2 Kings 21:15
Verse (Click for Chapter)
New International Version
they have done evil in my eyes and have aroused my anger from the day their ancestors came out of Egypt until this day."

New Living Translation
For they have done great evil in my sight and have angered me ever since their ancestors came out of Egypt."

English Standard Version
because they have done what is evil in my sight and have provoked me to anger, since the day their fathers came out of Egypt, even to this day.”

New American Standard Bible
because they have done evil in My sight, and have been provoking Me to anger since the day their fathers came from Egypt, even to this day.'"

King James Bible
Because they have done that which was evil in my sight, and have provoked me to anger, since the day their fathers came forth out of Egypt, even unto this day.

Holman Christian Standard Bible
because they have done what is evil in My sight and have provoked Me from the day their ancestors came out of Egypt until today.'"

International Standard Version
because they have done what I consider to be evil and they have provoked me from the day their ancestors left Egypt right up to this day!'"

NET Bible
because they have done evil in my sight and have angered me from the time their ancestors left Egypt right up to this very day!'"

New Heart English Bible
because they have done that which is evil in my sight, and have provoked me to anger, since the day their fathers came forth out of Egypt, even to this day.'"

GOD'S WORD® Translation
I will do this because they have done what I consider evil and have been making me furious from the time their ancestors left Egypt until this day."

JPS Tanakh 1917
because they have done that which is evil in My sight, and have provoked Me, since the day their fathers came forth out of Egypt, even unto this day.'

New American Standard 1977
because they have done evil in My sight, and have been provoking Me to anger, since the day their fathers came from Egypt, even to this day.’”

Jubilee Bible 2000
because they have done that which was evil in my sight and have provoked me to anger since the day their fathers came forth out of Egypt, even unto this day.

King James 2000 Bible
Because they have done that which was evil in my sight, and have provoked me to anger, since the day their fathers came forth out of Egypt, even unto this day.

American King James Version
Because they have done that which was evil in my sight, and have provoked me to anger, since the day their fathers came forth out of Egypt, even to this day.

American Standard Version
because they have done that which is evil in my sight, and have provoked me to anger, since the day their fathers came forth out of Egypt, even unto this day.

Douay-Rheims Bible
Because they have done evil before me, and have continued to provoke me, from the day that their fathers came out of Egypt, even unto this day.

Darby Bible Translation
because they have done evil in my sight, and have provoked me to anger, since the day their fathers came forth out of Egypt even to this day.

English Revised Version
because they have done that which is evil in my sight, and have provoked me to anger, since the day their fathers came forth out of Egypt, even unto this day.

Webster's Bible Translation
Because they have done that which was evil in my sight, and have provoked me to anger, since the day their fathers came out of Egypt, even to this day.

World English Bible
because they have done that which is evil in my sight, and have provoked me to anger, since the day their fathers came forth out of Egypt, even to this day.'"

Young's Literal Translation
because that they have done the evil thing in Mine eyes, and are provoking Me to anger from the day that their fathers came out of Egypt, even unto this day.'
Commentary
Matthew Henry Commentary
21:10-18 Here is the doom of Judah and Jerusalem. The words used represent the city emptied and utterly desolate, yet not destroyed thereby, but cleansed, and to be kept for the future dwelling of the Jews: forsaken, yet not finally, and only as to outward privileges, for individual believers were preserved in that visitation. The Lord will cast off any professing people who dishonour him by their crimes, but never will desert his cause on earth. In the book of Chronicles we read of Manasseh's repentance, and acceptance with God; thus we may learn not to despair of the recovery of the greatest sinners. But let none dare to persist in sin, presuming that they may repent and reform when they please. There are a few instances of the conversion of notorious sinners, that none may despair; and but few, that none may presume.
Study Bible
Manasseh's Idolatries Rebuked
14'I will abandon the remnant of My inheritance and deliver them into the hand of their enemies, and they will become as plunder and spoil to all their enemies; 15because they have done evil in My sight, and have been provoking Me to anger since the day their fathers came from Egypt, even to this day.'" 16Moreover, Manasseh shed very much innocent blood until he had filled Jerusalem from one end to another; besides his sin with which he made Judah sin, in doing evil in the sight of the LORD.…
Cross References
2 Kings 21:14
'I will abandon the remnant of My inheritance and deliver them into the hand of their enemies, and they will become as plunder and spoil to all their enemies;

2 Kings 21:16
Moreover, Manasseh shed very much innocent blood until he had filled Jerusalem from one end to another; besides his sin with which he made Judah sin, in doing evil in the sight of the LORD.

Jeremiah 25:7
"Yet you have not listened to Me," declares the LORD, "in order that you might provoke Me to anger with the work of your hands to your own harm.
Treasury of Scripture

Because they have done that which was evil in my sight, and have provoked me to anger, since the day their fathers came forth out of Egypt, even to this day.

since the day.

Deuteronomy 9:21 And I took your sin, the calf which you had made, and burnt it with …

Deuteronomy 31:27,29 For I know your rebellion, and your stiff neck: behold, while I am …

Judges 2:11-13 And the children of Israel did evil in the sight of the LORD, and …

Psalm 106:34-40 They did not destroy the nations, concerning whom the LORD commanded them…

Ezekiel 16:15-22 But you did trust in your own beauty, and played the harlot because …

Ezekiel 20:4,13,21,30 Will you judge them, son of man, will you judge them? cause them …

Ezekiel 23:3,8-21 And they committed prostitutions in Egypt; they committed prostitutions …

Daniel 9:5-11 We have sinned, and have committed iniquity, and have done wickedly, …

Jump to Previous
Anger Egypt Evil Eyes Fathers Forefathers Forth Moving Provoked Provoking Sight Wrath
Jump to Next
Anger Egypt Evil Eyes Fathers Forefathers Forth Moving Provoked Provoking Sight Wrath
Links
2 Kings 21:15 NIV
2 Kings 21:15 NLT
2 Kings 21:15 ESV
2 Kings 21:15 NASB
2 Kings 21:15 KJV

2 Kings 21:15 Biblia Paralela
2 Kings 21:15 Chinese Bible
2 Kings 21:15 French Bible
2 Kings 21:15 German Bible

Alphabetical: and anger because been came day day' done Egypt even evil eyes fathers forefathers from have in me my of out provoked provoking sight since the their they this to until

OT History: 2 Kings 21:15 Because they have done that which (2Ki iiKi ii ki 2 kg 2kg) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools
2 Kings 21:14
Top of Page
Top of Page