John 7:35
Verse (Click for Chapter)
New International Version
The Jews said to one another, "Where does this man intend to go that we cannot find him? Will he go where our people live scattered among the Greeks, and teach the Greeks?

New Living Translation
The Jewish leaders were puzzled by this statement. "Where is he planning to go?" they asked. "Is he thinking of leaving the country and going to the Jews in other lands? Maybe he will even teach the Greeks!

English Standard Version
The Jews said to one another, “Where does this man intend to go that we will not find him? Does he intend to go to the Dispersion among the Greeks and teach the Greeks?

Berean Study Bible
At this, the Jews said to one another, "Where does He intend to go that we will not find Him? Will He go where the Jews are dispersed among the Greeks, and teach the Greeks?

Berean Literal Bible
Therefore the Jews said among themselves, "Where is He about to go that we will not find Him? Is He about to go to the Dispersion among the Greeks and to teach the Greeks?

New American Standard Bible
The Jews then said to one another, "Where does this man intend to go that we will not find Him? He is not intending to go to the Dispersion among the Greeks, and teach the Greeks, is He?

King James Bible
Then said the Jews among themselves, Whither will he go, that we shall not find him? will he go unto the dispersed among the Gentiles, and teach the Gentiles?

Holman Christian Standard Bible
Then the Jews said to one another, "Where does He intend to go so we won't find Him? He doesn't intend to go to the Dispersion among the Greeks and teach the Greeks, does He?

International Standard Version
Then the Jewish leaders asked one another, "Where does this man intend to go that we won't be able to find him? Surely he's not going to the Dispersion among the Greeks and teach the Greeks, is he?

NET Bible
Then the Jewish leaders said to one another, "Where is he going to go that we cannot find him? He is not going to go to the Jewish people dispersed among the Greeks and teach the Greeks, is he?

New Heart English Bible
The Jewish leaders therefore said among themselves, "Where will this man go that we won't find him? Will he go to the Diaspora among the Greeks, and teach the Greeks?

Aramaic Bible in Plain English
The Judeans were saying among themselves, “Where is This Man prepared to go that we cannot be? Is He prepared to go teach the pagans?”

GOD'S WORD® Translation
The Jews said among themselves, "Where does this man intend to go so that we won't find him? Does he mean that he'll live with the Jews who are scattered among the Greeks and that he'll teach the Greeks?

New American Standard 1977
The Jews therefore said to one another, “Where does this man intend to go that we shall not find Him? He is not intending to go to the Dispersion among the Greeks, and teach the Greeks, is He?

Jubilee Bible 2000
Then the Jews said among themselves, Where will he go that we shall not find him? Will he go unto the dispersed among the Greeks and teach the Greeks?

King James 2000 Bible
Then said the Jews among themselves, Where will he go, that we shall not find him? will he go unto the dispersed among the Gentiles, and teach the Gentiles?

American King James Version
Then said the Jews among themselves, Where will he go, that we shall not find him? will he go to the dispersed among the Gentiles, and teach the Gentiles?

American Standard Version
The Jews therefore said among themselves, Whither will this man go that we shall not find him? will he go unto the Dispersion among the Greeks, and teach the Greeks?

Douay-Rheims Bible
The Jews therefore said among themselves: Whither will he go, that we shall not find him? will he go unto the dispersed among the Gentiles, and teach the Gentiles?

Darby Bible Translation
The Jews therefore said to one another, Where is he about to go that we shall not find him? Is he about to go to the dispersion among the Greeks, and teach the Greeks?

English Revised Version
The Jews therefore said among themselves, Whither will this man go that we shall not find him? will he go unto the Dispersion among the Greeks, and teach the Greeks?

Webster's Bible Translation
Then said the Jews among themselves, Whither will he go, that we shall not find him? will he go to the dispersed among the Gentiles, and teach the Gentiles?

Weymouth New Testament
The Jews therefore said to one another, "Where is he about to betake himself, so that we shall not find him? Will he betake himself to the Dispersion among the Gentiles, and teach the Gentiles?

World English Bible
The Jews therefore said among themselves, "Where will this man go that we won't find him? Will he go to the Dispersion among the Greeks, and teach the Greeks?

Young's Literal Translation
The Jews, therefore, said among themselves, 'Whither is this one about to go that we shall not find him? -- to the dispersion of the Greeks is he about to go? and to teach the Greeks;
Commentary
Matthew Henry Commentary
7:31-36 The discourses of Jesus convinced many that he was the Messiah; but they had not courage to own it. It is comfort to those who are in the world, but not of it, and therefore are hated by it and weary of it, that they shall not be in it always, that they shall not be in it long. Our days being evil, it is well they are few. The days of life and of grace do not last long; and sinners, when in misery, will be glad of the help they now despise. Men dispute about such sayings, but the event will explain them.
Study Bible
Is Jesus the Christ?
34You will look for Me, but you will not find Me; and where I am, you cannot come.” 35At this, the Jews said to one another, “Where does He intend to go that we will not find Him? Will He go where the Jews are dispersed among the Greeks, and teach the Greeks? 36What does He mean by saying, ‘You will look for Me, but you will not find Me,’ and, ‘Where I am, you cannot come’?”…
Cross References
Psalm 147:2
The LORD builds up Jerusalem; He gathers the outcasts of Israel.

Isaiah 11:12
And He will lift up a standard for the nations And assemble the banished ones of Israel, And will gather the dispersed of Judah From the four corners of the earth.

Isaiah 56:8
The Lord GOD, who gathers the dispersed of Israel, declares, "Yet others I will gather to them, to those already gathered."

Zephaniah 3:10
"From beyond the rivers of Ethiopia My worshipers, My dispersed ones, Will bring My offerings.

John 7:1
After this, Jesus traveled throughout Galilee. He did not want to travel in Judea, because the Jews there were trying to kill Him.

John 8:22
So the Jews began to ask, "Will He kill Himself, since He says, 'Where I am going, you cannot come'?"

John 12:20
Now there were some Greeks among those who went up to worship at the feast.

Acts 11:20
But some of them, men from Cyprus and Cyrene, went to Antioch and began speaking to the Greeks as well, proclaiming the good news about the Lord Jesus.

Acts 14:1
At Iconium, Paul and Barnabas entered the Jewish synagogue as usual, and they spoke so well that a great number of Jews and Greeks believed.

Acts 17:4
Some of the Jews were persuaded and joined Paul and Silas, along with a large number of God-fearing Greeks and quite a few leading women.
Treasury of Scripture

Then said the Jews among themselves, Where will he go, that we shall not find him? will he go to the dispersed among the Gentiles, and teach the Gentiles?

the dispersed.

Isaiah 11:12 And he shall set up an ensign for the nations, and shall assemble …

Isaiah 27:12,13 And it shall come to pass in that day, that the LORD shall beat off …

Zephaniah 3:10 From beyond the rivers of Ethiopia my suppliants, even the daughter …

Acts 21:21 And they are informed of you, that you teach all the Jews which are …

James 1:1 James, a servant of God and of the Lord Jesus Christ, to the twelve …

1 Peter 1:1 Peter, an apostle of Jesus Christ, to the strangers scattered throughout …

Gentiles. or, Greeks. teach.

Psalm 67:1,2 God be merciful to us, and bless us; and cause his face to shine on us; Selah…

Psalm 98:2,3 The LORD has made known his salvation: his righteousness has he openly …

Isaiah 11:10 And in that day there shall be a root of Jesse, which shall stand …

Isaiah 49:6 And he said, It is a light thing that you should be my servant to …

Matthew 12:21 And in his name shall the Gentiles trust.

Luke 2:32 A light to lighten the Gentiles, and the glory of your people Israel.

Acts 11:18 When they heard these things, they held their peace, and glorified …

Acts 13:46-48 Then Paul and Barnabas waxed bold, and said, It was necessary that …

Acts 22:21 And he said to me, Depart: for I will send you far hence to the Gentiles.

Ephesians 3:8 To me, who am less than the least of all saints, is this grace given…

Colossians 1:27 To whom God would make known what is the riches of the glory of …

1 Timothy 2:7 Whereunto I am ordained a preacher, and an apostle, (I speak the …

2 Timothy 1:11 Whereunto I am appointed a preacher, and an apostle, and a teacher …

Jump to Previous
Dispersed Dispersion Find Gentiles Greeks Intend Intending Jews Live Scattered Teach Themselves Whither Won't
Jump to Next
Dispersed Dispersion Find Gentiles Greeks Intend Intending Jews Live Scattered Teach Themselves Whither Won't
Links
John 7:35 NIV
John 7:35 NLT
John 7:35 ESV
John 7:35 NASB
John 7:35 KJV

John 7:35 Biblia Paralela
John 7:35 Chinese Bible
John 7:35 French Bible
John 7:35 German Bible

Alphabetical: among and another cannot Dispersion does find go Greeks he him intend intending is Jews live man not one our people said scattered teach that The then this to we Where Will

NT Gospels: John 7:35 The Jews therefore said among themselves Where (Jhn Jo Jn) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools
John 7:34
Top of Page
Top of Page