2 Kings 19:35
Parallel Verses
New International Version
That night the angel of the LORD went out and put to death a hundred and eighty-five thousand in the Assyrian camp. When the people got up the next morning--there were all the dead bodies!

New Living Translation
That night the angel of the LORD went out to the Assyrian camp and killed 185,000 Assyrian soldiers. When the surviving Assyrians woke up the next morning, they found corpses everywhere.

English Standard Version
And that night the angel of the LORD went out and struck down 185,000 in the camp of the Assyrians. And when people arose early in the morning, behold, these were all dead bodies.

New American Standard Bible
Then it happened that night that the angel of the LORD went out and struck 185,000 in the camp of the Assyrians; and when men rose early in the morning, behold, all of them were dead.

King James Bible
And it came to pass that night, that the angel of the LORD went out, and smote in the camp of the Assyrians an hundred fourscore and five thousand: and when they arose early in the morning, behold, they were all dead corpses.

Holman Christian Standard Bible
That night the angel of the LORD went out and struck down 185,000 in the camp of the Assyrians. When the people got up the next morning--there were all the dead bodies!

International Standard Version
That very night, the angel of the LORD went out to the camp of the Assyrian army and killed 185,000 men. Early the next morning, when the army of Israel arose, all 185,000 soldiers were dead.

NET Bible
That very night the LORD's messenger went out and killed 185,000 men in the Assyrian camp. When they got up early the next morning, there were all the corpses.

New Heart English Bible
It happened that night, that the angel of the LORD went out, and struck one hundred eighty-five thousand in the camp of the Assyrians. When men arose early in the morning, behold, these were all dead bodies.

GOD'S WORD® Translation
It happened that night. The LORD's angel went out and killed 185,000 [soldiers] in the Assyrian camp. When the Judeans got up early in the morning, they saw all the corpses.

JPS Tanakh 1917
And it came to pass that night, that the angel of the LORD went forth, and smote in the camp of the Assyrians a hundred fourscore and five thousand; and when men arose early in the morning, behold, they were all dead corpses.

New American Standard 1977
Then it happened that night that the angel of the LORD went out, and struck 185,000 in the camp of the Assyrians; and when men rose early in the morning, behold, all of them were dead.

Jubilee Bible 2000
And it came to pass that night that the angel of the LORD went out and smote in the camp of the Assyrians one hundred and eighty-five thousand men; and when they arose early in the morning, behold, the corpses of the dead.

King James 2000 Bible
And it came to pass that night, that the angel of the LORD went out, and struck in the camp of the Assyrians a hundred fourscore and five thousand: and when they arose early in the morning, behold, these were all dead bodies.

American King James Version
And it came to pass that night, that the angel of the LORD went out, and smote in the camp of the Assyrians an hundred fourscore and five thousand: and when they arose early in the morning, behold, they were all dead corpses.

American Standard Version
And it came to pass that night, that the angel of Jehovah went forth, and smote in the camp of the Assyrians a hundred fourscore and five thousand: and when men arose early in the morning, behold, these were all dead bodies.

Douay-Rheims Bible
And it came to pass that night, that an angel of the Lord came, and slew in the camp of the Assyrians a hundred and eighty-five thousand. And when he arose early in the morning, he saw all the bodies of the dead.

Darby Bible Translation
And it came to pass that night, that an angel of Jehovah went forth, and smote in the camp of the Assyrians a hundred and eighty-five thousand. And when they arose early in the morning, behold, they were all dead bodies.

English Revised Version
And it came to pass that night, that the angel of the LORD went forth, and smote in the camp of the Assyrians an hundred fourscore and five thousand: and when men arose early in the morning, behold, they were all dead corpses.

Webster's Bible Translation
And it came to pass that night, that the angel of the LORD went out, and smote in the camp of the Assyrians a hundred and eighty five thousand: and when they arose early in the morning, behold, they were all dead corpses.

World English Bible
It happened that night, that the angel of Yahweh went out, and struck one hundred eighty-five thousand in the camp of the Assyrians. When men arose early in the morning, behold, these were all dead bodies.

Young's Literal Translation
And it cometh to pass, in that night, that a messenger of Jehovah goeth out, and smiteth in the camp of Asshur a hundred eighty and five thousand, and they rise early in the morning, and lo, all of them are dead corpses.
Commentary
Matthew Henry Commentary
19:35-37 That night which followed the sending of this message to Hezekiah, the main body of their army was slain. See how weak the mightiest men are before Almighty God. Who ever hardened himself against Him and prospered? The king of Assyria's own sons became his murderers. Those whose children are undutiful, ought to consider whether they have not been so to their Father in heaven? This history exhibits a strong proof of the good of firm trust and confidence in God. He will afflict, but not forsake his people. It is well when our troubles drive us to our knees. But does it not reprove our unbelief? How unwilling are we to rest on the declaration of Jehovah! How desirous to know in what way he will save us! How impatient when relief is delayed! But we must wait for the fulfilling of his word. Lord, help our unbelief.
Study Bible
Sennacherib Slain
34'For I will defend this city to save it for My own sake and for My servant David's sake.'" 35Then it happened that night that the angel of the LORD went out and struck 185000 in the camp of the Assyrians; and when men rose early in the morning, behold, all of them were dead. 36So Sennacherib king of Assyria departed and returned home, and lived at Nineveh.…
Cross References
Acts 12:23
Immediately, because Herod did not give glory to God, an angel of the Lord struck him down, and he was eaten by worms and died.

2 Samuel 24:16
When the angel stretched out his hand toward Jerusalem to destroy it, the LORD relented from the calamity and said to the angel who destroyed the people, "It is enough! Now relax your hand!" And the angel of the LORD was by the threshing floor of Araunah the Jebusite.

2 Chronicles 32:21
And the LORD sent an angel who destroyed every mighty warrior, commander and officer in the camp of the king of Assyria. So he returned in shame to his own land. And when he had entered the temple of his god, some of his own children killed him there with the sword.

Psalm 90:10
As for the days of our life, they contain seventy years, Or if due to strength, eighty years, Yet their pride is but labor and sorrow; For soon it is gone and we fly away.

Psalm 91:6
Of the pestilence that stalks in darkness, Or of the destruction that lays waste at noon.

Isaiah 17:14
At evening time, behold, there is terror! Before morning they are no more. Such will be the portion of those who plunder us And the lot of those who pillage us.

Isaiah 37:36
Then the angel of the LORD went out and struck 185,000 in the camp of the Assyrians; and when men arose early in the morning, behold, all of these were dead.
Treasury of Scripture

And it came to pass that night, that the angel of the LORD went out, and smote in the camp of the Assyrians an hundred fourscore and five thousand: and when they arose early in the morning, behold, they were all dead corpses.

that night.

Exodus 12:29 And it came to pass, that at midnight the LORD smote all the firstborn …

Daniel 5:30 In that night was Belshazzar the king of the Chaldeans slain.

1 Thessalonians 5:2,3 For yourselves know perfectly that the day of the Lord so comes as …

the angel.

Exodus 12:29,30 And it came to pass, that at midnight the LORD smote all the firstborn …

2 Samuel 24:16 And when the angel stretched out his hand on Jerusalem to destroy …

1 Chronicles 21:12,16 Either three years' famine; or three months to be destroyed before …

2 Chronicles 32:21,22 And the LORD sent an angel, which cut off all the mighty men of valor, …

Psalm 35:5,6 Let them be as chaff before the wind: and let the angel of the LORD …

Acts 12:23 And immediately the angel of the Lord smote him, because he gave …

and smote.

Isaiah 10:16-19,33 Therefore shall the Lord, the Lord of hosts, send among his fat ones leanness…

Isaiah 30:30-33 And the LORD shall cause his glorious voice to be heard, and shall …

Isaiah 37:36 Then the angel of the LORD went forth, and smote in the camp of the …

Hosea 1:7 But I will have mercy on the house of Judah, and will save them by …

when they arose.

Exodus 12:30 And Pharaoh rose up in the night, he, and all his servants, and all …

Psalm 76:5-7,10 The stouthearted are spoiled, they have slept their sleep: and none …

Jump to Previous
Angel Assyrians Bodies Camp Corpses Dead Early Eighty-Five Five Forth Fourscore Hundred Morning Night Smote Struck Thousand
Jump to Next
Angel Assyrians Bodies Camp Corpses Dead Early Eighty-Five Five Forth Fourscore Hundred Morning Night Smote Struck Thousand
Links
2 Kings 19:35 NIV
2 Kings 19:35 NLT
2 Kings 19:35 ESV
2 Kings 19:35 NASB
2 Kings 19:35 KJV

2 Kings 19:35 Biblia Paralela
2 Kings 19:35 Chinese Bible
2 Kings 19:35 French Bible
2 Kings 19:35 German Bible

Alphabetical: a all and angel Assyrian Assyrians behold bodies camp dead death early eighty-five got happened hundred in it LORD men morning next night of out people put rose struck That the them Then there thousand to up went were When

OT History: 2 Kings 19:35 It happened that night that the angel (2Ki iiKi ii ki 2 kg 2kg) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools
2 Kings 19:34
Top of Page
Top of Page