Jeremiah 33:6
Parallel Verses
New International Version
"'Nevertheless, I will bring health and healing to it; I will heal my people and will let them enjoy abundant peace and security.

New Living Translation
"Nevertheless, the time will come when I will heal Jerusalem's wounds and give it prosperity and true peace.

English Standard Version
Behold, I will bring to it health and healing, and I will heal them and reveal to them abundance of prosperity and security.

New American Standard Bible
'Behold, I will bring to it health and healing, and I will heal them; and I will reveal to them an abundance of peace and truth.

King James Bible
Behold, I will bring it health and cure, and I will cure them, and will reveal unto them the abundance of peace and truth.

Holman Christian Standard Bible
Yet I will certainly bring health and healing to it and will indeed heal them. I will let them experience the abundance of peace and truth.

International Standard Version
"'Look, I'll bring restoration and healing to it, and I'll heal them. I'll reveal to them an abundance of peace and faithfulness.

NET Bible
But I will most surely heal the wounds of this city and restore it and its people to health. I will show them abundant peace and security.

GOD'S WORD® Translation
"But I will heal this city and restore it to health. I will heal its people, and I will give them peace and security.

JPS Tanakh 1917
Behold, I will bring it healing and cure, and I will cure them; and I will reveal unto them the abundance of peace and truth.

New American Standard 1977
‘Behold, I will bring to it health and healing, and I will heal them; and I will reveal to them an abundance of peace and truth.

Jubilee Bible 2000
behold, I will bring her healing and medicine, and I will cure them and will reveal unto them the abundance of peace and truth.

King James 2000 Bible
Behold, I will bring it health and healing, and I will heal them, and will reveal unto them the abundance of peace and truth.

American King James Version
Behold, I will bring it health and cure, and I will cure them, and will reveal to them the abundance of peace and truth.

American Standard Version
Behold, I will bring it health and cure, and I will cure them; and I will reveal unto them abundance of peace and truth.

Douay-Rheims Bible
Behold I will close their wounds and give them health, and I will cure them: and I will reveal to them the prayer of peace and truth.

Darby Bible Translation
Behold, I will apply a healing dressing to it and cure, and I will heal them, and will reveal unto them an abundance of peace and truth.

English Revised Version
Behold, I will bring it health and cure, and I will cure them; and I will reveal unto them abundance of peace and truth.

Webster's Bible Translation
Behold, I will bring it health and cure, and I will cure them, and will reveal to them the abundance of peace and truth.

World English Bible
Behold, I will bring it health and cure, and I will cure them; and I will reveal to them abundance of peace and truth.

Young's Literal Translation
Lo, I am increasing to it health and cure, And have healed them, and revealed to them The abundance of peace and truth.
Study Bible
Restoration Promised Again
5While they are coming to fight with the Chaldeans and to fill them with the corpses of men whom I have slain in My anger and in My wrath, and I have hidden My face from this city because of all their wickedness: 6Behold, I will bring to it health and healing, and I will heal them; and I will reveal to them an abundance of peace and truth. 7'I will restore the fortunes of Judah and the fortunes of Israel and will rebuild them as they were at first.…
Word Study

Behold I will bring
`alah  (aw-law')
to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative (as follow)

it health
'aruwkah  (ar-oo-kaw')
wholeness -- health, made up, perfected.

and cure
marpe'  (mar-pay')
curative, i.e. literally (concretely) a medicine, or (abstractly) a cure; figuratively (concretely) deliverance, or (abstractly) placidity

and I will cure
rapha'  (raw-faw')
to mend (by stitching), i.e. (figuratively) to cure -- cure, (cause to) heal, physician, repair, thoroughly, make whole.

them and will reveal
galah  (gaw-law')
to denude (especially in a disgraceful sense); by implication, to exile (captives being usually stripped); figuratively, to reveal

unto them the abundance
`athereth  (ath-eh'-reth)
copiousness -- abundance.

of peace
shalowm  (shaw-lome')
safe, i.e. (figuratively) well, happy, friendly; also (abstractly) welfare, i.e. health, prosperity, peace

and truth
'emeth  (eh'-meth)
stability; (figuratively) certainty, truth, trustworthiness -- assured(-ly), establishment, faithful, right, sure, true (-ly, -th), verity.

Commentary
Matthew Henry Commentary
33:1-13 Those who expect to receive comforts from God, must call upon him. Promises are given, not to do away, but to quicken and encourage prayer. These promises lead us to the gospel of Christ; and in that God has revealed truth to direct us, and peace to make us easy. All who by sanctifying grace are cleansed from the filth of sin, by pardoning mercy are freed from the guilt. When sinners are thus justified, washed, and sanctified in the name of the Lord Jesus, and by the Holy Spirit, they are enabled to walk before God in peace and purity. Many are led to perceive the real difference between the people of God and the world around them, and to fear the Divine wrath. It is promised that the people who were long in sorrow, shall again be filled with joy. Where the Lord gives righteousness and peace, he will give all needful supplies for temporal wants; and all we have will be comforts, as sanctified by the word and by prayer.
Cross References
Galatians 5:22
But the fruit of the Spirit is love, joy, peace, patience, kindness, goodness, faithfulness,

Galatians 5:23
gentleness, and self-control. Against such things there is no Law.

Isaiah 30:26
The light of the moon will be as the light of the sun, and the light of the sun will be seven times brighter, like the light of seven days, on the day the LORD binds up the fracture of His people and heals the bruise He has inflicted.

Isaiah 58:8
"Then your light will break out like the dawn, And your recovery will speedily spring forth; And your righteousness will go before you; The glory of the LORD will be your rear guard.

Isaiah 66:12
For thus says the LORD, "Behold, I extend peace to her like a river, And the glory of the nations like an overflowing stream; And you will be nursed, you will be carried on the hip and fondled on the knees.

Jeremiah 3:22
"Return, O faithless sons, I will heal your faithlessness." "Behold, we come to You; For You are the LORD our God.

Jeremiah 17:14
Heal me, O LORD, and I will be healed; Save me and I will be saved, For You are my praise.

Jeremiah 30:17
'For I will restore you to health And I will heal you of your wounds,' declares the LORD, 'Because they have called you an outcast, saying: "It is Zion; no one cares for her."'

Hosea 6:1
"Come, let us return to the LORD. For He has torn us, but He will heal us; He has wounded us, but He will bandage us.

Malachi 4:2
"But for you who fear My name, the sun of righteousness will rise with healing in its wings; and you will go forth and skip about like calves from the stall.
Treasury of Scripture

Behold, I will bring it health and cure, and I will cure them, and will reveal to them the abundance of peace and truth.

I will bring.

Jeremiah 17:14 Heal me, O LORD, and I shall be healed; save me, and I shall be saved: …

Jeremiah 30:12-17 For thus said the LORD, Your bruise is incurable, and your wound is grievous…

Deuteronomy 32:39 See now that I, even I, am he, and there is no god with me: I kill, …

Psalm 57:2 I will cry to God most high; to God that performes all things for me.

Isaiah 30:26 Moreover the light of the moon shall be as the light of the sun, …

Isaiah 58:8 Then shall your light break forth as the morning, and your health …

Hosea 6:1 Come, and let us return to the LORD: for he has torn, and he will …

Hosea 7:1 When I would have healed Israel, then the iniquity of Ephraim was …

health. {Aruchah;} not a plaister, as some, or progress, as others; but health, or the healing or closing of a wound, as the cognate Arabic {areekat} signifies, from {araka,} to heal.

and will.

Exodus 34:6 And the LORD passed by before him, and proclaimed, The LORD, The …

Psalm 37:11 But the meek shall inherit the earth; and shall delight themselves …

Psalm 72:7 In his days shall the righteous flourish; and abundance of peace …

Psalm 85:10-12 Mercy and truth are met together; righteousness and peace have kissed …

Isaiah 2:4 And he shall judge among the nations, and shall rebuke many people: …

Isaiah 11:5-9 And righteousness shall be the girdle of his loins, and faithfulness …

Isaiah 26:2-4 Open you the gates, that the righteous nation which keeps the truth …

Isaiah 30:26 Moreover the light of the moon shall be as the light of the sun, …

Isaiah 33:15-18 He that walks righteously, and speaks uprightly; he that despises …

Isaiah 39:8 Then said Hezekiah to Isaiah, Good is the word of the LORD which …

Isaiah 48:17,18 Thus said the LORD, your Redeemer, the Holy One of Israel; I am the …

Isaiah 54:13 And all your children shall be taught of the LORD; and great shall …

Isaiah 55:7 Let the wicked forsake his way, and the unrighteous man his thoughts: …

Isaiah 66:12 For thus said the LORD, Behold, I will extend peace to her like a …

Micah 4:3 And he shall judge among many people, and rebuke strong nations afar …

John 10:10 The thief comes not, but for to steal, and to kill, and to destroy: …

Galatians 5:22,23 But the fruit of the Spirit is love, joy, peace, long-suffering, …

Ephesians 6:23 Peace be to the brothers, and love with faith, from God the Father …

Titus 3:5,6 Not by works of righteousness which we have done, but according to …

Hebrews 6:17,18 Wherein God, willing more abundantly to show to the heirs of promise …

1 Peter 1:3 Blessed be the God and Father of our Lord Jesus Christ…

Jump to Previous
Abundance Abundant Cure Dressing Enjoy Faith Full Good Heal Healed Healing Health Healthy Measure Nevertheless Peace Prosperity Reveal Revealed Security Truth
Jump to Next
Abundance Abundant Cure Dressing Enjoy Faith Full Good Heal Healed Healing Health Healthy Measure Nevertheless Peace Prosperity Reveal Revealed Security Truth
Links
Jeremiah 33:6 NIV
Jeremiah 33:6 NLT
Jeremiah 33:6 ESV
Jeremiah 33:6 NASB
Jeremiah 33:6 KJV

Jeremiah 33:6 Biblia Paralela
Jeremiah 33:6 Chinese Bible
Jeremiah 33:6 French Bible
Jeremiah 33:6 German Bible

Alphabetical: abundance abundant an and Behold bring enjoy heal healing health I it let my Nevertheless of peace people reveal security them to truth will

OT Prophets: Jeremiah 33:6 Behold I will bring it health (Jer.) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Bible Hub
Jeremiah 33:5
Top of Page
Top of Page