New International Version (©2011) Jesus said, "I am with you for only a short time, and then I am going to the one who sent me.New Living Translation (©2007) But Jesus told them, "I will be with you only a little longer. Then I will return to the one who sent me. English Standard Version (©2001) Jesus then said, “I will be with you a little longer, and then I am going to him who sent me. New American Standard Bible (©1995) Therefore Jesus said, "For a little while longer I am with you, then I go to Him who sent Me. King James Bible (Cambridge Ed.) Then said Jesus unto them, Yet a little while am I with you, and then I go unto him that sent me. Holman Christian Standard Bible (©2009) Then Jesus said, "I am only with you for a short time. Then I'm going to the One who sent Me. International Standard Version (©2012) Then Jesus said, "I'll be with you only a little while longer, and then I'm going back to the one who sent me. NET Bible (©2006) Then Jesus said, "I will be with you for only a little while longer, and then I am going to the one who sent me. Aramaic Bible in Plain English (©2010) And Yeshua said, “A little longer I am with you, and I will go join him who has sent Me.” GOD'S WORD® Translation (©1995) Jesus said, "I will still be with you for a little while. Then I'll go to the one who sent me. King James 2000 Bible (©2003) Then said Jesus unto them, Yet a little while am I with you, and then I go unto him that sent me. American King James Version Then said Jesus to them, Yet a little while am I with you, and then I go to him that sent me. American Standard Version Jesus therefore said, Yet a little while am I with you, and I go unto him that sent me. Douay-Rheims Bible Jesus therefore said to them: Yet a little while I am with you: and then I go to him that sent me. Darby Bible Translation Jesus therefore said, Yet a little while I am with you, and I go to him that has sent me. English Revised Version Jesus therefore said, Yet a little while am I with you, and I go unto him that sent me. Webster's Bible Translation Then said Jesus to them, Yet a little while am I with you, and then I go to him that sent me. Weymouth New Testament So Jesus said, "Still for a short time I am with you, and then I go my way to Him who sent me. World English Bible Then Jesus said, "I will be with you a little while longer, then I go to him who sent me. Young's Literal Translation Jesus, therefore, said to them, 'Yet a little time I am with you, and I go away unto Him who sent me; |