New International Version (©2011) and disclose to you the secrets of wisdom, for true wisdom has two sides. Know this: God has even forgotten some of your sin.New Living Translation (©2007) If only he would tell you the secrets of wisdom, for true wisdom is not a simple matter. Listen! God is doubtless punishing you far less than you deserve! English Standard Version (©2001) and that he would tell you the secrets of wisdom! For he is manifold in understanding. Know then that God exacts of you less than your guilt deserves. New American Standard Bible (©1995) And show you the secrets of wisdom! For sound wisdom has two sides. Know then that God forgets a part of your iniquity. King James Bible (Cambridge Ed.) And that he would shew thee the secrets of wisdom, that they are double to that which is! Know therefore that God exacteth of thee less than thine iniquity deserveth. Holman Christian Standard Bible (©2009) He would show you the secrets of wisdom, for true wisdom has two sides. Know then that God has chosen to overlook some of your sin. International Standard Version (©2012) and disclose his wise secrets? After all, there's so much more to understanding. So be aware that God will exact from you less than your sin deserves." NET Bible (©2006) and reveal to you the secrets of wisdom--for true wisdom has two sides--so that you would know that God has forgiven some of your sins. GOD'S WORD® Translation (©1995) He would tell you the secrets of wisdom, because [true] wisdom is twice [as great as your wisdom], and you would know that God forgets your sin. King James 2000 Bible (©2003) And that he would show you the secrets of wisdom, that they are double to that which is! Know therefore that God exacts of you less than your iniquity deserves. American King James Version And that he would show you the secrets of wisdom, that they are double to that which is! Know therefore that God exacts of you less than your iniquity deserves. American Standard Version And that he would show thee the secrets of wisdom! For he is manifold in understanding. Know therefore that God exacteth of thee less than thine iniquity deserveth. Douay-Rheims Bible That he might shew thee the secrets of wisdom, and that his law is manifold, and thou mightest understand that he exacteth much less of thee, than thy iniquity deserveth. Darby Bible Translation And that he would shew thee the secrets of wisdom, how that they are the double of what is realised; and know that +God passeth by much of thine iniquity! English Revised Version And that he would shew thee the secrets of wisdom, that iris manifold in effectual working! Know therefore that God exacteth of thee less than thine iniquity deserveth. Webster's Bible Translation And that he would show thee the secrets of wisdom, that they are double to that which is! Know therefore that God exacteth of thee less than thy iniquity deserveth. World English Bible that he would show you the secrets of wisdom! For true wisdom has two sides. Know therefore that God exacts of you less than your iniquity deserves. Young's Literal Translation And declare to thee secrets of wisdom, For counsel hath foldings. And know thou that God forgetteth for thee, Some of thine iniquity. |
| Gill's Exposition of the Entire Bible And that he would show thee the secrets of wisdom,.... Either of sound doctrine, in opposition to his own doctrine he had such a vain opinion of; and then he would see, as he thought, that it was not so pure as he imagined it to be: the Gospel, and the doctrines of it, are the wisdom of God, the produce of it, and in which it is displayed; as in the doctrines of election to grace and glory, of redemption by Christ, of justification by his righteousness, and pardon by his blood; by which all the divine perfections are glorified, the justice and holiness of God, as well as his grace and mercy: and there are "secrets" or mysteries in this wisdom of God, 1 Corinthians 2:6; of mysterious doctrines, which, though revealed, yet the "modus", or manner of them, is not to be searched out and understood; such is the trinity of Persons in the Godhead, the union of the two natures in Christ, the saint's union to God and communion with him, the resurrection of the dead, &c. and these and such like them are only shown by the Lord; men cannot come at them of themselves, by their own natural reason and understanding; it is God that reveals them, in his word, and by his spirit, and gives his people an increasing knowledge of them, 1 Corinthians 2:9; or it may be rather the secrets of the wisdom of Divine Providence, in the government of the world, and the ordering of all things in it according to the counsel of God, may be here meant; there is a great display of the wisdom of God in Providence, and there are secrets in it undiscoverable by creatures; his ways are past finding out, they are in the deep waters, and his footsteps are not known, nor to be traced; though sometimes he makes his judgments manifest, and his mind in them; and what he does now, which men know not, he shows them hereafter; especially his own people, and particularly when in the sanctuary of the Lord, and in the way of their duty, when everything appears right and beautiful they before were ready to complain of; see Romans 11:33; and then it is seen: continued... Barnes' Notes on the BibleAnd that he would show thee the secrets of wisdom - The hidden things that pertain to wisdom. The reference here is to the wisdom of God himself. The sense is this, "you now think yourself pure and holy. You have confidence in your own wisdom and integrity. But this apprehension is based on a short-sighted view of God, and on ignorance of him. If he would speak and show you his wisdom; if he would express his sense of what purity is, you would at once see how far you have come from perfection, and would be overwhelmed with a sense of your comparative vileness and sin." continued... Clarke's Commentary on the BibleThe secrets of wisdom - All the depths of his own counsels; the heights, lengths, and breadths, of holiness. That they are double to that which is, תושיה tushiyah, which we translate that which is, is a word frequent in Job and in the Book of Proverbs, and is one of the evidences brought in favor of Solomon as the author of this book. It signifies substance or essence, and is translated by a great variety of terms; enterprise, completeness, substance, the whole constitution, wisdom, law, sound wisdom, solid complete happiness, solidity of reason and truth, the complete total sum, etc., etc. See Taylor's Hebrew and English Concord., under ישה. In this place the versions are various. Coverdale, following the Vulgate, translates: That he might shewe the (out of his secrite wissdome) how manyfolde his lawe is. The Septuagint, ὁτι διπλους εσται των κατα σε, that it is double to what it is with thee. Mr. Good translates, "For they are intricacies to Iniquity." This is a meaning never before given to תושיה tushiyah, and a meaning which even his own learned note will not make generally prevalent. Perhaps Zophar is here, in mind, comparing the wisdom which has been revealed with the wisdom not revealed. The perfection and excellence of the Divine nature and the purity of his law, are, in substance and essence, double or manifold to the revelation already made. continued... Geneva Study BibleAnd that he would shew thee the {c} secrets of wisdom, that they are double to that which is! Know therefore that God exacteth of thee less than thine iniquity deserveth. (c) Which is not to stand in justifying of yourself: he signifies that man will never be overcome while he reasons with another, and therefore God must break off the controversy, and stop man's mouth. Wesley's Notes 11:6 Secrets - The unsearchable depths of God's wisdom in dealing with his creatures. Double - That they are far greater (the word double being used indefinitely for manifold, or plentiful) than that which is manifested. The secret wisdom of God is infinitely greater than that which is revealed to us by his word or works: the greatest part of what is known of God, is the least part of those perfections that are in him. And therefore thou dost rashly in judging so harshly of his proceedings with thee, because thou dost not comprehend the reasons of them, and in judging thyself innocent, because thou dost not see thy sins; whereas the all - knowing God sees innumerable sins in thee, for which he may utterly destroy thee. Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary6. to that which is!-Rather, "they are double to [man's] wisdom" [Michaelis]. So the Hebrew is rendered (Pr 2:7). God's ways, which you arraign, if you were shown their secret wisdom, would be seen vastly to exceed that of men, including yours (1Co 1:25). exacteth-Rather, "God consigns to oblivion in thy favor much of thy guilt."
Job 11:6 Parallel Commentaries Bible Hub: Online Parallel Bible |