Deuteronomy 32:34
Verse (Click for Chapter)
New International Version
"Have I not kept this in reserve and sealed it in my vaults?

New Living Translation
"The LORD says, 'Am I not storing up these things, sealing them away in my treasury?

English Standard Version
“‘Is not this laid up in store with me, sealed up in my treasuries?

Berean Study Bible
Have I not stored up these things, sealed up within My vaults?

New American Standard Bible
'Is it not laid up in store with Me, Sealed up in My treasuries?

King James Bible
Is not this laid up in store with me, and sealed up among my treasures?

Christian Standard Bible
"Is it not stored up with me, sealed up in my vaults?

Contemporary English Version
But the LORD has written a list of their sins and locked it in his vault.

Good News Translation
"The LORD remembers what their enemies have done; he waits for the right time to punish them.

Holman Christian Standard Bible
Is it not stored up with Me, sealed up in My vaults?

International Standard Version
"Is this not kept in reserve, sealed up with me in my treasury?

NET Bible
"Is this not stored up with me?" says the LORD, "Is it not sealed up in my storehouses?

New Heart English Bible
"Isn't this laid up in store with me, sealed up among my treasures?

GOD'S WORD® Translation
Isn't this what I've stored under lock and key in my storehouses?

JPS Tanakh 1917
Is not this laid up in store with Me, Sealed up in My treasuries?

New American Standard 1977
‘Is it not laid up in store with Me, Sealed up in My treasuries?

Jubilee Bible 2000
Do I not have this laid up in store, sealed up in my treasuries?

King James 2000 Bible
Is not this laid up in store with me, and sealed up among my treasures?

American King James Version
Is not this laid up in store with me, and sealed up among my treasures?

American Standard Version
Is not this laid up in store with me, Sealed up among my treasures?

Douay-Rheims Bible
Are not these things stored up with me, and sealed up in my treasures?

Darby Bible Translation
Is not this hidden with me, Sealed up among my treasures?

English Revised Version
Is not this laid up in store with me, Sealed up among my treasures?

Webster's Bible Translation
Is not this laid up in store with me, and sealed up among my treasures?

World English Bible
"Isn't this laid up in store with me, sealed up among my treasures?

Young's Literal Translation
Is it not laid up with Me? Sealed among My treasures?
Study Bible
The Song of Moses
33Their wine is the venom of serpents, the deadly poison of cobras. 34Have I not stored up these things, sealed up within My vaults? 35Vengeance is Mine; I will repay. In due time their foot will slip; for their day of disaster is near, and their doom is coming quickly.…
Cross References
Romans 2:5
But because of your hard and unrepentant heart, you are storing up wrath against yourself for the day of wrath, when God’s righteous judgment will be revealed.

Deuteronomy 32:33
Their wine is the venom of serpents, the deadly poison of cobras.

Job 14:17
My transgression would be sealed in a bag, and You would cover over my iniquity.

Jeremiah 32:10
I signed and sealed the deed, called in witnesses, and weighed out the silver on the scales.

Jeremiah 44:21
“As for the incense you burned in the cities of Judah and the streets of Jerusalem—you, your fathers, your kings, your officials, and the people of the land—did the LORD not remember and bring this to mind?

Hosea 13:12
The iniquity of Ephraim is bound up; his sin is stored up.

Treasury of Scripture

Is not this laid up in store with me, and sealed up among my treasures?

Job 14:17 My transgression is sealed up in a bag, and you sew up my iniquity.

Jeremiah 2:22 For though you wash you with nitre, and take you much soap, yet your …

Hosea 13:12 The iniquity of Ephraim is bound up; his sin is hid.

Romans 2:5 But after your hardness and impenitent heart treasure up to yourself …

1 Corinthians 4:5 Therefore judge nothing before the time, until the Lord come, who …

Revelation 20:12,13 And I saw the dead, small and great, stand before God; and the books …







(34) Is not this laid up?--"This" is generally taken to refer to what follows, but it is not clear. It may refer to the fact that "He looked for grapes, and the vine brought forth wild grapes."

Verses 34-43. - Notwithstanding the iniquity of Israel and the judgments that should come upon them, God would have compassion upon them for his Name's sake, and would appear for their vindication and defense. The "this" in ver. 34 is by some understood of the sinful doings of the Israelites which God should not forget or overlook. So the Targum of Onkelos: "Are not all their works manifest before me, kept against the day of judgment in my treasures?" So also Calvin, "Quanquam de poenis hunc versum quidam exponunt, acsi Deus assereret diversas earum species apud se paratas esse, quas depromat quoties libuerit: rectius tamen est de sceleribus intelligere." But there is a more 'comprehensive reference here. Not only the deeds of the transgressors, but the judgments that should come on Israel, and also God's interposition on their behalf, were laid up in store with him, and sealed up among his treasures. All that had been done had been noted, and all that should happen was decreed, and should certainly come to pass. The "this' has thus both a retrospective and a prospective reference; it includes both the sin of the nation and God's dealing with them afterwards, as well as his judgments on their enemies. Verse 34. - My treasures. God's treasures contain not only a store of blessing, but also instruments of punishment, which as he sees meet, he sends forth on men (cf. Deuteronomy 28:12; Job 38:22, 23; Psalm 135:7). Is not this laid up in store with me,.... The fruit of the degenerate vine, its bitter clusters of grapes, and poisonous wine; meaning the evil principles and practices of the apostate church, well known to God, taken notice of by him, and laid up in his mind and memory; for both she and her sins will come in remembrance before God, and will be brought to open view, and appear to have been laid up by him, in order to be exposed at a proper time; see Revelation 16:19; and so the Targums interpret it of evil works: or this may be understood of the punishment of the evil doctrines and practices of the antichristian church, the sentence of which God had secretly passed in his eternal mind, and which he had in reserve, and in due time would execute; it was drawn and signed by him, and, as he says:

and sealed up among my treasures; his treasures of wrath, denoting the secrecy of it, and the sure and certain performance of it, and the authority of Christ to execute it; to whom this sealed diploma is given, and all judgment committed; and particularly this to judge the whore of Rome; and who, is able to open the sealed book of God's purposes and decrees, and to accomplish them; and among the rest those which relate to the utter ruin of antichrist, and the antichristian states: so the Targum of Jerusalem, interprets it of the vengeance of the Lord, laid up for the wicked;"is not the cup of the judgment of vengeance mixed and prepared for the ungodly sealed up among my treasures, to the day of the great judgment?''it is true of the cup of the wine of the fierceness of the wrath of God, or of the wine of the wrath of God poured out without mixture into the cup of his indignation, which he will make great Babylon, and all the worshippers of the beast, drink of, Revelation 14:9. 32:26-38 The idolatry and rebellions of Israel deserved, and the justice of God seemed to demand, that they should be rooted out. But He spared Israel, and continues them still to be living witnesses of the truth of the Bible, and to silence unbelievers. They are preserved for wise and holy purposes and the prophecies give us some idea what those purposes are. The Lord will never disgrace the throne of his glory. It is great wisdom, and will help much to the return of sinners to God, seriously to consider their latter end, or the future state. It is here meant particularly of what God foretold by Moses, about this people in the latter days; but it may be applied generally. Oh that men would consider the happiness they will lose, and the misery they will certainly plunge into, if they go on in their trespasses! What will be in the end thereof? Jer 5:31. For the Lord will in due time bring down the enemies of the church, in displeasure against their wickedness. When sinners deem themselves most secure, they suddenly fall into destruction. And God's time to appear for the deliverance of his people, is when things are at the worst with them. But those who trust to any rock but God, will find it fail them when they most need it. The rejection of the Messiah by the Jewish nation, is the continuance of their ancient idolatry, apostacy, and rebellion. They shall be brought to humble themselves before the Lord, to repent of their sins, and to trust in their long-rejected Mediator for salvation. Then he will deliver them, and make their prosperity great.
Jump to Previous
Hidden Kept Laid Reserve Safe Sealed Secrets Store Store-House Treasures Treasuries Vaults
Jump to Next
Hidden Kept Laid Reserve Safe Sealed Secrets Store Store-House Treasures Treasuries Vaults
Links
Deuteronomy 32:34 NIV
Deuteronomy 32:34 NLT
Deuteronomy 32:34 ESV
Deuteronomy 32:34 NASB
Deuteronomy 32:34 KJV

Deuteronomy 32:34 Biblia Paralela
Deuteronomy 32:34 Chinese Bible
Deuteronomy 32:34 French Bible
Deuteronomy 32:34 German Bible

Alphabetical: and Have I in Is it kept laid Me my not reserve sealed store this treasuries up vaults with

OT Law: Deuteronomy 32:34 Isn't this laid up in store (Deut. De Du) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools
Deuteronomy 32:33
Top of Page
Top of Page