Verse (Click for Chapter) New International Version the hero and the warrior, the judge and the prophet, the diviner and the elder, New Living Translation all their heroes and soldiers, judges and prophets, fortune-tellers and elders, English Standard Version the mighty man and the soldier, the judge and the prophet, the diviner and the elder, Berean Standard Bible the mighty man and the warrior, the judge and the prophet, the soothsayer and the elder, King James Bible The mighty man, and the man of war, the judge, and the prophet, and the prudent, and the ancient, New King James Version The mighty man and the man of war, The judge and the prophet, And the diviner and the elder; New American Standard Bible The mighty man and the warrior, The judge and the prophet, The diviner and the elder, NASB 1995 The mighty man and the warrior, The judge and the prophet, The diviner and the elder, NASB 1977 The mighty man and the warrior, The judge and the prophet, The diviner and the elder, Legacy Standard Bible The mighty man and the man of war, The judge and the prophet, The diviner and the elder, Amplified Bible The brave man and the warrior [He is also removing], The judge and the prophet, The diviner and the elder, Christian Standard Bible heroes and warriors, judges and prophets, fortune-tellers and elders, Holman Christian Standard Bible the hero and warrior, the judge and prophet, the fortune-teller and elder, American Standard Version the mighty man, and the man of war; the judge, and the prophet, and the diviner, and the elder; Contemporary English Version soldiers and heroes, judges and prophets, leaders and army officers, English Revised Version the mighty man, and the man of war; the judge, and the prophet, and the diviner, and the ancient; GOD'S WORD® Translation [He will take their] heroes and soldiers, judges and prophets, fortunetellers and statesmen, Good News Translation their heroes and their soldiers, their judges and their prophets, their fortunetellers and their statesmen, International Standard Version the mighty man and the warrior, the judge and the prophet, the fortune-teller and the elder, Majority Standard Bible the mighty man and the warrior, the judge and the prophet, the soothsayer and the elder, NET Bible the mighty men and warriors, judges and prophets, omen readers and leaders, New Heart English Bible the mighty man, the man of war, the judge, the prophet, the diviner, the elder, Webster's Bible Translation The mighty man, and the man of war, the judge, and the prophet, and the prudent, and the ancient, World English Bible the mighty man, the man of war, the judge, the prophet, the diviner, the elder, Literal Translations Literal Standard VersionMighty and man of war, judge and prophet, "" And diviner and elderly, Young's Literal Translation Hero and man of war, judge and prophet, And diviner and elder, Smith's Literal Translation The strong one and the man of war, the judge and the prophet, and the divines, and the old man, Catholic Translations Douay-Rheims BibleThe strong man, and the man of war, the judge, and the prophet, and the cunning man, and the ancient. Catholic Public Domain Version the strong man, and the man of war, the judge and the prophet, and the seer and the elder; New American Bible Hero and warrior, judge and prophet, diviner and elder, New Revised Standard Version warrior and soldier, judge and prophet, diviner and elder, Translations from Aramaic Lamsa BibleThe mighty man and the man of war, the judge and the prophet and the diviner and the elder, Peshitta Holy Bible Translated And the mighty man and the Warrior and the Judge and the Prophet and the Soothsayer and the Elder OT Translations JPS Tanakh 1917The mighty man, and the man of war; The judge, and the prophet, And the diviner, and the elder; Brenton Septuagint Translation the great and mighty man, the warrior and the judge, and the prophet, and the counsellor, and the elder, Additional Translations ... Audio Bible Context A Judgment Against Judah1For behold, the Lord GOD of Hosts is about to remove from Jerusalem and Judah both supply and support: the whole supply of food and water, 2the mighty man and the warrior, the judge and the prophet, the soothsayer and the elder, 3the commander of fifty and the dignitary, the counselor, the cunning magician, and the clever enchanter.… Cross References Jeremiah 4:9 “In that day,” declares the LORD, “the king and officials will lose their courage. The priests will tremble in fear, and the prophets will be astounded.” Ezekiel 7:26 Disaster upon disaster will come, and rumor after rumor. Then they will seek a vision from a prophet, but instruction from the priests will perish, as will counsel from the elders. Hosea 3:4 For the Israelites must live many days without king or prince, without sacrifice or sacred pillar, and without ephod or idol. 2 Kings 24:14 He carried into exile all Jerusalem—all the commanders and mighty men of valor, all the craftsmen and metalsmiths—ten thousand captives in all. Only the poorest people of the land remained. 2 Chronicles 36:17 So He brought up against them the king of the Chaldeans, who put their young men to the sword in the sanctuary, sparing neither young men nor young women, neither elderly nor infirm. God gave them all into the hand of Nebuchadnezzar, Lamentations 2:9 Her gates have sunk into the ground; He has destroyed and shattered their bars. Her king and her princes are exiled among the nations, the law is no more, and even her prophets find no vision from the LORD. Micah 3:6-7 Therefore night will come over you without visions, and darkness without divination. The sun will set on these prophets, and the daylight will turn black over them. / Then the seers will be ashamed and the diviners will be disgraced. They will all cover their mouths because there is no answer from God.” Zechariah 10:2 For idols speak deceit and diviners see illusions; they tell false dreams and offer empty comfort. Therefore the people wander like sheep, oppressed for lack of a shepherd. Psalm 74:9 There are no signs for us to see. There is no longer any prophet. And none of us knows how long this will last. Proverbs 11:14 For lack of guidance, a nation falls, but with many counselors comes deliverance. Matthew 23:34 Because of this, I am sending you prophets and wise men and teachers. Some of them you will kill and crucify, and others you will flog in your synagogues and persecute from town to town. Luke 11:49 Because of this, the wisdom of God said, ‘I will send them prophets and apostles; some of them they will kill and others they will persecute.’ Acts 13:1 Now in the church at Antioch there were prophets and teachers: Barnabas, Simeon called Niger, Lucius of Cyrene, Manaen (who had been brought up with Herod the tetrarch), and Saul. Romans 12:6-8 We have different gifts according to the grace given us. If one’s gift is prophecy, let him use it in proportion to his faith; / if it is serving, let him serve; if it is teaching, let him teach; / if it is encouraging, let him encourage; if it is giving, let him give generously; if it is leading, let him lead with diligence; if it is showing mercy, let him do it cheerfully. 1 Corinthians 12:28 And in the church God has appointed first of all apostles, second prophets, third teachers, then workers of miracles, and those with gifts of healing, helping, administration, and various tongues. Treasury of Scripture The mighty man, and the man of war, the judge, and the prophet, and the prudent, and the ancient, mighty Isaiah 2:13-15 And upon all the cedars of Lebanon, that are high and lifted up, and upon all the oaks of Bashan, … 2 Kings 24:14-16 And he carried away all Jerusalem, and all the princes, and all the mighty men of valour, even ten thousand captives, and all the craftsmen and smiths: none remained, save the poorest sort of the people of the land… Psalm 74:9 We see not our signs: there is no more any prophet: neither is there among us any that knoweth how long. the ancient Isaiah 9:15 The ancient and honourable, he is the head; and the prophet that teacheth lies, he is the tail. Ezekiel 8:12 Then said he unto me, Son of man, hast thou seen what the ancients of the house of Israel do in the dark, every man in the chambers of his imagery? for they say, The LORD seeth us not; the LORD hath forsaken the earth. Ezekiel 9:5 And to the others he said in mine hearing, Go ye after him through the city, and smite: let not your eye spare, neither have ye pity: Jump to Previous Ancient Arts Diviner Elder Hero Judge Mighty Prophet Prudent Secret Soldier Soothsayer Strong War Warrior WiseJump to Next Ancient Arts Diviner Elder Hero Judge Mighty Prophet Prudent Secret Soldier Soothsayer Strong War Warrior WiseIsaiah 3 1. The great calamities which come by sin10. The different rewards of the righteous and wicked 12. The oppression and covetousness of the rulers 16. The judgments which shall be for the pride of the women 25. The general desolation the mighty man The Hebrew term for "mighty man" is "גִּבּוֹר" (gibbor), which often refers to a person of great strength or valor, typically in a military context. In ancient Israel, such individuals were revered for their prowess in battle and their ability to protect and lead their people. The removal of the "mighty man" signifies a loss of military strength and protection, highlighting the vulnerability of the nation when its defenders are taken away. This serves as a reminder of the importance of relying on God as the ultimate source of strength and protection. and the warrior the judge and the prophet the soothsayer and the elder The judge, and the prophet.--Each is named as the representative of a class. The latter was that to which Isaiah himself belonged, but in which he found, as Jeremiah did afterwards, his chief opponents. The prudent, and the ancient.--The former word has the more definite meaning of "diviners," those who had a real gift of wisdom, but who by their abuse of that gift had become as degenerate prophets. In the "ancient" we have the "elders" who were prominent in the municipal politics of the East, and formed at least the nucleus of the king's council (Ruth 4:4; 2Samuel 19:11; 1Kings 20:7; 1Kings 21:8; and elsewhere). Verse 2. - The mighty man, and the man of war; or, hero and warrior. The first rank is given to those distinguished in war, as being held in the highest esteem, and perhaps as actually, under the coming circumstances, the men of most importance to the country. It is thus implied, as later (vers. 25, 26) it is expressly taught, that the impending visitation will be a terrible invasion. The judge, and the prophet; literally, judge and prophet. The judge holds his place as one of the highest officers of the state (see Isaiah 1:26); the prophet holds a lower position than might have been expected, on account of the writer's humility. The prudent; rather, the diviner, as the word is translated in Deuteronomy 18:14; 1 Samuel 6:2; Isaiah 44:25; Jeremiah 27:9; Jeremiah 29:8; Ezekiel 13:9; Micah 3:7; Zechariah 10:2; or soothsayer, as in Joshua 13:22. Isaiah arranges the classes, not so much according to the order in which he values them, as to that in which they were valued by the people. The ancient; i.e. "the elder," as the word is translated commonly. The "elders" had an ascertained position in the state under the monarchy (2 Samuel 5:3; 2 Samuel 19:11; 1 Kings 8:1; 1 Kings 20:7; 2 Kings 6:32, etc.).Parallel Commentaries ... Hebrew the mighty manגִּבּ֖וֹר (gib·bō·wr) Adjective - masculine singular Strong's 1368: Powerful, warrior, tyrant and the warrior, וְאִ֣ישׁ (wə·’îš) Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct Strong's 376: A man as an individual, a male person the judge שׁוֹפֵ֥ט (šō·w·p̄êṭ) Verb - Qal - Participle - masculine singular Strong's 8199: To judge, pronounce sentence, to vindicate, punish, to govern, to litigate and the prophet, וְנָבִ֖יא (wə·nā·ḇî) Conjunctive waw | Noun - masculine singular Strong's 5030: A spokesman, speaker, prophet the soothsayer וְקֹסֵ֥ם (wə·qō·sêm) Conjunctive waw | Verb - Qal - Participle - masculine singular Strong's 7080: To distribute, determine by lot, magical scroll, to divine and the elder, וְזָקֵֽן׃ (wə·zā·qên) Conjunctive waw | Adjective - masculine singular Strong's 2205: Old Links Isaiah 3:2 NIVIsaiah 3:2 NLT Isaiah 3:2 ESV Isaiah 3:2 NASB Isaiah 3:2 KJV Isaiah 3:2 BibleApps.com Isaiah 3:2 Biblia Paralela Isaiah 3:2 Chinese Bible Isaiah 3:2 French Bible Isaiah 3:2 Catholic Bible OT Prophets: Isaiah 3:2 The mighty man the man of war (Isa Isi Is) |
    |