Leviticus 17:8
Verse (Click for Chapter)
New International Version
"Say to them: 'Any Israelite or any foreigner residing among them who offers a burnt offering or sacrifice

New Living Translation
"Give them this command as well. If any native Israelite or foreigner living among you offers a burnt offering or a sacrifice

English Standard Version
“And you shall say to them, Any one of the house of Israel, or of the strangers who sojourn among them, who offers a burnt offering or sacrifice

New American Standard Bible
"Then you shall say to them, 'Any man from the house of Israel, or from the aliens who sojourn among them, who offers a burnt offering or sacrifice,

King James Bible
And thou shalt say unto them, Whatsoever man there be of the house of Israel, or of the strangers which sojourn among you, that offereth a burnt offering or sacrifice,

Holman Christian Standard Bible
Say to them: Anyone from the house of Israel or from the foreigners who live among them who offers a burnt offering or a sacrifice

International Standard Version
Tell them that if a person from the house of Israel or a resident alien who lives among you brings a whole burnt offering or a sacrifice

NET Bible
"You are to say to them: 'Any man from the house of Israel or from the foreigners who reside in their midst, who offers a burnt offering or a sacrifice

New Heart English Bible
"You shall say to them, 'Any man there is of the house of Israel, or of the strangers who live as foreigners among them, who offers a burnt offering or sacrifice,

GOD'S WORD® Translation
"Tell them: If Israelites or foreigners make burnt offerings or sacrifices

JPS Tanakh 1917
And thou shalt say unto them: Whatsoever man there be of the house of Israel, or of the strangers that sojourn among them, that offereth a burnt-offering or sacrifice,

New American Standard 1977
“Then you shall say to them, ‘Any man from the house of Israel, or from the aliens who sojourn among them, who offers a burnt offering or sacrifice,

Jubilee Bible 2000
And thou shalt also say unto them: Any man of the house of Israel or of the strangers who sojourn among you that offers a burnt offering or sacrifice

King James 2000 Bible
And you shall say unto them, Whatsoever man there be of the house of Israel, or of the strangers who sojourn among you, that offers a burnt offering or sacrifice,

American King James Version
And you shall say to them, Whatever man there be of the house of Israel, or of the strangers which sojourn among you, that offers a burnt offering or sacrifice,

American Standard Version
And thou shalt say unto them, Whatsoever man there be of the house of Israel, or of the strangers that sojourn among them, that offereth a burnt-offering or sacrifice,

Douay-Rheims Bible
And thou shalt say to them: The man of the house of Israel, and of the strangers who sojourn among you, that offereth a holocaust or a victim,

Darby Bible Translation
And thou shalt say unto them, Every one of the house of Israel, and of the strangers who sojourn among them, that offereth up a burnt-offering or sacrifice,

English Revised Version
And thou shalt say unto them, Whatsoever man there be of the house of Israel, or of the strangers that sojourn among them, that offereth a burnt offering or sacrifice,

Webster's Bible Translation
And thou shalt say to them, Whatever man there may be of the house of Israel, or of the strangers which sojourn among you, that offereth a burnt-offering or sacrifice,

World English Bible
"You shall say to them, 'Any man there is of the house of Israel, or of the strangers who live as foreigners among them, who offers a burnt offering or sacrifice,

Young's Literal Translation
'And unto them thou sayest: Any man of the house of Israel, or of the sojourners, who sojourneth in your midst, who causeth burnt-offering or sacrifice to ascend,
Study Bible
The Place of Sacrifice
7"They shall no longer sacrifice their sacrifices to the goat demons with which they play the harlot. This shall be a permanent statute to them throughout their generations."' 8"Then you shall say to them, 'Any man from the house of Israel, or from the aliens who sojourn among them, who offers a burnt offering or sacrifice, 9and does not bring it to the doorway of the tent of meeting to offer it to the LORD, that man also shall be cut off from his people.…
Cross References
Leviticus 1:3
'If his offering is a burnt offering from the herd, he shall offer it, a male without defect; he shall offer it at the doorway of the tent of meeting, that he may be accepted before the LORD.

Leviticus 3:7
'If he is going to offer a lamb for his offering, then he shall offer it before the LORD,

Leviticus 17:7
"They shall no longer sacrifice their sacrifices to the goat demons with which they play the harlot. This shall be a permanent statute to them throughout their generations."'

Leviticus 17:9
and does not bring it to the doorway of the tent of meeting to offer it to the LORD, that man also shall be cut off from his people.
Treasury of Scripture

And you shall say to them, Whatever man there be of the house of Israel, or of the strangers which sojourn among you, that offers a burnt offering or sacrifice,

that offereth

Leviticus 17:4,10 And brings it not to the door of the tabernacle of the congregation, …

Leviticus 1:2,3 Speak to the children of Israel, and say to them, If any man of you …

Judges 6:26 And build an altar to the LORD your God on the top of this rock, …

1 Samuel 7:9 And Samuel took a sucking lamb, and offered it for a burnt offering …

1 Samuel 10:8 And you shall go down before me to Gilgal; and, behold, I will come …

1 Samuel 16:2 And Samuel said, How can I go? if Saul hear it, he will kill me. …

2 Samuel 24:25 And David built there an altar to the LORD, and offered burnt offerings …

1 Kings 18:30-38 And Elijah said to all the people, Come near to me. And all the people …

Malachi 1:11 For from the rising of the sun even to the going down of the same …

(8, 9) Whatsoever man there be.--Better, what man soever there be, as it is in the Authorised Version in Leviticus 17:3. Here again we have an instance of the same legislative phrase used four times in one short section (Leviticus 17:3; Leviticus 17:8; Leviticus 17:10; Leviticus 17:13), being translated differently in the Authorised Version. The law enacted in these two verses requires that all legitimate sacrifices should henceforth be presented in the appointed sanctuary, which was the centre of national unity, thus abolishing the liberty which, in accordance with patriarchal practice, had hitherto existed, that every head of a family could be his own priest, and offer up sacrifices wherever and whenever he liked. The commonwealth of Israel were now to acknowledge one altar, one high priest, and one sanctuary. This law was binding not only upon the Israelite by race, but upon strangers who took up their abode in and joined the Jewish community. For wilfully violating this law the offender incurred the penalty of excision.

Verses 8, 9. - So essential is the regulation to the maintenance of the Israelitish polity, that it is extended to the strangers which sojourn among them, not confined to those who were of the house of Israel; and the penalty of excommunication is appointed for both classes alike in case of disobedience. It may be noticed that this verse assumes that burnt offerings and peace offerings are offered by the strangers that sojourn among them, as well as by the Israelites by race. And thou shalt say unto them,.... To Aaron and his sons, and to the children of Israel, as in Leviticus 17:2,

whatsoever man there be of the house of Israel: belonging to that nation, and to any of its tribes and families, of whatever age; as a young man or an old man, as the Targum of Jonathan; or of whatsoever rank, class, and condition in life:

or of the strangers which sojourn among you; that is, of the proselytes among them; not the proselytes of the gate, who were not admitted to offer sacrifice on the altar of the Lord; and if they were, they could not for non-compliance with this law be cut off from the Jewish church and commonwealth, of which they were no part, only suffered to dwell among them, but partook of none of their privileges; but this is to be understood of proselytes of righteousness, such as embraced the Jewish religion, and submitted to all the rituals of it, and had communion with the body of the people, and shared in all the immunities of their civil and church state, and so liable in case of any real practice to be cut off from them:

that offereth a burnt offering or sacrifice; any other sacrifice besides a burnt offering, as a sin offering, or a trespass offering, or a peace offering. 8, 9. Whatsoever man … offereth … And bringeth it not unto the door of the tabernacle—Before the promulgation of the law, men worshipped wherever they pleased or pitched their tents. But after that event the rites of religion could be acceptably performed only at the appointed place of worship. This restriction with respect to place was necessary as a preventive of idolatry; for it prohibited the Israelites, when at a distance, from repairing to the altars of the heathen, which were commonly in groves or fields.17:1-9 All the cattle killed by the Israelites, while in the wilderness, were to be presented before the door of the tabernacle, and the flesh to be returned to the offerer, to be eaten as a peace-offering, according to the law. When they entered Canaan, this only continued in respect of sacrifices. The spiritual sacrifices we are now to offer, are not confined to any one place. We have now no temple or altar that sanctifies the gift; nor does the gospel unity rest only in one place, but in one heart, and the unity of the Spirit. Christ is our Altar, and the true Tabernacle; in him God dwells among men. It is in him that our sacrifices are acceptable to God, and in him only. To set up other mediators, or other altars, or other expiatory sacrifices, is, in effect, to set up other gods. And though God will graciously accept our family offerings, we must not therefore neglect attending at the tabernacle.
Jump to Previous
Alien Aliens Ascend Burned Burnt Burnt-Offering Causeth Foreigners House Israel Israelite Live Makes Midst Offereth Offering Offers Sacrifice Sojourn Sojourners Sojourneth Strangers Whatever Whatsoever
Jump to Next
Alien Aliens Ascend Burned Burnt Burnt-Offering Causeth Foreigners House Israel Israelite Live Makes Midst Offereth Offering Offers Sacrifice Sojourn Sojourners Sojourneth Strangers Whatever Whatsoever
Links
Leviticus 17:8 NIV
Leviticus 17:8 NLT
Leviticus 17:8 ESV
Leviticus 17:8 NASB
Leviticus 17:8 KJV

Leviticus 17:8 Biblia Paralela
Leviticus 17:8 Chinese Bible
Leviticus 17:8 French Bible
Leviticus 17:8 German Bible

Alphabetical: a alien aliens among Any burnt from house Israel Israelite living man of offering offers or sacrifice Say shall sojourn the them Then to who you

OT Law: Leviticus 17:8 You shall say to them 'Any man (Le Lv Lev.) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools
Leviticus 17:7
Top of Page
Top of Page