Deuteronomy 32:48
◄  Deuteronomy 32:48  ►
New International Version (©2011)
On that same day the LORD told Moses,

New Living Translation (©2007)
That same day the LORD said to Moses,

English Standard Version (©2001)
That very day the LORD spoke to Moses,

New American Standard Bible (©1995)
The LORD spoke to Moses that very same day, saying,

King James Bible (Cambridge Ed.)
And the LORD spake unto Moses that selfsame day, saying,

Holman Christian Standard Bible (©2009)
On that same day the LORD spoke to Moses,"

International Standard Version (©2012)
Later that day, the LORD told Moses,

NET Bible (©2006)
Then the LORD said to Moses that same day,

GOD'S WORD® Translation (©1995)
That same day the LORD said to Moses,

King James 2000 Bible (©2003)
And the LORD spoke unto Moses that very same day, saying,

American King James Version
And the LORD spoke to Moses that selfsame day, saying,

American Standard Version
And Jehovah spake unto Moses that selfsame day, saying,

Douay-Rheims Bible
And the Lord spoke to Moses the same day, saying:

Darby Bible Translation
And Jehovah spoke to Moses that same day, saying,

English Revised Version
And the LORD spake unto Moses that selfsame day, saying,

Webster's Bible Translation
And the LORD spoke to Moses that same day, saying,

World English Bible
Yahweh spoke to Moses that same day, saying,

Young's Literal Translation
And Jehovah speaketh unto Moses, in this self-same day, saying,

Matthew Henry's Concise Commentary

32:48-52 Now Moses had done his work, why should he desire to live a day longer? God reminds him of the sin of which he had been guilty, for which he was kept from entering Canaan. It is good for the best of men to die repenting the infirmities of which they are conscious. But those may die with comfort and ease, whenever God calls for them, notwithstanding the sins they remember against themselves, who have a believing prospect, and a well-grounded hope of eternal life beyond death.

Pulpit Commentary

Verses 48-52. - On the day on which Moses rehearsed this song in the hearing of the people, his death was announced to him by God, and the command was again given to him to ascend Mount Nebo, thence to survey the Promised Land, and there to be gathered to his people. The same in substance, the command as given here differs slightly in form and in some minor particulars from that as recorded by Moses himself (Numbers 27:12-14).

Gill's Exposition of the Entire Bible

And the Lord spake unto Moses the selfsame day,.... On which he finished the reading of the law, and the above song, which was the seventh of Adar or February; according to the Targum of Jonathan, the day he died on; according to the Egyptian Calendar (a), it was the sixteenth of that month, see Deuteronomy 34:5,

saying; as follows.

(a) Apud Ludolf. Lex. Ethiop. p. 537.

Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

48-51. Get thee up … and die … Because ye trespassed … at Meribah—(See on [169]Nu 20:13).

Deuteronomy 32:48 Parallel Commentaries

Deuteronomy 32:48 NIV
Deuteronomy 32:48 NLT
Deuteronomy 32:48 ESV
Deuteronomy 32:48 NASB
Deuteronomy 32:48 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


Moses' Death Foretold
48And the LORD spoke to Moses that selfsame day, saying, 49Get you up into this mountain Abarim, to mount Nebo, which is in the land of Moab, that is over against Jericho; and behold the land of Canaan, which I give to the children of Israel for a possession: 50And die in the mount where you go up, and be gathered to your people; as Aaron your brother died in mount Hor, and was gathered to his people: …

Numbers 27:12 Then the LORD said to Moses, "Go up this mountain in the Abarim Range and see the land I have given the Israelites.
Deuteronomy 32:49 "Go up into the Abarim Range to Mount Nebo in Moab, across from Jericho, and view Canaan, the land I am giving the Israelites as their own possession.