel of the wicked, in the way of sinners, to the seat of the scornful; they have no delight in the law of God; they bring forth no fruit but what is evil. The righteous are like useful, fruitful trees: the ungodly are like the chaff which the wind drives away: the dust which the owner of the floor desires to have driven away, as not being of any use. They are of no worth in God's account, how highly soever they may value themselves. They are easily driven to and fro by every wind of temptation. The chaff may be, for a while, among the wheat, but He is coming, whose fan is in his hand, and who will thoroughly purge his floor. Those that, by their own sin and folly, make themselves as chaff, will be found so before the whirlwind and fire of Divine wrath. The doom of the ungodly is fixed, but whenever the sinner becomes sensible of this guilt and misery, he may be admitted into the company of the righteous by Christ the living way, and become in Christ a new creature. He has new desires, new pleasures, hopes, fears, sorrows, companions, and employments. His thoughts, words, and actions are changed. He enters on a new state, and bears a new character. Behold, all things are become new by Divine grace, which changes his soul into the image of the Redeemer. How different the character and end of the ungodly!
Verse 6. - For the Lord knoweth the way of the righteous. God is said to "know" those of whom he approves, and. on whom he "lifts up the light of his countenance." The wicked he does not "know;" he "casts them out of the sight of his eyes" - "casts them behind his back;" refuses to acknowledge them. God "knows the way of the righteous," and therefore they live and prosper; he does not know the way of the wicked, and therefore the way of the (wicked, or) ungodly shall perish (compare the beginning and end of Psalm 112.).
Gill's Exposition of the Entire Bible
For the Lord knoweth the way of the righteous,.... The way in which he walks by faith, which is in Jesus Christ; the way in which he goes to the Father, and carries to him his sacrifices of prayer and praise, which meet with acceptance through him; the way in which he seeks for and expects justification, pardon, and salvation, namely, through the blood, righteousness, and sacrifice of Christ: and also it may denote his course, his walk and conversation; for the righteous man is a follower of God, he takes up the cross and follows after Christ: he walks not after the flesh, but after the Spirit, according to the rule of the word, and as becomes the Gospel of Christ: and this way of his in every sense the Lord "knows"; not merely as he is omniscient, for by his omniscience his eyes are upon the ways of all men; he knows the way of the wicked as well as the way of the righteous; but the sense is, that the Lord approves of and is well pleased with his way of faith and holiness; he knows this person, so as to love him and take delight and pleasure in him; his countenance beholds him with a smile; he is well pleased with him in Christ and for his sake, on whose account he has respect to him and to his offerings, to his service and duty, to his ways and works; and hence he is a blessed man, is in a happy situation, and all he does prospers, for he and his ways please the Lord: and hence also it is that neither he nor his way shall perish; the way he is in leads to everlasting life, and he being a follower of the Lord in a way pleasing to him, he shall never perish, but have eternal life;
but the way of the ungodly shall perish; for his way is a wicked way, the way of sinners, Psalm 1:1; it leads to destruction and death, and all that walk in it shall perish; for if is a way the Lord knows not, does not approve of, he abhors it; wherefore the man that continues in it will be unhappy, wretched, and miserable to all eternity. These last words therefore show the reason of the happiness of one sort of men, and the unhappiness of the other; and prove and confirm the same: the Lord knows, approves of, loves, and delights in the one; he does not approve of and delight in the other.
The Treasury of David
6 For the Lord knoweth the way of the righteous: but the way of the ungodly shall perish.
Or, as the Hebrew hath it yet more fully, "The Lord is knowing the way of the righteous." He is constantly looking on their way, and though it may be often in mist and darkness, yet the Lord knoweth it. If it be in the clouds and tempest of affliction, he understandeth it. He numbereth the hairs of our head; he wilt not Suffer any evil to befall us. "He knoweth the way that I:take: when he hath tried me, I shall come forth as gold." (Job 23:10) "But the way of the ungodly shall perish." Not only shall they perish themselves, but their way shall perish too. The righteous carves his name upon the rock, but the wicked writes his remembrance here, which shall never be fully reaped till he enters the enjoyments of eternity but as for the wicked, he ploughs the sea, and though there may seem to be a shining trail behind his keel, yet the waves shall pass over it, and the place that knew him shall know him no more for ever. The very "way" of the ungodly shall perish. If it exist in remembrance, it shall be in the remembrance of the bad; for the Lord will cause the name of the wicked to rot, to become a stench in the nostrils of the good, and to be only known to the wicked themselves by its putridity.
May the Lord cleanse our hearts and our ways, that we may escape the doom of the ungodly, and enjoy the blessedness of the righteous!
Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary
6. knoweth the way—attends to and provides for them (Ps 101:6; Pr 12:10; Ho 13:5).
way of the wicked—All their plans will end in disappointment and ruin (Ps 37:13; 146:8; Pr 4:19).
Psalm 1:6 Additional Commentaries
The Happiness of the Godly
…5Therefore the wicked will not stand in the judgment, Nor sinners in the assembly of the righteous. 6For the LORD knows the way of the righteous, But the way of the wicked will perish.
"I am the good shepherd; I know my sheep and my sheep know me--
1 Corinthians 8:3
But whoever loves God is known by God.
2 Timothy 2:19
Nevertheless, God's solid foundation stands firm, sealed with this inscription: "The Lord knows those who are his," and, "Everyone who confesses the name of the Lord must turn away from wickedness."
You have rebuked the nations and destroyed the wicked; you have blotted out their name for ever and ever.
Endless ruin has overtaken my enemies, you have uprooted their cities; even the memory of them has perished.
On the wicked he will rain fiery coals and burning sulfur; a scorching wind will be their lot.
The blameless spend their days under the LORD's care, and their inheritance will endure forever.
The LORD is good, a refuge in times of trouble. He cares for those who trust in him,
Treasury of Scripture
For the LORD knows the way of the righteous: but the way of the ungodly shall perish.
Jump to PreviousDestruction End Lost Perish Regardeth Righteous Sinner Ungodly Upright Watches Way Wicked
Jump to NextDestruction End Lost Perish Regardeth Righteous Sinner Ungodly Upright Watches Way Wicked
LinksPsalm 1:6 NIV
Psalm 1:6 NLT
Psalm 1:6 ESV
Psalm 1:6 NASB
Psalm 1:6 KJV
Psalm 1:6 Bible Apps
Psalm 1:6 Bible Suite
Psalm 1:6 Biblia Paralela
Psalm 1:6 Chinese Bible
Psalm 1:6 French Bible
Psalm 1:6 German Bible
Alphabetical: but For knows LORD of over perish righteous the watches way wicked will
OT Poetry: Psalm 1:6 For Yahweh knows the way (Psalm Ps Psa.) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools