Ezekiel 44:7
Verse (Click for Chapter)
New International Version
In addition to all your other detestable practices, you brought foreigners uncircumcised in heart and flesh into my sanctuary, desecrating my temple while you offered me food, fat and blood, and you broke my covenant.

New Living Translation
You have brought uncircumcised foreigners into my sanctuary--people who have no heart for God. In this way, you defiled my Temple even as you offered me my food, the fat and blood of sacrifices. In addition to all your other detestable sins, you have broken my covenant.

English Standard Version
in admitting foreigners, uncircumcised in heart and flesh, to be in my sanctuary, profaning my temple, when you offer to me my food, the fat and the blood. You have broken my covenant, in addition to all your abominations.

New American Standard Bible
when you brought in foreigners, uncircumcised in heart and uncircumcised in flesh, to be in My sanctuary to profane it, even My house, when you offered My food, the fat and the blood; for they made My covenant void-- this in addition to all your abominations.

King James Bible
In that ye have brought into my sanctuary strangers, uncircumcised in heart, and uncircumcised in flesh, to be in my sanctuary, to pollute it, even my house, when ye offer my bread, the fat and the blood, and they have broken my covenant because of all your abominations.

Holman Christian Standard Bible
When you brought in foreigners, uncircumcised in both heart and flesh, to occupy My sanctuary, you defiled My temple while you offered My food--the fat and the blood. You broke My covenant by all your detestable practices.

International Standard Version
You kept on bringing in foreigners, those who were uncircumcised in heart and flesh, to profane my sanctuary by being inside my Temple, and by doing so you've emptied my covenant, all the while offering my food—the fat and the blood—in addition to all of the other loathsome things you've done.

NET Bible
When you bring foreigners, those uncircumcised in heart and in flesh, into my sanctuary, you desecrate it--even my house--when you offer my food, the fat and the blood. You have broken my covenant by all your abominable practices.

New Heart English Bible
in that you have brought in foreigners, uncircumcised in heart and uncircumcised in flesh, to be in my sanctuary, to profane it, even my house, when you offer my bread, the fat and the blood, and you have broken my covenant, to add to all your abominations.

GOD'S WORD® Translation
You brought godless foreigners into my holy place. You dishonored my temple when you offered fat and blood to me. You rejected my promise so that you could do all your disgusting things.

JPS Tanakh 1917
in that ye have brought in aliens, uncircumcised in heart and uncircumcised in flesh, to be in My sanctuary, to profane it, even My house, when ye offer My bread, the fat and the blood, and they have broken My covenant, to add unto all your abominations.

New American Standard 1977
when you brought in foreigners, uncircumcised in heart and uncircumcised in flesh, to be in My sanctuary to profane it, even My house, when you offered My food, the fat and the blood; for they made My covenant void—this in addition to all your abominations.

Jubilee Bible 2000
In that ye have brought into my sanctuary strangers, uncircumcised in heart and uncircumcised in flesh to be in my sanctuary to pollute it, even my house, when ye offer my bread, the fat and the blood, and they have broken my covenant because of all your abominations.

King James 2000 Bible
In that you have brought into my sanctuary foreigners, uncircumcised in heart, and uncircumcised in flesh, to be in my sanctuary, to pollute it, even my house, when you offer my food, the fat and the blood, and they have broken my covenant because of all your abominations.

American King James Version
In that you have brought into my sanctuary strangers, uncircumcised in heart, and uncircumcised in flesh, to be in my sanctuary, to pollute it, even my house, when you offer my bread, the fat and the blood, and they have broken my covenant because of all your abominations.

American Standard Version
in that ye have brought in foreigners, uncircumcised in heart and uncircumcised in flesh, to be in my sanctuary, to profane it, even my house, when ye offer my bread, the fat and the blood, and they have broken my covenant, to add unto all your abominations.

Douay-Rheims Bible
In that you have brought in strangers uncircumcised in heart, and uncircumcised in flesh, to be in my sanctuary, and to defile my house: and you offer my bread, the fat, and the blood: and you have broken my covenant by all your wicked doings.

Darby Bible Translation
in that ye have brought strangers, uncircumcised in heart and uncircumcised in flesh, to be in my sanctuary, to profane it, [even] my house, when ye offered my bread, the fat and the blood; and they have broken my covenant besides all your abominations.

English Revised Version
in that ye have brought in aliens, uncircumcised in heart and uncircumcised in flesh, to be in my sanctuary, to profane it, even my house, when ye offer my bread, the fat and the blood, and they have broken my covenant, to add unto all your abominations.

Webster's Bible Translation
In that ye have brought into my sanctuary strangers, uncircumcised in heart, and uncircumcised in flesh, to be in my sanctuary, to pollute it, even my house, when ye offer my bread, the fat and the blood, and they have broken my covenant because of all your abominations.

World English Bible
in that you have brought in foreigners, uncircumcised in heart and uncircumcised in flesh, to be in my sanctuary, to profane it, even my house, when you offer my bread, the fat and the blood, and they have broken my covenant, [to add] to all your abominations.

Young's Literal Translation
In your bringing in sons of a stranger, uncircumcised of heart, and uncircumcised of flesh, to be in My sanctuary, to pollute it, even My house, in your bringing near My bread, fat, and blood, and they break My covenant by all your abominations,
Commentary
Matthew Henry Commentary
44:1-31 This chapter contains ordinances relative to the true priests. The prince evidently means Christ, and the words in ver. 2, may remind us that no other can enter heaven, the true sanctuary, as Christ did; namely, by virtue of his own excellency, and his personal holiness, righteousness, and strength. He who is the Brightness of Jehovah's glory entered by his own holiness; but that way is shut to the whole human race, and we all must enter as sinners, by faith in his blood, and by the power of his grace.
Study Bible
East Gate Assigned to the Prince
6"You shall say to the rebellious ones, to the house of Israel, 'Thus says the Lord GOD, "Enough of all your abominations, O house of Israel, 7when you brought in foreigners, uncircumcised in heart and uncircumcised in flesh, to be in My sanctuary to profane it, even My house, when you offered My food, the fat and the blood; for they made My covenant void-- this in addition to all your abominations. 8"And you have not kept charge of My holy things yourselves, but you have set foreigners to keep charge of My sanctuary."…
Cross References
Genesis 17:14
"But an uncircumcised male who is not circumcised in the flesh of his foreskin, that person shall be cut off from his people; he has broken My covenant."

Exodus 12:43
The LORD said to Moses and Aaron, "This is the ordinance of the Passover: no foreigner is to eat of it;

Leviticus 22:25
nor shall you accept any such from the hand of a foreigner for offering as the food of your God; for their corruption is in them, they have a defect, they shall not be accepted for you.'"

Leviticus 26:41
I also was acting with hostility against them, to bring them into the land of their enemies-- or if their uncircumcised heart becomes humbled so that they then make amends for their iniquity,

Deuteronomy 10:16
"So circumcise your heart, and stiffen your neck no longer.

Jeremiah 4:4
"Circumcise yourselves to the LORD And remove the foreskins of your heart, Men of Judah and inhabitants of Jerusalem, Or else My wrath will go forth like fire And burn with none to quench it, Because of the evil of your deeds."

Jeremiah 9:26
Egypt and Judah, and Edom and the sons of Ammon, and Moab and all those inhabiting the desert who clip the hair on their temples; for all the nations are uncircumcised, and all the house of Israel are uncircumcised of heart."

Ezekiel 44:9
'Thus says the Lord GOD, "No foreigner uncircumcised in heart and uncircumcised in flesh, of all the foreigners who are among the sons of Israel, shall enter My sanctuary.

Ezekiel 44:15
"But the Levitical priests, the sons of Zadok, who kept charge of My sanctuary when the sons of Israel went astray from Me, shall come near to Me to minister to Me; and they shall stand before Me to offer Me the fat and the blood," declares the Lord GOD.
Treasury of Scripture

In that you have brought into my sanctuary strangers, uncircumcised in heart, and uncircumcised in flesh, to be in my sanctuary, to pollute it, even my house, when you offer my bread, the fat and the blood, and they have broken my covenant because of all your abominations.

ye have brought

Ezekiel 44:9 Thus said the Lord GOD; No stranger, uncircumcised in heart, nor …

Ezekiel 7:20 As for the beauty of his ornament, he set it in majesty…

Ezekiel 22:26 Her priests have violated my law, and have profaned my holy things: …

Ezekiel 43:7,8 And he said to me, Son of man, the place of my throne, and the place …

Leviticus 22:25 Neither from a stranger's hand shall you offer the bread of your …

Acts 21:28 Crying out, Men of Israel, help: This is the man, that teaches all …

strangers [heb] children of a stranger

Isaiah 56:6,7 Also the sons of the stranger, that join themselves to the LORD, …

uncircumcised in heart. The introduction of uncircumcised persons to eat of the peace offerings and oblations, would have been a gross violation of the Mosaic law; but, as there was no law to exclude `the uncircumcised of heart,' who were circumcised and ritually clean, this seems to point out a new and different constitution.

Leviticus 26:41 And that I also have walked contrary to them, and have brought them …

Deuteronomy 10:16 Circumcise therefore the foreskin of your heart, and be no more stiff necked.

Deuteronomy 30:6 And the LORD your God will circumcise your heart, and the heart of …

Jeremiah 4:4 Circumcise yourselves to the LORD, and take away the foreskins of …

Jeremiah 9:26 Egypt, and Judah, and Edom, and the children of Ammon, and Moab, …

Acts 7:51 You stiff necked and uncircumcised in heart and ears, you do always …

Romans 2:28,29 For he is not a Jew, which is one outwardly; neither is that circumcision, …

Colossians 2:11-13 In whom also you are circumcised with the circumcision made without hands…

when

Leviticus 3:16 And the priest shall burn them on the altar: it is the food of the …

Leviticus 21:6,8,17,21 They shall be holy to their God, and not profane the name of their …

Leviticus 22:25 Neither from a stranger's hand shall you offer the bread of your …

Malachi 1:7,12-14 You offer polluted bread on my altar; and you say, Wherein have we …

John 6:52-58 The Jews therefore strove among themselves, saying, How can this …

the fat

Leviticus 3:13-17 And he shall lay his hand on the head of it, and kill it before the …

Leviticus 17:11 For the life of the flesh is in the blood: and I have given it to …

broken

Genesis 17:14 And the uncircumcised man child whose flesh of his foreskin is not …

Leviticus 26:15 And if you shall despise my statutes, or if your soul abhor my judgments, …

Deuteronomy 31:16,20 And the LORD said to Moses, Behold, you shall sleep with your fathers; …

Isaiah 24:5 The earth also is defiled under the inhabitants thereof; because …

Jeremiah 11:10 They are turned back to the iniquities of their forefathers, which …

Jeremiah 31:32 Not according to the covenant that I made with their fathers in the …

Hebrews 8:9 Not according to the covenant that I made with their fathers in the …

Jump to Previous
Abominations Add Addition Aliens Blood Bread Broken Covenant Fat Flesh Food Foreigners Heart House Offer Offered Pollute Profane Sanctuary Strangers Uncircumcised
Jump to Next
Abominations Add Addition Aliens Blood Bread Broken Covenant Fat Flesh Food Foreigners Heart House Offer Offered Pollute Profane Sanctuary Strangers Uncircumcised
Links
Ezekiel 44:7 NIV
Ezekiel 44:7 NLT
Ezekiel 44:7 ESV
Ezekiel 44:7 NASB
Ezekiel 44:7 KJV

Ezekiel 44:7 Biblia Paralela
Ezekiel 44:7 Chinese Bible
Ezekiel 44:7 French Bible
Ezekiel 44:7 German Bible

Alphabetical: abominations addition all and be blood broke brought covenant desecrating detestable even fat flesh food for foreigners heart house In into it made me my offered other practices profane sanctuary temple the they to uncircumcised void-this when while you your

OT Prophets: Ezekiel 44:7 In that you have brought in foreigners (Ezek. Eze Ezk) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools
Ezekiel 44:6
Top of Page
Top of Page