Psalm 119:95
 Psalm 119:95 
New International Version (©2011)
The wicked are waiting to destroy me, but I will ponder your statutes.

New Living Translation (©2007)
Though the wicked hide along the way to kill me, I will quietly keep my mind on your laws.

English Standard Version (©2001)
The wicked lie in wait to destroy me, but I consider your testimonies.

New American Standard Bible (©1995)
The wicked wait for me to destroy me; I shall diligently consider Your testimonies.

King James Bible (Cambridge Ed.)
The wicked have waited for me to destroy me: but I will consider thy testimonies.

Holman Christian Standard Bible (©2009)
The wicked hope to destroy me, but I contemplate Your decrees.

International Standard Version (©2012)
The wicked lay in wait to destroy me, while I ponder your decrees.

NET Bible (©2006)
The wicked prepare to kill me, yet I concentrate on your rules.

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
The evil lay wait for me to destroy me and I have understood your testimonies.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
The wicked people have waited for me in order to destroy me, [yet] I want to understand your written instructions.

King James 2000 Bible (©2003)
The wicked have waited for me to destroy me: but I will consider your testimonies.

American King James Version
The wicked have waited for me to destroy me: but I will consider your testimonies.

American Standard Version
The wicked have waited for me, to destroy me; But I will consider thy testimonies.

Douay-Rheims Bible
The wicked have waited for me to destroy me: but I have understood thy testimonies.

Darby Bible Translation
The wicked have awaited me to destroy me; but I attend unto thy testimonies.

English Revised Version
The wicked have waited for me to destroy me; but I will consider thy testimonies.

Webster's Bible Translation
The wicked have waited for me to destroy me: but I will consider thy testimonies.

World English Bible
The wicked have waited for me, to destroy me. I will consider your statutes.

Young's Literal Translation
Thy wicked waited for me to destroy me, Thy testimonies I understand.

Matthew Henry's Concise Commentary

119:89-96 The settling of God's word in heaven, is opposed to the changes and revolutions of the earth. And the engagements of God's covenant are established more firmly than the earth itself. All the creatures answer the ends of their creation: shall man, who alone is endued with reason, be the only unprofitable burden of the earth? We may make the Bible a pleasant companion at any time. But the word, without the grace of God, would not quicken us. See the best help for bad memories, namely, good affections; and though the exact words be lost, if the meaning remain, that is well. I am thine, not my own, not the world's; save me from sin, save me from ruin. The Lord will keep the man in peace, whose mind is stayed on him. It is poor perfection which one sees and end of. Such are all things in this world, which pass for perfections. The glory of man is but as the flower of the grass. The psalmist had seen the fulness of the word of God, and its sufficiency. The word of the Lord reaches to all cases, to all times. It will take us from all confidence in man, or in our own wisdom, strength, and righteousness. Thus shall we seek comfort and happiness from Christ alone.


Pulpit Commentary

Verse 95. - The wicked have waited for me to destroy me; or, "laid in wait for me" (comp. Psalm 56:6, where the same verb is used). But I will consider thy testimonies I will look to thy word of promise, and so sustain their assaults upon me.


Gill's Exposition of the Entire Bible

The wicked have waited for me to destroy me,.... This is another reason why he desires the Lord would save him; because wicked men, such who feared not God, nor regarded men, sons of Belial; such as Saul's courtiers and the conspirators with Absalom were, had laid wait and were waiting an opportunity, and were hoping and expecting to have one, that they might take away his life; destroy him out of the world, as Kimchi; or eternally, as Aben Ezra thinks; by endeavouring to draw him out of the right ways of religion and godliness, into the ways of sin and wickedness, and so ruin him for ever;

but I will consider thy testimonies; the word of God, which testified of his power and providence, employed in the protection of his people, and so an encouragement to put trust and confidence in him; and of his mind and will, with respect to the way in which he should walk; and so making these his counsellors, as he did, Psalm 119:24; and well weighing and considering in his mind what they dictated to him, he was preserved from the attempts of his enemies to destroy him, either temporally or spiritually.


Psalm 119:95 Parallel Commentaries

Psalm 119:95 NIV
Psalm 119:95 NLT
Psalm 119:95 ESV
Psalm 119:95 NASB
Psalm 119:95 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


Thy Word
94I am yours, save me: for I have sought your precepts. 95The wicked have waited for me to destroy me: but I will consider your testimonies. 96I have seen an end of all perfection: but your commandment is exceeding broad. …

Psalm 40:14 May all who want to take my life be put to shame and confusion; may all who desire my ruin be turned back in disgrace.
Psalm 119:96 To all perfection I see a limit, but your commands are boundless.
Isaiah 32:7 Scoundrels use wicked methods, they make up evil schemes to destroy the poor with lies, even when the plea of the needy is just.