Genesis 10:9
Parallel Verses
New International Version
He was a mighty hunter before the LORD; that is why it is said, "Like Nimrod, a mighty hunter before the LORD."

New Living Translation
Since he was the greatest hunter in the world, his name became proverbial. People would say, "This man is like Nimrod, the greatest hunter in the world."

English Standard Version
He was a mighty hunter before the LORD. Therefore it is said, “Like Nimrod a mighty hunter before the LORD.”

New American Standard Bible
He was a mighty hunter before the LORD; therefore it is said, "Like Nimrod a mighty hunter before the LORD."

King James Bible
He was a mighty hunter before the LORD: wherefore it is said, Even as Nimrod the mighty hunter before the LORD.

Holman Christian Standard Bible
He was a powerful hunter in the sight of the LORD. That is why it is said, "Like Nimrod, a powerful hunter in the sight of the LORD."

International Standard Version
He became a fearless hunter in defiance of the LORD. That is why it is said, "Like Nimrod, a fearless hunter in defiance of the LORD."

NET Bible
He was a mighty hunter before the LORD. (That is why it is said, "Like Nimrod, a mighty hunter before the LORD.")

GOD'S WORD® Translation
He was a mighty hunter whom the LORD blessed. That's why people used to say, "[He's] like Nimrod, a mighty hunter whom the LORD blessed."

Jubilee Bible 2000
He was a powerful hunter before the LORD; therefore it is said, Even as Nimrod, the powerful hunter before the LORD.

King James 2000 Bible
He was a mighty hunter before the LORD: therefore it is said, Even as Nimrod the mighty hunter before the LORD.

American King James Version
He was a mighty hunter before the LORD: why it is said, Even as Nimrod the mighty hunter before the LORD.

American Standard Version
He was a mighty hunter before Jehovah: wherefore it is said, Like Nimrod a mighty hunter before Jehovah.

Douay-Rheims Bible
And he was a stout hunter before the Lord. Hence came a proverb: Even as Nemrod the stout hunter before the Lord.

Darby Bible Translation
He was a mighty hunter before Jehovah; therefore it is said, As Nimrod, the mighty hunter before Jehovah!

English Revised Version
He was a mighty hunter before the LORD: wherefore it is said, Like Nimrod a mighty hunter before the LORD.

Webster's Bible Translation
He was a mighty hunter before the LORD: wherefore it is said, Even as Nimrod the mighty hunter before the LORD.

World English Bible
He was a mighty hunter before Yahweh. Therefore it is said, "Like Nimrod, a mighty hunter before Yahweh."

Young's Literal Translation
he hath begun to be a hero in the land; he hath been a hero in hunting before Jehovah; therefore it is said, 'As Nimrod the hero in hunting before Jehovah.'
Parallel Commentaries
Matthew Henry's Concise Commentary

10:8-14 Nimrod was a great man in his day; he began to be mighty in the earth, Those before him were content to be upon the same level with their neighbours, and though every man bare rule in his own house, yet no man pretended any further. Nimrod was resolved to lord it over his neighbours. The spirit of the giants before the flood, who became mighty men, and men of renown, Ge 6:4, revived in him. Nimrod was a great hunter. Hunting then was the method of preventing the hurtful increase of wild beasts. This required great courage and address, and thus gave an opportunity for Nimrod to command others, and gradually attached a number of men to one leader. From such a beginning, it is likely, that Nimrod began to rule, and to force others to submit. He invaded his neighbours' rights and properties, and persecuted innocent men; endeavouring to make all his own by force and violence. He carried on his oppressions and violence in defiance of God himself. Nimrod was a great ruler. Some way or other, by arts or arms, he got into power, and so founded a monarchy, which was the terror of the mighty, and bid fair to rule all the world. Nimrod was a great builder. Observe in Nimrod the nature of ambition. It is boundless; much would have more, and still cries, Give, give. It is restless; Nimrod, when he had four cities under his command, could not be content till he had four more. It is expensive; Nimrod will rather be at the charge of rearing cities, than not have the honour of ruling them. It is daring, and will stick at nothing. Nimrod's name signifies rebellion; tyrants to men are rebels to God. The days are coming, when conquerors will no longer be spoken of with praise, as in man's partial histories, but be branded with infamy, as in the impartial records of the Bible.

Pulpit Commentary

Verse 9. - He was a mighty hunter. Originally doubtless of wild beasts, which, according to Bochart, was the first step to usurping dominion over men and using them for battle. "Nempe venationum prsetextu collegit juvenum robustam manum, quam talibus exercitus ad belli labores induravit" ('Phaleg.,' 54:12). Before the Lord.

1. Ἐναντίον κυρίου (LXX.), in a spirit of defiance (Augustine, Keil, Murphy, Bush).

2. Coram Des, in God's sight, as an aggravation of his sin - el, Genesis 13:3 (Cajetan).

3. As a superlative, declaring his excellence - cf. Genesis 13:10; Genesis 30:8; Genesis 35:5; 1 Samuel 11:7; John 3:3; Acts 7:20 (Aben Ezra, Kimchi, Kalisch, ' Speaker's Commentary'). 4. With the Divine approbation, as one who broke the way through rude, uncultivated nature for the institutions of Jehovah (Lange). Cf. Genesis 17:18; Genesis 24:40; 1 Samuel 11:15; Psalm 41:12. Probably the first or the third conveys the sense of the expression. Wherefore it is said, Even as Nimrod the (a) mighty hunter before the Lord. The precise import of this is usually determined by the view taken of the previous phrase.

Gill's Exposition of the Entire Bible

He was a mighty hunter before the Lord,.... Which might be literally true; for, from the time of the flood to his days, wild beasts might increase very much, and greatly annoy men who dwelt very likely for the most part in tents scattered up and down in divers places: so that he did a good office in hunting and destroying them. An Arabic writer (o), of some authority in the eastern parts, says, that by hunting he got food sufficient for the builders of Babel, while they were employed therein; and Aben Ezra interprets it in his favour, that he built altars, and the creatures he took in hunting he offered them on them a burnt offering to God. But neither of these is probable; however, it may be observed, that in this way by hunting he arrived to the power and dominion over men he afterwards had; for not only he ingratiated himself into their favour by hunting down and destroying the wild beasts which molested them, but by these means he might gather together a large number of young men, strong and robust, to join him in hunting; whereby they were inured to hardships, and trained up to military exercises, and were taught the way of destroying men as well as beasts; and by whose help and assistance he might arrive to the government he had over men; and hunting, according to Aristotle (p), is a part of the military art, which is to be used both on beasts, and on such men who are made to be ruled, but are not willing; and it appears, from Xenophon (q), that the kings of Persia were fitted for war and government by hunting, and which is still reckoned in many countries a part of royal education. And it may be remarked, that, as Nimrod and Bacchus are the same, as before observed, one of the titles of Bacchus is "an hunter". Cedrenus (r) says, that the Assyrians deified Nebrod, or Nimrod, and placed him among the constellations of heaven, and called him Orion; the same first discovered the art of hunting, therefore they joined to Orion the star called the dog star. However, besides his being in a literal sense an hunter, he was in a figurative sense one, a tyrannical ruler and governor of men. The Targum of Jonathan is;"he was a powerful rebel before the Lord;''and that of Jerusalem,"he was powerful in hunting in sin before the Lord,''and another Jewish writer (s) says, he was called a mighty hunter, because he was all his days taking provinces by force, and spoiling others of their substance; and that he was "before the Lord", truly so, and he seeing and taking notice of it, openly and publicly, and without fear of him, and in a bold and impudent manner, in despite of him, see Genesis 6:11. The Septuagint render it, "against the Lord"; he intended, as Jarchi's note is, to provoke him to his face:

wherefore it is said; in a proverbial way, when any man is grown mighty and powerful, or is notoriously wicked, or is become a tyrant and an oppressor of the people, that he is

even as Nimrod the mighty hunter before the Lord. This was a proverb used in the times of Moses, as it is common now with us to call a hunter Nimrod.

(o) Abulpharag. Hist. Dynast. p. 18. (p) Politic. l. 1. c. 8. (q) Cyropaed. l. 1. c. 5. (r) Apud Abrami Pharum, l. 5. sect. 6. p. 128. (s) R. Gedaliah, Shalshalet Hakabala, fol. 76. 2.



Genesis 10:9 Additional Commentaries
Context
The Hamites
8Now Cush became the father of Nimrod; he became a mighty one on the earth. 9He was a mighty hunter before the LORD; therefore it is said, "Like Nimrod a mighty hunter before the LORD." 10The beginning of his kingdom was Babel and Erech and Accad and Calneh, in the land of Shinar.…
Cross References
Genesis 10:8
Cush was the father of Nimrod, who became a mighty warrior on the earth.

Genesis 10:10
The first centers of his kingdom were Babylon, Uruk, Akkad and Kalneh, in Shinar.

Genesis 25:27
The boys grew up, and Esau became a skillful hunter, a man of the open country, while Jacob was content to stay at home among the tents.

Isaiah 18:2
which sends envoys by sea in papyrus boats over the water. Go, swift messengers, to a people tall and smooth-skinned, to a people feared far and wide, an aggressive nation of strange speech, whose land is divided by rivers.
Treasury of Scripture

He was a mighty hunter before the LORD: why it is said, Even as Nimrod the mighty hunter before the LORD.

a mighty.

Genesis 6:4 There were giants in the earth in those days; and also after that, …

Genesis 25:27 And the boys grew: and Esau was a cunning hunter, a man of the field; …

Genesis 27:30 And it came to pass, as soon as Isaac had made an end of blessing Jacob…

Genesis 27:30 And it came to pass, as soon as Isaac had made an end of blessing Jacob…

Jeremiah 16:16 Behold, I will send for many fishers, said the LORD, and they shall …

Ezekiel 13:18 And say, Thus said the Lord GOD; Woe to the women that sew pillows …

Micah 7:2 The good man is perished out of the earth: and there is none upright …

before the Lord.

Genesis 6:11 The earth also was corrupt before God, and the earth was filled with violence.

Genesis 13:13 But the men of Sodom were wicked and sinners before the LORD exceedingly.

Even.

2 Chronicles 28:22 And in the time of his distress did he trespass yet more against …

Psalm 52:7 See, this is the man that made not God his strength; but trusted …

Jump to Previous
Begun Bowman Great Hero Hunter Hunting Mighty Nimrod Wherefore
Jump to Next
Begun Bowman Great Hero Hunter Hunting Mighty Nimrod Wherefore
Links
Genesis 10:9 NIV
Genesis 10:9 NLT
Genesis 10:9 ESV
Genesis 10:9 NASB
Genesis 10:9 KJV

Genesis 10:9 Bible Apps
Genesis 10:9 Bible Suite
Genesis 10:9 Biblia Paralela
Genesis 10:9 Chinese Bible
Genesis 10:9 French Bible
Genesis 10:9 German Bible

Alphabetical: a before He hunter is it Like LORD mighty Nimrod said that the therefore was why

OT Law: Genesis 10:9 He was a mighty hunter before Yahweh (Gen. Ge Gn) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Bible Hub
Genesis 10:8
Top of Page
Top of Page