New International Version (©2011) Do not take interest or any profit from them, but fear your God, so that they may continue to live among you.New Living Translation (©2007) Do not charge interest or make a profit at his expense. Instead, show your fear of God by letting him live with you as your relative. English Standard Version (©2001) Take no interest from him or profit, but fear your God, that your brother may live beside you. New American Standard Bible (©1995) 'Do not take usurious interest from him, but revere your God, that your countryman may live with you. King James Bible (Cambridge Ed.) Take thou no usury of him, or increase: but fear thy God; that thy brother may live with thee. Holman Christian Standard Bible (©2009) Do not profit or take interest from him, but fear your God and let your brother live among you. International Standard Version (©2012) You are not to take interest or profit from him. Instead, you are to fear your God and let your relative live with you. NET Bible (©2006) Do not take interest or profit from him, but you must fear your God and your brother must live with you. GOD'S WORD® Translation (©1995) Don't collect interest or make any profit from him. Fear your God by respecting other Israelites' lives. King James 2000 Bible (©2003) Take you no interest from him, or profit: but fear your God; that your brother may live with you. American King James Version Take you no usury of him, or increase: but fear your God; that your brother may live with you. American Standard Version Take thou no interest of him or increase, but fear thy God; that thy brother may live with thee. Douay-Rheims Bible Take not usury of him nor more than thou gavest: fear thy God, that thy brother may live with thee. Darby Bible Translation Thou shalt take no usury nor increase of him; and thou shalt fear thy God; that thy brother may live beside thee. English Revised Version Take thou no usury of him or increase; but fear thy God: that thy brother may live with thee. Webster's Bible Translation Take thou no interest of him, or increase; but fear thy God; that thy brother may live with thee. World English Bible Take no interest from him or profit, but fear your God; that your brother may live among you. Young's Literal Translation thou takest no usury from him, or increase; and thou hast been afraid of thy God; and thy brother hath lived with thee; |