1 Kings 19:18
 1 Kings 19:18 
New International Version (©2011)
Yet I reserve seven thousand in Israel--all whose knees have not bowed down to Baal and whose mouths have not kissed him."

New Living Translation (©2007)
Yet I will preserve 7,000 others in Israel who have never bowed down to Baal or kissed him!"

English Standard Version (©2001)
Yet I will leave seven thousand in Israel, all the knees that have not bowed to Baal, and every mouth that has not kissed him.”

New American Standard Bible (©1995)
"Yet I will leave 7,000 in Israel, all the knees that have not bowed to Baal and every mouth that has not kissed him."

King James Bible (Cambridge Ed.)
Yet I have left me seven thousand in Israel, all the knees which have not bowed unto Baal, and every mouth which hath not kissed him.

Holman Christian Standard Bible (©2009)
But I will leave 7,000 in Israel--every knee that has not bowed to Baal and every mouth that has not kissed him."

International Standard Version (©2012)
Nevertheless, I've reserved 7,000 in Israel who have neither bowed their knees to Baal nor kissed him."

NET Bible (©2006)
I still have left in Israel seven thousand followers who have not bowed their knees to Baal or kissed the images of him."

GOD'S WORD® Translation (©1995)
But I still have 7,000 people in Israel whose knees have not knelt to worship Baal and whose mouths have not kissed him."

King James 2000 Bible (©2003)
Yet I have left me seven thousand in Israel, all the knees which have not bowed unto Baal, and every mouth which has not kissed him.

American King James Version
Yet I have left me seven thousand in Israel, all the knees which have not bowed to Baal, and every mouth which has not kissed him.

American Standard Version
Yet will I leave me'seven thousand in Israel, all the knees which have not bowed unto Baal, and every mouth which hath not kissed him.

Douay-Rheims Bible
And I will leave me seven thousand men in Israel, whose knees have not been bowed before Baal, and every mouth that hath not worshipped him kissing the hands.

Darby Bible Translation
Yet I have left myself seven thousand in Israel, all the knees that have not bowed unto Baal, and every mouth that hath not kissed him.

English Revised Version
Yet will I leave me seven thousand in Israel, all the knees which have not bowed unto Baal, and every mouth which hath not kissed him.

Webster's Bible Translation
Yet I have left to me seven thousand in Israel, all the knees which have not bowed to Baal, and every mouth which hath not kissed him.

World English Bible
Yet will I leave seven thousand in Israel, all the knees which have not bowed to Baal, and every mouth which has not kissed him."

Young's Literal Translation
and I have left in Israel seven thousand, all the knees that have not bowed to Baal, and every mouth that hath not kissed him.'

Matthew Henry's Concise Commentary

19:14-18 God repeated the question, What doest thou here? Then he complained of his discouragement; and whither should God's prophets go with their complaints of that kind, but to their Master? The Lord gave him an answer. He declares that the wicked house of Ahab shall be rooted out, that the people of Israel shall be punished for their sins; and he shows that Elijah was not left alone as he had supposed, and also that a helper should at once be raised up for him. Thus all his complaints are answered and provided for. God's faithful ones are often his hidden ones, Ps 83:3, and the visible church is scarcely to be seen: the wheat is lost in chaff, and the gold in dross, till the sifting, refining, separating day comes. The Lord knows them that are his, though we do not; he sees in secret. When we come to heaven we shall miss many whom we thought to have met there; we shall meet many whom we little thought to have met there. God's love often proves larger than man's charity, and far more extended.


Pulpit Commentary

Verse 18. - Yet I have left me [So St. Paul, Romans 11:4, κατέλιπον; but the LXX. (καταλείψεις) and all the versions translate the word as future, as in the margin, 1 will leave, and so the ו conversive seems to require. See Gesen., Gram. § 124-26] seven thousand [not so much a round as a symbolical number - "the ἐκλογή of the godly" (Keil). "The remnant according to the election of grace" (Romans 11:5). It is like the 144,000 and the 12,000 of Revelation 7:4-8. The prominent idea is perhaps this: Though the children of Israel have forsaken My covenant, yet I have kept and will keep it. It also suggests how the still small voice had been speaking in the silence] in Israel, all the knees which have not bowed unto Baal, and every mouth which hath not kissed him. [We gather from Job 31:26, 27 that it was customary to kiss the hand to the idol, or object of worship, and from Hosea 13:2 to kiss the image itself. Most of the commentators adduce Cicero in Verrem 4:43, where he speaks of the statue of Hercules at Agrigentum, the lips and chin of which were a little worn by the kisses of devotees.]


Gill's Exposition of the Entire Bible

Yet I have left me seven thousand in Israel,.... From perishing by the sword of either of them:

all the knees which have not bowed to Baal; that is, had not worshipped him, which was signified by this gesture:

and every mouth which hath not kissed him; either the image of Baal itself, or the hand, in reverence of him; which rites, one or other, or both, were used by his worshippers; See Gill on Hosea 13:2. This either refers, as some think, to the present time, and so is an answer to Elijah, who thought he was the only worshipper left with which seems to agree Romans 11:2, or to the times to come, when destruction should be made by the above persons, and when God would have some faithful worshippers, and would take care of them; so some render the words, "I will reserve", &c. (y).

(y) "reservabo vel servabo", Vatablus; so V. L. Pagninus, Montanus, Tigurine version.


1 Kings 19:18 Parallel Commentaries

1 Kings 19:18 NIV
1 Kings 19:18 NLT
1 Kings 19:18 ESV
1 Kings 19:18 NASB
1 Kings 19:18 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


The Lord Speaks to Elijah at Horeb
16And Jehu the son of Nimshi shall you anoint to be king over Israel: and Elisha the son of Shaphat of Abelmeholah shall you anoint to be prophet in your room. 17And it shall come to pass, that him that escapes the sword of Hazael shall Jehu slay: and him that escapes from the sword of Jehu shall Elisha slay. 18Yet I have left me seven thousand in Israel, all the knees which have not bowed to Baal, and every mouth which has not kissed him.

Romans 11:4 And what was God's answer to him? "I have reserved for myself seven thousand who have not bowed the knee to Baal."
Daniel 3:18 But even if he does not, we want you to know, Your Majesty, that we will not serve your gods or worship the image of gold you have set up."
Hosea 13:2 Now they sin more and more; they make idols for themselves from their silver, cleverly fashioned images, all of them the work of craftsmen. It is said of these people, "They offer human sacrifices! They kiss calf-idols!"