Isaiah 57:18
Verse (Click for Chapter)
New International Version
I have seen their ways, but I will heal them; I will guide them and restore comfort to Israel's mourners,

New Living Translation
I have seen what they do, but I will heal them anyway! I will lead them. I will comfort those who mourn,

English Standard Version
I have seen his ways, but I will heal him; I will lead him and restore comfort to him and his mourners,

New American Standard Bible
"I have seen his ways, but I will heal him; I will lead him and restore comfort to him and to his mourners,

King James Bible
I have seen his ways, and will heal him: I will lead him also, and restore comforts unto him and to his mourners.

Holman Christian Standard Bible
I have seen his ways, but I will heal him; I will lead him and restore comfort to him and his mourners,

International Standard Version
I've seen his ways, yet I will heal him, and restore for him comfort to him and for those who mourn for him

NET Bible
I have seen their behavior, but I will heal them and give them rest, and I will once again console those who mourn.

New Heart English Bible
I have seen his ways, and will heal him: I will lead him also, and restore comforts to him and to his mourners.

GOD'S WORD® Translation
I've seen their [sinful] ways, but I'll heal them. I'll guide them and give them rest. I'll comfort them and their mourners.

JPS Tanakh 1917
I have seen his ways, and will heal him; I will lead him also, and requite with comforts him and his mourners.

New American Standard 1977
“I have seen his ways, but I will heal him;
            I will lead him and restore comfort to him and to his mourners,

Jubilee Bible 2000
I have seen his ways and will heal him: I will lead him also and restore comforts unto him and to his mourners.

King James 2000 Bible
I have seen his ways, and will heal him: I will lead him also, and restore comforts unto him and to his mourners.

American King James Version
I have seen his ways, and will heal him: I will lead him also, and restore comforts to him and to his mourners.

American Standard Version
I have seen his ways, and will heal him: I will lead him also, and restore comforts unto him and to his mourners.

Douay-Rheims Bible
I saw his ways, and I healed him, and brought him back, and restored comforts to him, and to them that mourn for him.

Darby Bible Translation
I have seen his ways, and will heal him; and I will lead him, and will restore comforts unto him and to those of his that mourn.

English Revised Version
I have seen his ways, and will heal him: I will lead him also, and restore comforts unto him and to his mourners.

Webster's Bible Translation
I have seen his ways, and will heal him: I will lead him also, and restore comforts to him and to his mourners.

World English Bible
I have seen his ways, and will heal him: I will lead him also, and restore comforts to him and to his mourners.

Young's Literal Translation
His ways I have seen, and I heal him, yea, I lead him, And recompense comforts to him and to his mourning ones.
Commentary
Matthew Henry Commentary
57:13-21 The idols and their worshippers shall come to nothing; but those who trust in God's grace, shall be brought to the joys of heaven. With the Lord there is neither beginning of days, nor end of life, nor change of time. His name is holy, and all must know him as a holy God. He will have tender regard to those who bring their mind to their condition, and dread his wrath. He will make his abode with those whose hearts he has thus humbled, in order to revive and comfort them. When troubles last long, even good men are tempted to entertain hard thoughts of God. Therefore He will not contend for ever, for he will not forsake the work of his own hands, nor defeat the purchase of his Son's blood. Covetousness is a sin that particularly lays men under the Divine displeasure. See the sinfulness of sin. See also that troubles cannot reform men unless God's grace work in them. Peace shall be published, perfect peace. It is the fruit of preaching lips, and praying lips. Christ came and preached peace to Gentiles, as well as to the Jews; to after-ages, who were afar off in time, as well as to those of that age. But the wicked would not be healed by God's grace, therefore would not be healed by his comforts. Their ungoverned lusts and passions made them like the troubled sea. Also the terrors of conscience disturbed their enjoyments. God hath said it, and all the world cannot unsay it, That there is no peace to those who allow themselves in any sin. If we are recovered from such an awful state, it is only by the grace of God. And the influences of the Holy Spirit, and that new heart, from whence comes grateful praise, the fruit of our lips, are his gift. Salvation, with all its fruits, hopes, and comforts, is his work, and to him belongs all the glory. There is no peace for the wicked man; but let the wicked forsake his way, and the unrighteous man his thoughts; and let him return to the Lord, and he will have mercy upon him, and to our God, and he will abundantly pardon.
Study Bible
Healing for the Repentant
17"Because of the iniquity of his unjust gain I was angry and struck him; I hid My face and was angry, And he went on turning away, in the way of his heart. 18"I have seen his ways, but I will heal him; I will lead him and restore comfort to him and to his mourners, 19Creating the praise of the lips. Peace, peace to him who is far and to him who is near," Says the LORD, "and I will heal him."…
Cross References
Psalm 94:19
When my anxious thoughts multiply within me, Your consolations delight my soul.

Isaiah 19:22
The LORD will strike Egypt, striking but healing; so they will return to the LORD, and He will respond to them and will heal them.

Isaiah 30:26
The light of the moon will be as the light of the sun, and the light of the sun will be seven times brighter, like the light of seven days, on the day the LORD binds up the fracture of His people and heals the bruise He has inflicted.

Isaiah 52:12
But you will not go out in haste, Nor will you go as fugitives; For the LORD will go before you, And the God of Israel will be your rear guard.

Isaiah 53:5
But He was pierced through for our transgressions, He was crushed for our iniquities; The chastening for our well-being fell upon Him, And by His scourging we are healed.

Isaiah 58:11
"And the LORD will continually guide you, And satisfy your desire in scorched places, And give strength to your bones; And you will be like a watered garden, And like a spring of water whose waters do not fail.

Isaiah 61:1
The Spirit of the Lord GOD is upon me, Because the LORD has anointed me To bring good news to the afflicted; He has sent me to bind up the brokenhearted, To proclaim liberty to captives And freedom to prisoners;

Isaiah 61:2
To proclaim the favorable year of the LORD And the day of vengeance of our God; To comfort all who mourn,

Jeremiah 31:20
"Is Ephraim My dear son? Is he a delightful child? Indeed, as often as I have spoken against him, I certainly still remember him; Therefore My heart yearns for him; I will surely have mercy on him," declares the LORD.

Hosea 14:4
I will heal their apostasy, I will love them freely, For My anger has turned away from them.
Treasury of Scripture

I have seen his ways, and will heal him: I will lead him also, and restore comforts to him and to his mourners.

have

Isaiah 1:18 Come now, and let us reason together, said the LORD: though your …

Isaiah 43:24,25 You have bought me no sweet cane with money, neither have you filled …

Isaiah 48:8-11 Yes, you heard not; yes, you knew not; yes, from that time that your …

Jeremiah 31:18-20 I have surely heard Ephraim bemoaning himself thus; You have chastised …

Ezekiel 16:60-63 Nevertheless I will remember my covenant with you in the days of …

Ezekiel 36:22 Therefore say to the house of Israel, thus said the Lord GOD; I do …

Luke 15:20 And he arose, and came to his father. But when he was yet a great …

Romans 5:20 Moreover the law entered, that the offense might abound. But where …

will heal

Jeremiah 3:22 Return, you backsliding children, and I will heal your backslidings. …

Jeremiah 31:3 The LORD has appeared of old to me, saying, Yes, I have loved you …

Jeremiah 33:6 Behold, I will bring it health and cure, and I will cure them, and …

Hosea 14:4-8 I will heal their backsliding, I will love them freely: for my anger …

will lead

Isaiah 49:10 They shall not hunger nor thirst; neither shall the heat nor sun …

Psalm 23:2 He makes me to lie down in green pastures: he leads me beside the still waters.

Revelation 7:17 For the Lamb which is in the middle of the throne shall feed them, …

restore

Isaiah 57:15 For thus said the high and lofty One that inhabits eternity, whose …

Isaiah 12:1 And in that day you shall say, O LORD, I will praise you: though …

Isaiah 61:2,3 To proclaim the acceptable year of the LORD, and the day of vengeance …

Isaiah 66:10-13 Rejoice you with Jerusalem, and be glad with her, all you that love …

Psalm 51:12 Restore to me the joy of your salvation; and uphold me with your free spirit.

to his

Jeremiah 13:17 But if you will not hear it, my soul shall weep in secret places …

Ecclesiastes 9:4 For to him that is joined to all the living there is hope: for a …

Jump to Previous
Comfort Comforting Comforts Creating Fruit Guide Heal Lead Mourn Mourners Mourning Ones Recompense Requite Rest Restore Sad Ways
Jump to Next
Comfort Comforting Comforts Creating Fruit Guide Heal Lead Mourn Mourners Mourning Ones Recompense Requite Rest Restore Sad Ways
Links
Isaiah 57:18 NIV
Isaiah 57:18 NLT
Isaiah 57:18 ESV
Isaiah 57:18 NASB
Isaiah 57:18 KJV

Isaiah 57:18 Biblia Paralela
Isaiah 57:18 Chinese Bible
Isaiah 57:18 French Bible
Isaiah 57:18 German Bible

Alphabetical: and but comfort guide have heal him his I lead mourners restore seen to ways will

OT Prophets: Isaiah 57:18 I have seen his ways and will (Isa Isi Is) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools
Isaiah 57:17
Top of Page
Top of Page