Job 11:5
 Job 11:5 
New International Version (©2011)
Oh, how I wish that God would speak, that he would open his lips against you

New Living Translation (©2007)
If only God would speak; if only he would tell you what he thinks!

English Standard Version (©2001)
But oh, that God would speak and open his lips to you,

New American Standard Bible (©1995)
"But would that God might speak, And open His lips against you,

King James Bible (Cambridge Ed.)
But oh that God would speak, and open his lips against thee;

Holman Christian Standard Bible (©2009)
But if only God would speak and declare His case against you,

International Standard Version (©2012)
"But what if God were to speak? What if he were to talk with you,

NET Bible (©2006)
But if only God would speak, if only he would open his lips against you,

GOD'S WORD® Translation (©1995)
I only wish God would speak and open his mouth [to talk] to you.

King James 2000 Bible (©2003)
But oh that God would speak, and open his lips against you;

American King James Version
But oh that God would speak, and open his lips against you;

American Standard Version
But oh that God would speak, And open his lips against thee,

Douay-Rheims Bible
And I wish that God would speak with thee, and would open his lips to thee,

Darby Bible Translation
But oh that +God would speak, and open his lips against thee;

English Revised Version
But Oh that God would speak, and open his lips against thee;

Webster's Bible Translation
But Oh that God would speak, and open his lips against thee;

World English Bible
But oh that God would speak, and open his lips against you,

Young's Literal Translation
And yet, O that God had spoken! And doth open His lips with thee.

Matthew Henry's Concise Commentary

11:1-6 Zophar attacked Job with great vehemence. He represented him as a man that loved to hear himself speak, though he could say nothing to the purpose, and as a man that maintained falsehoods. He desired God would show Job that less punishment was exacted than he deserved. We are ready, with much assurance, to call God to act in our quarrels, and to think that if he would but speak, he would take our part. We ought to leave all disputes to the judgment of God, which we are sure is according to truth; but those are not always right who are most forward to appeal to the Divine judgment.


Pulpit Commentary

Verse 5. - But oh that God would speak, and open his lips against thee! "Oh that God would do," i.e. "what thou hast challenged him to do" - show thee wherein he contends with thee! (comp. Job 10:2). Then how would thy reasonings be confuted, and thy boastings be brought low!


Gill's Exposition of the Entire Bible

But O that God would speak,.... To Job, and stop his mouth, so full of words; convict him of his lies, reprove him for his mocks and scoffs, and make him ashamed of them; refute his false doctrine and oppose it, and show him his folly and vanity in imagining it to be pure, and in conceit thinking himself to be free from sin, and even in the sight of God himself: Zophar seems by this wish to suggest, that what his friends had as yet spoke had had no effect upon Job, and signified nothing; and that he despaired of bringing him to any true sense of himself and his case, but that God only could do it; and therefore he entreats he would take him in hand, and speak unto him; as he had by his providences in afflicting him, so by his spirit in teaching and instructing him; and he adds:

and open his lips against thee; or rather, "with thee", or "to thee" (a); converse with thee; speak out his mind freely; disclose the secrets of his wisdom, as in Job 11:6, and that for thy good; fully convince thee of thy sins, mistakes, and follies: for, notwithstanding all the heat and warmth of Zophar's spirit, yet, being a good man, as it cannot be thought he should wilfully and knowingly slander Job, and put a false gloss on his words, so neither could he desire any hurt or injury to be done him, or that God would deal with him as an enemy; only convince and reprove him for his sin, and justify himself and his own conduct, which he imagined Job had arraigned.

(a) , Sept. "tecum", Pagninus, Montanus, Beza, Vatablus, Mercerus, Cocceius, Schmidt, Michaelis; "tibi", V. L. "ad te", Piscator.


Job 11:5 Parallel Commentaries

Job 11:5 NIV
Job 11:5 NLT
Job 11:5 ESV
Job 11:5 NASB
Job 11:5 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


Zophar Rebukes Job
4For you have said, My doctrine is pure, and I am clean in your eyes. 5But oh that God would speak, and open his lips against you; 6And that he would show you the secrets of wisdom, that they are double to that which is! Know therefore that God exacts of you less than your iniquity deserves. …

Job 11:4 You say to God, 'My beliefs are flawless and I am pure in your sight.'
Job 11:6 and disclose to you the secrets of wisdom, for true wisdom has two sides. Know this: God has even forgotten some of your sin.