Proverbs 19:6
 Proverbs 19:6 
New International Version (©2011)
Many curry favor with a ruler, and everyone is the friend of one who gives gifts.

New Living Translation (©2007)
Many seek favors from a ruler; everyone is the friend of a person who gives gifts!

English Standard Version (©2001)
Many seek the favor of a generous man, and everyone is a friend to a man who gives gifts.

New American Standard Bible (©1995)
Many will seek the favor of a generous man, And every man is a friend to him who gives gifts.

King James Bible (Cambridge Ed.)
Many will intreat the favour of the prince: and every man is a friend to him that giveth gifts.

Holman Christian Standard Bible (©2009)
Many seek a ruler's favor, and everyone is a friend of one who gives gifts.

International Standard Version (©2012)
Many curry favor of an official; everyone is a friend of the gift giver.

NET Bible (©2006)
Many people entreat the favor of a generous person, and everyone is the friend of the person who gives gifts.

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
There are many that serve before the Prince, and he gives gifts to the evil.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Many try to win the kindness of a generous person, and everyone is a friend to a person who gives gifts.

King James 2000 Bible (©2003)
Many will entreat the favor of the prince: and every man is a friend to him that gives gifts.

American King James Version
Many will entreat the favor of the prince: and every man is a friend to him that gives gifts.

American Standard Version
Many will entreat the favor of the liberal man; And every man is a friend to him that giveth gifts.

Douay-Rheims Bible
Many honour the person of him that is mighty, and are friends of him that giveth gifts.

Darby Bible Translation
Many court the favour of a noble; and every one is friend to a man that giveth.

English Revised Version
Many will entreat the favour of the liberal man: and every man is a friend to him that giveth gifts.

Webster's Bible Translation
Many will entreat the favor of the prince: and every man is a friend to him that giveth gifts.

World English Bible
Many will entreat the favor of a ruler, and everyone is a friend to a man who gives gifts.

Young's Literal Translation
Many entreat the face of the noble, And all have made friendship to a man of gifts.

Matthew Henry's Concise Commentary

19:3. Men run into troubles by their own folly, and then fret at the appointments of God. 4. Here we may see how strong is men's love of money. 5. Those that tell lies in discourse, are in a fair way to be guilty of bearing false-witness. 6. We are without excuse if we do not love God with all our hearts. His gifts to us are past number, and all the gifts of men to us are fruits of his bounty. 7. Christ was left by all his disciples; but the Father was with him. It encourages our faith that he had so large an experience of the sorrows of poverty. 8. Those only love their souls aright that get true wisdom. 9. Lying is a damning, destroying sin. 10. A man that has not wisdom and grace, has no right or title to true joy. It is very unseemly for one who is a servant to sin, to oppress God's free-men.


Pulpit Commentary

Verse 6. - Many will intreat the favour of the prince; Literally, will stroke the face of the prince, of the liberal and powerful man, in expectation of receiving some benefit from him (Proverbs 29:26; Job 11:19). Every man is a friend to him that giveth gifts (see on Proverbs 17:8). The LXX., reading כָל־הְרֵעַ for בָל־הָּרֵעַ, renders, "Every bad man is a reproach to a man," which may mean that a sordid, evil man brings only disgrace on himself; or that, while many truckle to and try to win the interest of a prince, bad courtiers bring on him not glory, but infamy and shame.


Gill's Exposition of the Entire Bible

Many will entreat the favour of the prince,.... Or of the liberal and bountiful man; as kings and princes generally are, Luke 22:25; such have many to wait upon them, and are humble petitioners to them. Aben Ezra and Gersom interpret the many of great and honourable men, who are courtiers to kings and princes; who wait upon them, ask favours of them, and seek for places under them. The Targum is,

"there are many that minister before a prince;''

he has many servants, and some of them nobles;

and every man is a friend to him that giveth gifts; or "to a man of gift" (k): who has it in his power to give, and has a heart to it; who is both a rich man and a liberal man; who is both able and willing to communicate to the necessities of others: such a man not only has the poor his friends, but others will speak well of him, and will make application to him on account of the poor; and, for the sake of doing good to them, will court his friendship and acquaintance. Bayne interprets this "man of gift" of Christ, who ascended on high, and received gifts for men, and gives them to men.

(k) "viro doni", Montanus, Vatablus, Michaelis.


Proverbs 19:6 Parallel Commentaries

Proverbs 19:6 NIV
Proverbs 19:6 NLT
Proverbs 19:6 ESV
Proverbs 19:6 NASB
Proverbs 19:6 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


Better is the Poor Man with Integrity
5A false witness shall not be unpunished, and he that speaks lies shall not escape. 6Many will entreat the favor of the prince: and every man is a friend to him that gives gifts. 7All the brothers of the poor do hate him: how much more do his friends go far from him? he pursues them with words, yet they are wanting to him. …

Proverbs 18:16 A gift opens the way and ushers the giver into the presence of the great.
Proverbs 21:14 A gift given in secret soothes anger, and a bribe concealed in the cloak pacifies great wrath.
Proverbs 29:26 Many seek an audience with a ruler, but it is from the LORD that one gets justice.