Jeremiah 33:14
 Jeremiah 33:14 
New International Version (©2011)
"'The days are coming,' declares the LORD, 'when I will fulfill the good promise I made to the people of Israel and Judah.

New Living Translation (©2007)
"The day will come, says the LORD, when I will do for Israel and Judah all the good things I have promised them.

English Standard Version (©2001)
“Behold, the days are coming, declares the LORD, when I will fulfill the promise I made to the house of Israel and the house of Judah.

New American Standard Bible (©1995)
'Behold, days are coming,' declares the LORD, 'when I will fulfill the good word which I have spoken concerning the house of Israel and the house of Judah.

King James Bible (Cambridge Ed.)
Behold, the days come, saith the LORD, that I will perform that good thing which I have promised unto the house of Israel and to the house of Judah.

Holman Christian Standard Bible (©2009)
"Look, the days are coming"-- this is the LORD's declaration-- "when I will fulfill the good promises that I have spoken concerning the house of Israel and the house of Judah.

International Standard Version (©2012)
"'Look, the time is coming,' declares the LORD, 'when I'll fulfill the good promise that I spoke concerning the house of Israel and Judah.

NET Bible (©2006)
"I, the LORD, affirm: 'The time will certainly come when I will fulfill my gracious promise concerning the nations of Israel and Judah.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
"The days are coming," declares the LORD, "when I will keep the promise that I made to Israel and Judah.

King James 2000 Bible (©2003)
Behold, the days come, says the LORD, that I will perform that good thing which I have promised unto the house of Israel and to the house of Judah.

American King James Version
Behold, the days come, said the LORD, that I will perform that good thing which I have promised to the house of Israel and to the house of Judah.

American Standard Version
Behold, the days come, saith Jehovah, that I will perform that good word which I have spoken concerning the house of Israel and concerning the house of Judah.

Douay-Rheims Bible
Behold the days come, saith the Lord, that I will perform the good word that I have spoken to the house of Israel, and to the house of Juda.

Darby Bible Translation
Behold, the days come, saith Jehovah, that I will perform the good word which I have spoken unto the house of Israel and unto the house of Judah.

English Revised Version
Behold, the days come, saith the LORD, that I will perform that good word which I have spoken concerning the house of Israel and concerning the house of Judah.

Webster's Bible Translation
Behold, the days come, saith the LORD, that I will perform that good thing which I have promised to the house of Israel and to the house of Judah.

World English Bible
Behold, the days come, says Yahweh, that I will perform that good word which I have spoken concerning the house of Israel and concerning the house of Judah.

Young's Literal Translation
Lo, days are coming, an affirmation of Jehovah, And I have established the good word That I spake unto the house of Israel, And concerning the house of Judah.

Matthew Henry's Concise Commentary

33:14-26 To crown the blessings God has in store, here is a promise of the Messiah. He imparts righteousness to his church, for he is made of God to us righteousness; and believers are made the righteousness of God in him. Christ is our Lord God, our righteousness, our sanctification, and our redemption. His kingdom is an everlasting kingdom. But in this world prosperity and adversity succeed each other, as light and darkness, day and night. The covenant of priesthood shall be secured. And all true believers are a holy priesthood, a royal priesthood, they offer up spiritual sacrifices, acceptable to God; themselves, in the first place, as living sacrifices. The promises of that covenant shall have full accomplishment in the gospel Israel. In Ga 6:16, all that walk according to the gospel rule, are made to be the Israel of God, on whom shall be peace and mercy. Let us not despise the families which were of old the chosen people of God, though for a time they seem to be cast off.


Pulpit Commentary

Verses 14-26. - These verses are omitted in the Septuagint, and some leading critics think that both the style and the contents point to a different author from our prophet. In particular it is urged that the promise of a multitude of Levites and of descendants of David is isolated among the prophecies of Jeremiah, who elsewhere speaks of a single great representative of David as the object of pious hope, and of the intercourse between Jehovah and his people as being closer and more immediate than under the old Law. A variation in the form of expressing the Messianic hope is, however, not of much importance. Isaiah, for instance, sometimes refers to a single ideal king (Isaiah 9:6, etc.); sometimes to a succession of noble, God-fearing kings (Isaiah 32:1; Isaiah 33:17). Verse 14. - That good thing which I have promised; viz. in the parallel passage, Jeremiah 23:5, 6 (which see).


Gill's Exposition of the Entire Bible

Behold, the days come, saith the Lord,.... Or, "are coming" (t); future times are respected; yet such as would quickly come; five or six hundred years more, and then would be fulfilled what is after promised. This is ushered in with a "behold", as being a matter of importance, and deserving attention, and even as calling for admiration. This is the principal of the great and mighty things the Lord promised to show to the prophet, Jeremiah 33:3; even the coming of the Messiah, and what concerns his person and office:

that I will perform that good thing which I have promised unto the house of Israel and to the house of Judah; or, "that good word" (u); that gracious word concerning Christ and salvation by him; that mercy promised to the fathers; that good thing that came out of Nazareth: the good Shepherd that laid down his life for the sheep, preferable to the shepherds before spoken of: or rather, "that best word" (w); the positive used for the superlative, as frequent in the Hebrew language. Many good words or promises are made before, concerning the spiritual welfare and prosperity of the church; but this is the best of all; this is the better thing provided for saints under the Gospel dispensation, and promised to them, who are meant by the houses of Judah and Israel; for these phrases, as the Jews themselves allow, show that the words belong to the times of the Messiah; and which God, that is true and cannot lie, and who is faithful, that has promised, and is able to perform, will do.

(t) "venientes", Montanus, Schmidt. (u) "verbum bonum", V. L. Pagninus, Montanus, Cocceius. (w) "Verbum optimum", Junius & Tremellius, Piscator, Schmidt.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

14. perform—"I will make to rise"; God's promise having for a time seemed to "lie" dead and abortive [Calvin].


Jeremiah 33:14 Parallel Commentaries

Jeremiah 33:14 NIV
Jeremiah 33:14 NLT
Jeremiah 33:14 ESV
Jeremiah 33:14 NASB
Jeremiah 33:14 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


The Covenant with David
14Behold, the days come, said the LORD, that I will perform that good thing which I have promised to the house of Israel and to the house of Judah. 15In those days, and at that time, will I cause the Branch of righteousness to grow up to David; and he shall execute judgment and righteousness in the land. 16In those days shall Judah be saved, and Jerusalem shall dwell safely: and this is the name with which she shall be called, The LORD our righteousness. …

Isaiah 32:1 See, a king will reign in righteousness and rulers will rule with justice.
Isaiah 32:2 Each one will be like a shelter from the wind and a refuge from the storm, like streams of water in the desert and the shadow of a great rock in a thirsty land.
Jeremiah 23:5 "The days are coming," declares the LORD, "when I will raise up for David a righteous Branch, a King who will reign wisely and do what is just and right in the land.
Jeremiah 29:10 This is what the LORD says: "When seventy years are completed for Babylon, I will come to you and fulfill my good promise to bring you back to this place.
Jeremiah 31:31 "The days are coming," declares the LORD, "when I will make a new covenant with the people of Israel and with the people of Judah.
Jeremiah 32:42 "This is what the LORD says: As I have brought all this great calamity on this people, so I will give them all the prosperity I have promised them.
Jeremiah 33:9 Then this city will bring me renown, joy, praise and honor before all nations on earth that hear of all the good things I do for it; and they will be in awe and will tremble at the abundant prosperity and peace I provide for it.'
Ezekiel 34:23 I will place over them one shepherd, my servant David, and he will tend them; he will tend them and be their shepherd.
Haggai 2:6 "This is what the LORD Almighty says: 'In a little while I will once more shake the heavens and the earth, the sea and the dry land.