New International Version (©2011) "This is what the LORD says: As I have brought all this great calamity on this people, so I will give them all the prosperity I have promised them.New Living Translation (©2007) "This is what the LORD says: Just as I have brought all these calamities on them, so I will do all the good I have promised them. English Standard Version (©2001) “For thus says the LORD: Just as I have brought all this great disaster upon this people, so I will bring upon them all the good that I promise them. New American Standard Bible (©1995) "For thus says the LORD, 'Just as I brought all this great disaster on this people, so I am going to bring on them all the good that I am promising them. King James Bible (Cambridge Ed.) For thus saith the LORD; Like as I have brought all this great evil upon this people, so will I bring upon them all the good that I have promised them. Holman Christian Standard Bible (©2009) "For this is what the LORD says: Just as I have brought all this great disaster on these people, so am I about to bring on them all the good I am promising them. International Standard Version (©2012) "Indeed, this is what the LORD says: 'Just as I'm bringing all this great disaster on this people, so I'll bring on them all the good things that I'm promising concerning them. NET Bible (©2006) "For I, the LORD, say: 'I will surely bring on these people all the good fortune that I am hereby promising them. I will be just as sure to do that as I have been in bringing all this great disaster on them. GOD'S WORD® Translation (©1995) "This is what the LORD says: As I brought all these disasters on these people, so I will bring on them all these blessings that I have promised them. King James 2000 Bible (©2003) For thus says the LORD; As I have brought all this great disaster upon this people, so will I bring upon them all the good that I have promised them. American King James Version For thus said the LORD; Like as I have brought all this great evil on this people, so will I bring on them all the good that I have promised them. American Standard Version For thus saith Jehovah: Like as I have brought all this great evil upon this people, so will I bring upon them all the good that I have promised them. Douay-Rheims Bible For thus saith the Lord: As I have brought upon this people all this great evil: so will I bring upon them all the good that I now speak to them. Darby Bible Translation For thus saith Jehovah: Like as I have brought all this great evil upon this people, so will I bring upon them all the good that I have spoken concerning them. English Revised Version For thus saith the LORD: Like as I have brought all this great evil upon this people, so will I bring upon them all the good that I have promised them. Webster's Bible Translation For thus saith the LORD; As I have brought all this great evil upon this people, so will I bring upon them all the good that I have promised them. World English Bible For thus says Yahweh: Like as I have brought all this great evil on this people, so will I bring on them all the good that I have promised them. Young's Literal Translation 'For thus said Jehovah: As I brought in unto this people all this great evil, so I am bringing in on them all the good that I am speaking concerning them; |