Isaiah 45:7
Verse (Click for Chapter)
New International Version
I form the light and create darkness, I bring prosperity and create disaster; I, the LORD, do all these things.

New Living Translation
I create the light and make the darkness. I send good times and bad times. I, the LORD, am the one who does these things.

English Standard Version
I form light and create darkness; I make well-being and create calamity; I am the LORD, who does all these things.

New American Standard Bible
The One forming light and creating darkness, Causing well-being and creating calamity; I am the LORD who does all these.

King James Bible
I form the light, and create darkness: I make peace, and create evil: I the LORD do all these things.

Holman Christian Standard Bible
I form light and create darkness, I make success and create disaster; I, Yahweh, do all these things."

International Standard Version
"I form light and create darkness, I make goodness and create disaster. I am the LORD, who does all these things.

NET Bible
I am the one who forms light and creates darkness; the one who brings about peace and creates calamity. I am the LORD, who accomplishes all these things.

New Heart English Bible
I form the light, and create darkness. I make peace, and create calamity. I am the LORD, who does all these things.

GOD'S WORD® Translation
I make light and create darkness. I make blessings and create disasters. I, the LORD, do all these things.

JPS Tanakh 1917
I form the light, and create darkness; I make peace, and create evil; I am the LORD, that doeth all these things.

New American Standard 1977
The One forming light and creating darkness,
            Causing well-being and creating calamity;
            I am the LORD who does all these.

Jubilee Bible 2000
I form the light and create darkness; I make peace and create evil: I am the LORD that does all this.

King James 2000 Bible
I form the light, and create darkness: I make peace, and create calamity: I the LORD do all these things.

American King James Version
I form the light, and create darkness: I make peace, and create evil: I the LORD do all these things.

American Standard Version
I form the light, and create darkness; I make peace, and create evil. I am Jehovah, that doeth all these things.

Douay-Rheims Bible
I form the light, and create darkness, I make peace, and create evil: I the Lord that do all these things.

Darby Bible Translation
forming the light and creating darkness, making peace and creating evil: I, Jehovah, do all these things.

English Revised Version
I form the light, and create darkness; I make peace, and create evil; I am the LORD, that doeth all these things.

Webster's Bible Translation
I form the light, and create darkness: I make peace, and create evil: I the LORD do all these things.

World English Bible
I form the light, and create darkness. I make peace, and create calamity. I am Yahweh, who does all these things.

Young's Literal Translation
Forming light, and preparing darkness, Making peace, and preparing evil, I am Jehovah, doing all these things.'
Study Bible
God Calls Cyrus
6That men may know from the rising to the setting of the sun That there is no one besides Me. I am the LORD, and there is no other, 7The One forming light and creating darkness, Causing well-being and creating calamity; I am the LORD who does all these. 8"Drip down, O heavens, from above, And let the clouds pour down righteousness; Let the earth open up and salvation bear fruit, And righteousness spring up with it. I, the LORD, have created it.…
Cross References
Genesis 1:4
God saw that the light was good; and God separated the light from the darkness.

2 Kings 19:25
'Have you not heard? Long ago I did it; From ancient times I planned it. Now I have brought it to pass, That you should turn fortified cities into ruinous heaps.

Psalm 104:20
You appoint darkness and it becomes night, In which all the beasts of the forest prowl about.

Psalm 105:28
He sent darkness and made it dark; And they did not rebel against His words.

Isaiah 31:2
Yet He also is wise and will bring disaster And does not retract His words, But will arise against the house of evildoers And against the help of the workers of iniquity.

Isaiah 42:16
"I will lead the blind by a way they do not know, In paths they do not know I will guide them. I will make darkness into light before them And rugged places into plains. These are the things I will do, And I will not leave them undone."

Isaiah 47:11
"But evil will come on you Which you will not know how to charm away; And disaster will fall on you For which you cannot atone; And destruction about which you do not know Will come on you suddenly.

Jeremiah 10:16
The portion of Jacob is not like these; For the Maker of all is He, And Israel is the tribe of His inheritance; The LORD of hosts is His name.

Lamentations 3:38
Is it not from the mouth of the Most High That both good and ill go forth?

Daniel 2:22
"It is He who reveals the profound and hidden things; He knows what is in the darkness, And the light dwells with Him.
Treasury of Scripture

I form the light, and create darkness: I make peace, and create evil: I the LORD do all these things.

form

Genesis 1:3-5,17,18 And God said, Let there be light: and there was light…

Psalm 8:3 When I consider your heavens, the work of your fingers, the moon …

Psalm 104:20-23 You make darkness, and it is night: wherein all the beasts of the …

Jeremiah 31:35 Thus said the LORD, which gives the sun for a light by day, and the …

2 Corinthians 4:6 For God, who commanded the light to shine out of darkness, has shined …

James 1:17 Every good gift and every perfect gift is from above, and comes down …

create darkness

Exodus 10:21-23 And the LORD said to Moses, Stretch out your hand toward heaven, …

Exodus 14:20 And it came between the camp of the Egyptians and the camp of Israel; …

Jeremiah 13:16 Give glory to the LORD your God, before he cause darkness, and before …

Ezekiel 32:8 All the bright lights of heaven will I make dark over you, and set …

Joel 2:2 A day of darkness and of gloominess, a day of clouds and of thick …

Amos 4:13 For, see, he that forms the mountains, and creates the wind, and …

Nahum 1:8 But with an overrunning flood he will make an utter end of the place …

Jude 1:6,13 And the angels which kept not their first estate, but left their …

I make Peace

Isaiah 10:5,6 O Assyrian, the rod of my anger, and the staff in their hand is my …

Job 2:10 But he said to her, You speak as one of the foolish women speaks. …

Job 34:29 When he gives quietness, who then can make trouble? and when he hides …

Psalm 29:11 The LORD will give strength to his people; the LORD will bless his …

Psalm 75:7 But God is the judge: he puts down one, and sets up another.

Ecclesiastes 7:13,14 Consider the work of God: for who can make that straight, which he …

Jeremiah 18:7-10 At what instant I shall speak concerning a nation, and concerning …

Jeremiah 51:20 You are my battle ax and weapons of war: for with you will I break …

Ezekiel 14:15-21 If I cause noisome beasts to pass through the land, and they spoil …

Amos 3:6 Shall a trumpet be blown in the city, and the people not be afraid? …

Amos 5:6 Seek the LORD, and you shall live; lest he break out like fire in …

Acts 4:28 For to do whatever your hand and your counsel determined before to be done.

(7) I make peace, and create evil . . .--The words have no bearing on the insoluble problem of what we call the origin of evil. "Evil," as opposed to "peace" or prosperity, is suffering, but not sin; normally, in the Divine counsels, at once the consequence and corrective of moral evil (comp. Isaiah 47:11; Isaiah 57:1.)

Verse 7. - I form the light, and create darkness. It has been recently denied that there is any allusion in these words, or in those which follow, to the Zoroastrian tenets; and it has even been asserted that the religion of the early Achaemenian kings was free from the taint of dualism. But according to some authorities, "a god of lies" is mentioned in the Behistun inscription; and the evidence is exceedingly strong that dualism was an essential part of the Zoroastrian religion long before the time of Cyrus (see 'Ancient Monarchies,' vol. 2. pp. 332, 333, 2nd edit.). It is quite reasonable to suppose that Isaiah would be acquainted with the belief of the Persians and Medes, who had come in contact with the Assyrians as early as B.C.. 830; and a warning against the chief error of their religion would be quite in place when he was holding up Cyrus to his countrymen as entitled to their respect and veneration. The nexus of the words, "I am the Lord, and there is none else. I form the light, and create darkness," is such as naturally to suggest an intended antagonism to the Zoroastrian system. Under that, Ormuzd created "light" and "peace," Ahriman "darkness" and "evil." The two were eternal adversaries, engaged in an inter-ruinable contest. Ormuzd, it is true, claimed the undivided allegiance of mankind, since he was their maker; but Ahriman was a great power, terribly formidable - perhaps a god (diva) - certainly the chief of the devas. It was from Zoroastrianism that Manicheism derived its doctrine of the two principles, and to the same source may, with much probability, be traced the "devil-worshippers" of the Zagros mountain chain. I form the light, and create darkness,.... Natural light, or that light which was produced at the first creation, and of which the sun is the fountain and source; or day which is light, and night which is darkness, the constant revolutions of which were formed, appointed, and are continued by the Lord, Genesis 1:3, moral light, or the light of nature, the rational understanding in man; spiritual light, or the light of grace, by which things spiritual and supernatural are known; the light of joy and comfort from Christ, the sun of righteousness; and the light of eternal glory and happiness: this is all from God, of his producing and giving; and so darkness is his creature; that natural darkness which was upon the face of the earth at the beginning; what arises from the absence of the sun, or is occasioned by the eclipses of it, or very black clouds; or any extraordinary darkness, such as was in Egypt; or deprivation of sight, blindness in men; and, in a figurative sense, ignorance and darkness that follow upon sin; judicial blindness, God gives men up and leaves them to; temporal afflictions and distresses, and everlasting punishment, which is blackness of darkness:

I make peace, and create evil; peace between God and men is made by Christ, who is God over all; spiritual peace of conscience comes from God, through Christ, by the Spirit; eternal glory and happiness is of God, which saints enter into at death; peace among the saints themselves here, and with the men of the world; peace in churches, and in the world, God is the author of, even of all prosperity of every kind, which this word includes: "evil" is also from him; not the evil of sin; this is not to be found among the creatures God made; this is of men, though suffered by the Lord, and overruled by him for good: but the evil of punishment for sin, God's sore judgments, famine, pestilence, evil beasts, and the sword, or war, which latter may more especially be intended, as it is opposed to peace; this usually is the effect of sin; may be sometimes lawfully engaged in; whether on a good or bad foundation is permitted by God; moreover, all afflictions, adversities, and calamities, come under this name, and are of God; see Job 2:10,

I the Lord do all these things; and therefore must be the true God, and the one and only one. Kimchi, from Saadiah Gaon, observes, that this is said against those that assert two gods, the one good, and the other evil; whereas the Lord is the Maker of good and evil, and therefore must be above all; and it is worthy of observation, that the Persian Magi, before Zoroastres (m), held two first causes, the one light, or the good god, the author of all good; and the other darkness, or the evil god, the author of all evil; the one they called Oromazes, the other Arimanius; and, as Dr. Prideaux (n) observes,

"these words are directed to Cyrus king of Persia, and must be understood as spoken in reference to the Persian sect of the Magians; who then held light and darkness, or good and evil, to be the supreme Beings, without acknowledging the great God as superior to both;''

and which these words show; for Zoroastres, who reformed them in this first principle of their religion, was after Isaiah's time.

(m) Vid. Pocock. Specimen Arab. Hist. p. 147, 148. (n) Connexion, part 1. p. 215. 7. form … create—yatzar, to give "form" to previously existing matter. Bara, to "create" from nothing the chaotic dark material.

light … darkness—literally (Ge 1:1-3), emblematical also, prosperity to Cyrus, calamity to Babylon and the nations to be vanquished [Grotius] … Isaiah refers also to the Oriental belief in two coexistent, eternal principles, ever struggling with each other, light or good, and darkness or evil, Oromasden and Ahrimanen. God, here, in opposition, asserts His sovereignty over both [Vitringa].

create evil—not moral evil (Jas 1:13), but in contrast to "peace" in the parallel clause, war, disaster (compare Ps 65:7; Am 3:6).45:5-10 There is no God beside Jehovah. There is nothing done without him. He makes peace, put here for all good; and creates evil, not the evil of sin, but the evil of punishment. He is the Author of all that is true, holy, good, or happy; and evil, error, and misery, came into the world by his permission, through the wilful apostacy of his creatures, but are restrained and overruled to his righteous purpose. This doctrine is applied, for the comfort of those that earnestly longed, yet quietly waited, for the redemption of Israel. The redemption of sinners by the Son of God, and the pouring out the Spirit, to give success to the gospel, are chiefly here intended. We must not expect salvation without righteousness; together the Lord hath created them. Let not oppressors oppose God's designs for his people. Let not the poor oppressed murmur, as if God dealt unkindly with them. Men are but earthen pots; they are broken potsherds, and are very much made so by mutual contentions. To contend with Him is as senseless as for clay to find fault with the potter. Let us turn God's promises into prayers, beseeching him that salvation may abound among us, and let us rest assured that the Judge of all the earth will do right.
Jump to Previous
Blessing Calamity Causing Create Creating Dark Darkness Disaster Evil Form Forming Giver Light Maker Making Peace Preparing Prosperity Sending Well-Being Woe
Jump to Next
Blessing Calamity Causing Create Creating Dark Darkness Disaster Evil Form Forming Giver Light Maker Making Peace Preparing Prosperity Sending Well-Being Woe
Links
Isaiah 45:7 NIV
Isaiah 45:7 NLT
Isaiah 45:7 ESV
Isaiah 45:7 NASB
Isaiah 45:7 KJV

Isaiah 45:7 Biblia Paralela
Isaiah 45:7 Chinese Bible
Isaiah 45:7 French Bible
Isaiah 45:7 German Bible

Alphabetical: all am and bring calamity Causing create creating darkness disaster do does form forming I light LORD One prosperity the these things well-being who

OT Prophets: Isaiah 45:7 I form the light and create darkness (Isa Isi Is) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools
Isaiah 45:6
Top of Page
Top of Page