Jeremiah 27:19
◄  Jeremiah 27:19  ►
New International Version (©2011)
For this is what the LORD Almighty says about the pillars, the bronze Sea, the movable stands and the other articles that are left in this city,

New Living Translation (©2007)
"For the LORD of Heaven's Armies has spoken about the pillars in front of the Temple, the great bronze basin called the Sea, the water carts, and all the other ceremonial articles.

English Standard Version (©2001)
For thus says the LORD of hosts concerning the pillars, the sea, the stands, and the rest of the vessels that are left in this city,

New American Standard Bible (©1995)
"For thus says the LORD of hosts concerning the pillars, concerning the sea, concerning the stands and concerning the rest of the vessels that are left in this city,

King James Bible (Cambridge Ed.)
For thus saith the LORD of hosts concerning the pillars, and concerning the sea, and concerning the bases, and concerning the residue of the vessels that remain in this city,

Holman Christian Standard Bible (©2009)
For this is what the LORD of Hosts says about the pillars, the sea, the water carts, and the rest of the articles that still remain in this city,

International Standard Version (©2012)
For this is what the LORD of the Heavenly Armies says about the pillars, the bronze sea, the stands, and the rest of the vessels that remain in this city

NET Bible (©2006)
For the LORD who rules over all has already spoken about the two bronze pillars, the large bronze basin called 'The Sea,' and the movable bronze stands. He has already spoken about the rest of the valuable articles that are left in this city.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
"Babylon's King Nebuchadnezzar took Jehoiakin, son of King Jehoiakim of Judah, into captivity from Jerusalem to Babylon along with all the nobles of Judah and Jerusalem. But he didn't take the pillars, the bronze pool, the stands, and the rest of the utensils that are left in this city.

King James 2000 Bible (©2003)
For thus says the LORD of hosts concerning the pillars, and concerning the sea, and concerning the stands, and concerning the rest of the vessels that remain in this city,

American King James Version
For thus said the LORD of hosts concerning the pillars, and concerning the sea, and concerning the bases, and concerning the residue of the vessels that remain in this city.

American Standard Version
For thus saith Jehovah of hosts concerning the pillars, and concerning the sea, and concerning the bases, and concerning the residue of the vessels that are left in this city,

Douay-Rheims Bible
For thus saith the Lord of hosts d to the pillars, and to the sea, and to the bases, and to the rest of the vessels that remain in this city:

Darby Bible Translation
For thus saith Jehovah of hosts concerning the pillars, and concerning the sea, and concerning the bases, and concerning the rest of the vessels that are left in this city,

English Revised Version
For thus saith the LORD of hosts concerning the pillars, and concerning the sea, and concerning the bases, and concerning the residue of the vessels, that are left in this city,

Webster's Bible Translation
For thus saith the LORD of hosts concerning the pillars, and concerning the sea, and concerning the bases, and concerning the residue of the vessels that remain in this city,

World English Bible
For thus says Yahweh of Armies concerning the pillars, and concerning the sea, and concerning the bases, and concerning the residue of the vessels that are left in this city,

Young's Literal Translation
For thus said Jehovah of Hosts concerning the pillars, and concerning the sea, and concerning the bases, and concerning the rest of the vessels that are left in this city,

Matthew Henry's Concise Commentary

27:19-22 Jeremiah assures them that the brazen vessels should go after the golden ones. All shall be carried to Babylon. But he concludes with a gracious promise, that the time would come when they should be brought back. Though the return of the prosperity of the church does not come in our time, we must not despair, for it will come in God's time.

Pulpit Commentary

Verse 19. - This and the two following verses are thus given in the Septuagint: "For thus saith the Lord... and the rest of the vessels which the king of Babylon took not, when he carried Jeconiah captive from Jerusalem; they shall come to Babylon, saith the Lord." This shortened form throws a light on the fact of the absence of "now shortly" in ver. 16 (see note). The pillars, etc.; i.e. the two bronze pillars called Jachin and Boaz (1 Kings 7:21). The sea; i.e. the molten "sea," or basin (1 Kings 7:23). The bases (1 Kings 7:27).

Gill's Exposition of the Entire Bible

For thus saith the Lord of hosts concerning the pillars,.... The pillars of brass that stood in the temple; the one called Boaz, and the other Jachin, 1 Kings 7:15;

and concerning the sea; the sea of molten brass, which stood upon twelve oxen, 1 Kings 7:23;

and concerning the bases: the ten bases, which also were made of brass, 1 Kings 7:27;

and concerning the residue of the vessels that remain in this city; in the king's palace, and in the houses of the noblemen, and of the rich and wealthy inhabitants of Jerusalem.

Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

19. (Jer 52:17, 20, 21).

Jeremiah 27:19 Parallel Commentaries

Jeremiah 27:19 NIV
Jeremiah 27:19 NLT
Jeremiah 27:19 ESV
Jeremiah 27:19 NASB
Jeremiah 27:19 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


The Yoke of Nebuchadnezzar
…18But if they be prophets, and if the word of the LORD be with them, let them now make intercession to the LORD of hosts, that the vessels which are left in the house of the LORD, and in the house of the king of Judah, and at Jerusalem, go not to Babylon. 19For thus said the LORD of hosts concerning the pillars, and concerning the sea, and concerning the bases, and concerning the residue of the vessels that remain in this city. 20Which Nebuchadnezzar king of Babylon took not, when he carried away captive Jeconiah the son of Jehoiakim king of Judah from Jerusalem to Babylon, and all the nobles of Judah and Jerusalem; …

1 Kings 7:15 He cast two bronze pillars, each eighteen cubits high and twelve cubits in circumference.
2 Kings 25:13 The Babylonians broke up the bronze pillars, the movable stands and the bronze Sea that were at the temple of the LORD and they carried the bronze to Babylon.
2 Kings 25:17 Each pillar was eighteen cubits high. The bronze capital on top of one pillar was three cubits high and was decorated with a network and pomegranates of bronze all around. The other pillar, with its network, was similar.
Jeremiah 52:17 The Babylonians broke up the bronze pillars, the movable stands and the bronze Sea that were at the temple of the LORD and they carried all the bronze to Babylon.
Daniel 1:2 And the Lord delivered Jehoiakim king of Judah into his hand, along with some of the articles from the temple of God. These he carried off to the temple of his god in Babylonia and put in the treasure house of his god.