Acts 16:34
Parallel Verses
New International Version
The jailer brought them into his house and set a meal before them; he was filled with joy because he had come to believe in God--he and his whole household.

New Living Translation
He brought them into his house and set a meal before them, and he and his entire household rejoiced because they all believed in God.

English Standard Version
Then he brought them up into his house and set food before them. And he rejoiced along with his entire household that he had believed in God.

Berean Study Bible
Then he brought them into his home and set a meal before them. So he and all his household rejoiced that they had come to believe in God.

Berean Literal Bible
And having brought them into the house, he laid a table for them and rejoiced with all his household, having believed in God.

New American Standard Bible
And he brought them into his house and set food before them, and rejoiced greatly, having believed in God with his whole household.

King James Bible
And when he had brought them into his house, he set meat before them, and rejoiced, believing in God with all his house.

Holman Christian Standard Bible
He brought them into his house, set a meal before them, and rejoiced because he had believed God with his entire household.

International Standard Version
He brought Paul and Silas upstairs into his house and set food before them. He was thrilled, as was his household, to believe in God.

NET Bible
The jailer brought them into his house and set food before them, and he rejoiced greatly that he had come to believe in God, together with his entire household.

Aramaic Bible in Plain English
And he led and brought them to his house and he set a table for them, and he rejoiced and the people of his house in the faith of God.

GOD'S WORD® Translation
He took Paul and Silas upstairs into his home and gave them something to eat. He and his family were thrilled to be believers in God.

New American Standard 1977
And he brought them into his house and set food before them, and rejoiced greatly, having believed in God with his whole household.

Jubilee Bible 2000
And when he had brought them into his house, he set food before them and rejoiced, believing in God with all his house.

King James 2000 Bible
And when he had brought them into his house, he sat food before them, and rejoiced, believing in God with all his house.

American King James Version
And when he had brought them into his house, he set meat before them, and rejoiced, believing in God with all his house.

American Standard Version
And he brought them up into his house, and set food before them, and rejoiced greatly, with all his house, having believed in God.

Douay-Rheims Bible
And when he had brought them into his own house, he laid the table for them, and rejoiced with all his house, believing God.

Darby Bible Translation
And having brought them into his house he laid the table [for them], and rejoiced with all his house, having believed in God.

English Revised Version
And he brought them up into his house, and set meat before them, and rejoiced greatly, with all his house, having believed in God.

Webster's Bible Translation
And when he had brought them into his house, he set food before them, and rejoiced, believing in God with all his house.

Weymouth New Testament
and bringing the Apostles up into his house, he spread a meal for them, and was filled with gladness, with his whole household, his faith resting on God.

World English Bible
He brought them up into his house, and set food before them, and rejoiced greatly, with all his household, having believed in God.

Young's Literal Translation
having brought them also into his house, he set food before them, and was glad with all the household, he having believed in God.
Commentary
Matthew Henry Commentary
16:25-34 The consolations of God to his suffering servants are neither few nor small. How much more happy are true Christians than their prosperous enemies! As in the dark, so out of the depths, we may cry unto God. No place, no time is amiss for prayer, if the heart be lifted up to God. No trouble, however grievous, should hinder us from praise. Christianity proves itself to be of God, in that it obliges us to be just to our own lives. Paul cried aloud to make the jailer hear, and to make him heed, saying, Do thyself no harm. All the cautions of the word of God against sin, and all appearances of it, and approaches to it, have this tendency. Man, woman, do not ruin thyself; hurt not thyself, and then none else can hurt thee; do not sin, for nothing but that can hurt thee. Even as to the body, we are cautioned against the sins which do harm to that. Converting grace changes people's language of and to good people and good ministers. How serious the jailer's inquiry! His salvation becomes his great concern; that lies nearest his heart, which before was furthest from his thoughts. It is his own precious soul that he is concerned about. Those who are thoroughly convinced of sin, and truly concerned about their salvation, will give themselves up to Christ. Here is the sum of the whole gospel, the covenant of grace in a few words; Believe in the Lord Jesus Christ, and thou shalt be saved, and thy house. The Lord so blessed the word, that the jailer was at once softened and humbled. He treated them with kindness and compassion, and, professing faith in Christ, was baptized in that name, with his family. The Spirit of grace worked such a strong faith in them, as did away further doubt; and Paul and Silas knew by the Spirit, that a work of God was wrought in them. When sinners are thus converted, they will love and honour those whom they before despised and hated, and will seek to lessen the suffering they before desired to increase. When the fruits of faith begin to appear, terrors will be followed by confidence and joy in God.
Study Bible
The Conversion of the Jailer
33At that hour of the night, the jailer took them and washed their wounds. And without delay, he and all his household were baptized. 34Then he brought them into his home and set a meal before them. So he and all his household rejoiced that they had come to believe in God. 35When daylight came, the magistrates sent their officers with the order: “Release those men.”…
Cross References
Acts 11:14
He will convey to you a message by which you and all your household will be saved.'

Acts 16:15
And when she and her household had been baptized, she urged us, "If you consider me a believer in the Lord, come and stay at my house." And she persuaded us.

Acts 16:35
When daylight came, the magistrates sent their officers with the order: "Release those men."
Treasury of Scripture

And when he had brought them into his house, he set meat before them, and rejoiced, believing in God with all his house.

when.

Luke 5:29 And Levi made him a great feast in his own house: and there was a …

Luke 19:6 And he made haste, and came down, and received him joyfully.

Philippians 4:17 Not because I desire a gift: but I desire fruit that may abound to your account.

1 Thessalonians 4:9,10 But as touching brotherly love you need not that I write to you: …

Philemon 1:7 For we have great joy and consolation in your love, because the bowels …

James 2:14-17 What does it profit, my brothers, though a man say he has faith, …

1 John 3:18 My little children, let us not love in word, neither in tongue; but …

and rejoiced.

Acts 16:27-29 And the keeper of the prison awaking out of his sleep, and seeing …

Acts 2:46 And they, continuing daily with one accord in the temple, and breaking …

Acts 8:39 And when they were come up out of the water, the Spirit of the Lord …

Isaiah 12:1-3 And in that day you shall say, O LORD, I will praise you: though …

Isaiah 55:12 For you shall go out with joy, and be led forth with peace: the mountains …

Isaiah 57:17,18 For the iniquity of his covetousness was I wroth, and smote him: …

Isaiah 58:7-11 Is it not to deal your bread to the hungry, and that you bring the …

Isaiah 61:10 I will greatly rejoice in the LORD, my soul shall be joyful in my …

Luke 15:22-25,32 But the father said to his servants, Bring forth the best robe, and …

Romans 5:2,11 By whom also we have access by faith into this grace wherein we stand, …

Romans 15:13 Now the God of hope fill you with all joy and peace in believing, …

Galatians 5:22 But the fruit of the Spirit is love, joy, peace, long-suffering, …

Philippians 4:4 Rejoice in the Lord always: and again I say, Rejoice.

1 Peter 1:6-8 Wherein you greatly rejoice, though now for a season, if need be, …

Jump to Previous
Apostles Believe Believed Believing Faith Filled Food Full Gladness Greatly House Household Jailer Joy Laid Meal Meat Rejoiced Resting Spread Whole
Jump to Next
Apostles Believe Believed Believing Faith Filled Food Full Gladness Greatly House Household Jailer Joy Laid Meal Meat Rejoiced Resting Spread Whole
Links
Acts 16:34 NIV
Acts 16:34 NLT
Acts 16:34 ESV
Acts 16:34 NASB
Acts 16:34 KJV

Acts 16:34 Biblia Paralela
Acts 16:34 Chinese Bible
Acts 16:34 French Bible
Acts 16:34 German Bible

Alphabetical: a and because before believe believed brought come family filled food God greatly had having he his house household in into jailer joy meal rejoiced set The them to was whole with

NT Apostles: Acts 16:34 He brought them up into his house (Acts of the Apostles Ac) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools
Acts 16:33
Top of Page
Top of Page