Jeremiah 30:13
Verse (Click for Chapter)
New International Version
There is no one to plead your cause, no remedy for your sore, no healing for you.

New Living Translation
There is no one to help you or to bind up your injury. No medicine can heal you.

English Standard Version
There is none to uphold your cause, no medicine for your wound, no healing for you.

New American Standard Bible
There is no one to plead your cause; No healing for your sore, No recovery for you.

King James Bible
There is none to plead thy cause, that thou mayest be bound up: thou hast no healing medicines.

Holman Christian Standard Bible
No one takes up the case for your sores. There is no healing for you.

International Standard Version
There is no one to plead your cause. There is no medicine for your sore; no healing for you.

NET Bible
There is no one to plead your cause. There are no remedies for your wounds. There is no healing for you.

New Heart English Bible
There is none to plead your cause, that you may be bound up: you have no healing medicines.

GOD'S WORD® Translation
No one argues that you should be healed. No medicine will heal you.

JPS Tanakh 1917
None deemeth of thy wound that it may be bound up; Thou hast no healing medicines.

New American Standard 1977
‘There is no one to plead your cause;
            No healing for your sore,
            No recovery for you.

Jubilee Bible 2000
There is no one to judge thy cause unto health; there is no cure, nor are there any medicines for thee.

King James 2000 Bible
There is none to plead your cause, that you may be bound up: you have no healing medicines.

American King James Version
There is none to plead your cause, that you may be bound up: you have no healing medicines.

American Standard Version
There is none to plead thy cause, that thou mayest be bound up: thou hast no healing medicines.

Douay-Rheims Bible
There is none to judge thy judgment to bind it up : thou hast no healing medicines.

Darby Bible Translation
There is none to plead thy cause, to bind up [thy wound]; thou hast no healing medicines.

English Revised Version
There is none to plead thy cause, that thou mayest be bound up: thou hast no healing medicines.

Webster's Bible Translation
There is none to plead thy cause, that thou mayest be bound up: thou hast no healing medicines.

World English Bible
There is none to plead your cause, that you may be bound up: you have no healing medicines.

Young's Literal Translation
There is none judging thy cause to bind up, Healing medicines there are none for thee.
Study Bible
Restoration of Israel and Judah
12"For thus says the LORD, 'Your wound is incurable And your injury is serious. 13There is no one to plead your cause; No healing for your sore, No recovery for you. 14All your lovers have forgotten you, They do not seek you; For I have wounded you with the wound of an enemy, With the punishment of a cruel one, Because your iniquity is great And your sins are numerous.…
Cross References
Jeremiah 6:7
"As a well keeps its waters fresh, So she keeps fresh her wickedness. Violence and destruction are heard in her; Sickness and wounds are ever before Me.

Jeremiah 8:22
Is there no balm in Gilead? Is there no physician there? Why then has not the health of the daughter of my people been restored?

Jeremiah 14:19
Have You completely rejected Judah? Or have You loathed Zion? Why have You stricken us so that we are beyond healing? We waited for peace, but nothing good came; And for a time of healing, but behold, terror!

Jeremiah 46:11
Go up to Gilead and obtain balm, O virgin daughter of Egypt! In vain have you multiplied remedies; There is no healing for you.

Ezekiel 30:21
"Son of man, I have broken the arm of Pharaoh king of Egypt; and, behold, it has not been bound up for healing or wrapped with a bandage, that it may be strong to hold the sword.
Treasury of Scripture

There is none to plead your cause, that you may be bound up: you have no healing medicines.

none.

Psalm 106:23 Therefore he said that he would destroy them, had not Moses his chosen …

Psalm 142:4 I looked on my right hand, and beheld, but there was no man that …

Isaiah 59:16 And he saw that there was no man, and wondered that there was no …

Ezekiel 22:30 And I sought for a man among them, that should make up the hedge, …

1 Timothy 2:5,6 For there is one God, and one mediator between God and men, the man …

1 John 2:1 My little children, these things write I to you, that you sin not. …

that. Heb. for binding up, or pressing.

Luke 10:30-34 And Jesus answering said, A certain man went down from Jerusalem …

hast.

Jeremiah 30:17 For I will restore health to you, and I will heal you of your wounds, …

Jeremiah 8:22 Is there no balm in Gilead; is there no physician there? why then …

Jeremiah 17:14 Heal me, O LORD, and I shall be healed; save me, and I shall be saved: …

Jeremiah 33:6 Behold, I will bring it health and cure, and I will cure them, and …

Exodus 15:26 And said, If you will diligently listen to the voice of the LORD …

Deuteronomy 32:39 See now that I, even I, am he, and there is no god with me: I kill, …

Job 5:18 For he makes sore, and binds up: he wounds, and his hands make whole.

Job 34:29 When he gives quietness, who then can make trouble? and when he hides …

Isaiah 1:6 From the sole of the foot even to the head there is no soundness …

Hosea 6:1 Come, and let us return to the LORD: for he has torn, and he will …

Hosea 14:4 I will heal their backsliding, I will love them freely: for my anger …

Nahum 3:19 There is no healing of your bruise; your wound is grievous: all that …

1 Peter 2:24 Who his own self bore our sins in his own body on the tree, that …

(13) There is none to plead thy cause . . .--The words bring before us two images of extremest misery--the criminal who, standing before the dread judgment-seat, has no advocate, the plague-stricken sufferer who has no physician. The word is that used of Josiah in Jeremiah 22:16. There, and commonly elsewhere, it is translated "judge." The second part of the sentence is better rendered, with a different punctuation, by Thou hast no healing medicines for binding up. It continues the symbolism of Jeremiah 30:12, and reproduces that of Isaiah 1:6. There, and in Isaiah 38:21, Hosea 5:13, and probably in Proverbs 3:8, we have indications of the prominence given to external applications such as plasters, bandages, and the like, in the Eastern treatment of disease.

There is none to plead thy cause, that thou mayest be bound up,.... None that will give themselves the trouble to look into their wound to judge of it; to consult, and reason, and debate about the nature of it; and what methods are most advisable to take for the healing and binding of it up: or, as others, "for the compression" (w) of it; the squeezing out the corrupt matter, in order to bring it to a cure:

thou hast no healing medicines; either of thine own, or of others, preparing for thee: the design of all these expressions is to show the helpless and hopeless state of the people of Israel, before their call, conversion, and restoration; by which it will appear to be the Lord's work, and his only; and since he was able to do it, and would do it, therefore Jacob and Israel had no reason to be afraid and dismayed, though their case might seem desperate.

(w) "compressioni", Junius & Tremellius; "ad compressionem", Gataker. 13. none to plead—a new image from a court of justice.

bound up—namely, with the bandages applied to tie up a wound.

no healing medicines—literally, "medicines of healing," or else applications, (literally, "ascensions") of medicaments.30:12-17 When God is against a people, who will be for them? Who can be for them, so as to do them any kindness? Incurable griefs are owing to incurable lusts. Yet, though the captives suffered justly, and could not help themselves, the Lord intended to appear for them, and to punish their oppressors; and he will still do so. But every effort to heal ourselves must prove fruitless, so long as we neglect the heavenly Advocate and sanctifying Spirit. The dealings of His grace with every true convert, and every returning backslider, are the same in effect as his proceedings to the Jews.
Jump to Previous
Bind Bound Cause Healing Help Judging Mayest Medicine Medicines Plead Recovery Remedy Sore Uphold Wound
Jump to Next
Bind Bound Cause Healing Help Judging Mayest Medicine Medicines Plead Recovery Remedy Sore Uphold Wound
Links
Jeremiah 30:13 NIV
Jeremiah 30:13 NLT
Jeremiah 30:13 ESV
Jeremiah 30:13 NASB
Jeremiah 30:13 KJV

Jeremiah 30:13 Biblia Paralela
Jeremiah 30:13 Chinese Bible
Jeremiah 30:13 French Bible
Jeremiah 30:13 German Bible

Alphabetical: cause for healing is no one plead recovery remedy sore There to you your

OT Prophets: Jeremiah 30:13 There is none to plead your cause (Jer.) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools
Jeremiah 30:12
Top of Page
Top of Page