Isaiah 65:6
Verse (Click for Chapter)
New International Version
"See, it stands written before me: I will not keep silent but will pay back in full; I will pay it back into their laps--

New Living Translation
"Look, my decree is written out in front of me: I will not stand silent; I will repay them in full! Yes, I will repay them--

English Standard Version
Behold, it is written before me: “I will not keep silent, but I will repay; I will indeed repay into their lap

New American Standard Bible
"Behold, it is written before Me, I will not keep silent, but I will repay; I will even repay into their bosom,

King James Bible
Behold, it is written before me: I will not keep silence, but will recompense, even recompense into their bosom,

Holman Christian Standard Bible
It is written before Me: I will not keep silent, but I will repay; I will repay them fully

International Standard Version
Watch out! It stands written before me: 'I won't keep silent, but I will pay back in full; I'll indeed repay into their laps

NET Bible
Look, I have decreed: I will not keep silent, but will pay them back; I will pay them back exactly what they deserve,

New Heart English Bible
"Behold, it is written before me: I will not keep silence, but will recompense, yes, I will recompense into their bosom,

GOD'S WORD® Translation
"Look! It is written in front of me. I will not be silent, but I will repay. I will repay you in full.

JPS Tanakh 1917
Behold, it is written before Me; I will not keep silence, except I have requited, Yea, I will requite into their bosom,

New American Standard 1977
“Behold, it is written before Me,
            I will not keep silent, but I will repay;
            I will even repay into their bosom,

Jubilee Bible 2000
Behold, it is written before me: I will not keep silence but will recompense, even recompense into their bosom,

King James 2000 Bible
Behold, it is written before me: I will not keep silence, but will repay, even repay into their bosom,

American King James Version
Behold, it is written before me: I will not keep silence, but will recompense, even recompense into their bosom,

American Standard Version
Behold, it is written before me: I will not keep silence, but will recompense, yea, I will recompense into their bosom,

Douay-Rheims Bible
Behold it is written before me: I will not be silent, but I will render and repay into their bosom.

Darby Bible Translation
Behold, it is written before me: I will not keep silence, but will recompense, even recompense into their bosom,

English Revised Version
Behold, it is written before me: I will not keep silence, but will recompense, yea, I will recompense into their bosom,

Webster's Bible Translation
Behold, it is written before me: I will not keep silence, but will recompense, even recompense into their bosom,

World English Bible
"Behold, it is written before me: I will not keep silence, but will recompense, yes, I will recompense into their bosom,

Young's Literal Translation
Lo, it is written before Me: 'I am not silent, but have recompensed; And I have recompensed into their bosom,
Commentary
Matthew Henry Commentary
65:1-7 The Gentiles came to seek God, and find him, because they were first sought and found of him. Often he meets some thoughtless trifler or profligate opposer, and says to him, Behold me; and a speedy change takes place. All the gospel day, Christ waited to be gracious. The Jews were bidden, but would not come. It is not without cause they are rejected of God. They would do what most pleased them. They grieved, they vexed the Holy Spirit. They forsook God's temple, and sacrificed in groves. They cared not for the distinction between clean and unclean meats, before it was taken away by the gospel. Perhaps this is put for all forbidden pleasures, and all that is thought to be gotten by sin, that abominable thing which the Lord hates. Christ denounced many woes against the pride and hypocrisy of the Jews. The proof against them is plain. And let us watch against pride and self-preference, remembering that every sin, and the most secret thoughts of man's heart, are known and will be judged by God.
Study Bible
Judgments and Promises
5"Who say, 'Keep to yourself, do not come near me, For I am holier than you!' These are smoke in My nostrils, A fire that burns all the day. 6"Behold, it is written before Me, I will not keep silent, but I will repay; I will even repay into their bosom, 7Both their own iniquities and the iniquities of their fathers together," says the LORD. "Because they have burned incense on the mountains And scorned Me on the hills, Therefore I will measure their former work into their bosom."…
Cross References
Luke 6:38
Give, and it will be given to you. A good measure, pressed down, shaken together, and running over will be poured into your lap. For with the measure you use, it will be measured back to you."

Psalm 50:3
May our God come and not keep silence; Fire devours before Him, And it is very tempestuous around Him.

Psalm 50:21
"These things you have done and I kept silence; You thought that I was just like you; I will reprove you and state the case in order before your eyes.

Psalm 79:12
And return to our neighbors sevenfold into their bosom The reproach with which they have reproached You, O Lord.

Psalm 107:17
Fools, because of their rebellious way, And because of their iniquities, were afflicted.

Psalm 109:14
Let the iniquity of his fathers be remembered before the LORD, And do not let the sin of his mother be blotted out.

Isaiah 3:11
Woe to the wicked! It will go badly with him, For what he deserves will be done to him.

Isaiah 26:21
For behold, the LORD is about to come out from His place To punish the inhabitants of the earth for their iniquity; And the earth will reveal her bloodshed And will no longer cover her slain.

Isaiah 42:14
"I have kept silent for a long time, I have kept still and restrained Myself. Now like a woman in labor I will groan, I will both gasp and pant.

Isaiah 59:18
According to their deeds, so He will repay, Wrath to His adversaries, recompense to His enemies; To the coastlands He will make recompense.
Treasury of Scripture

Behold, it is written before me: I will not keep silence, but will recompense, even recompense into their bosom,

it is

Exodus 17:14 And the LORD said to Moses, Write this for a memorial in a book, …

Deuteronomy 32:34 Is not this laid up in store with me, and sealed up among my treasures?

Psalm 56:8 You tell my wanderings: put you my tears into your bottle: are they …

Malachi 3:16 Then they that feared the LORD spoke often one to another: and the …

Revelation 20:12 And I saw the dead, small and great, stand before God; and the books …

I will

Isaiah 42:14 I have long time held my peace; I have been still, and refrained …

Isaiah 64:12 Will you refrain yourself for these things, O LORD? will you hold …

Psalm 50:3,21 Our God shall come, and shall not keep silence: a fire shall devour …

but

Psalm 79:12 And render to our neighbors sevenfold into their bosom their reproach, …

Jeremiah 16:18 And first I will recompense their iniquity and their sin double; …

Ezekiel 11:21 But as for them whose heart walks after the heart of their detestable …

Ezekiel 22:31 Therefore have I poured out my indignation on them; I have consumed …

Joel 3:4 Yes, and what have you to do with me, O Tyre, and Zidon, and all …

Jump to Previous
Bosom Except Full Hand Laps Pay Recompense Recompensed Recorded Repay Requite Requited Silence Silent Stands Written
Jump to Next
Bosom Except Full Hand Laps Pay Recompense Recompensed Recorded Repay Requite Requited Silence Silent Stands Written
Links
Isaiah 65:6 NIV
Isaiah 65:6 NLT
Isaiah 65:6 ESV
Isaiah 65:6 NASB
Isaiah 65:6 KJV

Isaiah 65:6 Biblia Paralela
Isaiah 65:6 Chinese Bible
Isaiah 65:6 French Bible
Isaiah 65:6 German Bible

Alphabetical: back before Behold bosom but even full I in into is it keep laps me not pay repay See silent stands their will written

OT Prophets: Isaiah 65:6 Behold it is written before me: (Isa Isi Is) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools
Isaiah 65:5
Top of Page
Top of Page